суббота, 10 апреля 2021 года   

Ну что, хрюкнем?|Grognerons-nous ensemble?

Автор: Надежда Сикорская, Женева, 31. 12. 2018.

Дорогие читатели, знакомые и незнакомые, чьи лица и имена скрыты от нас псевдонимами! Мы счастливы вновь встречать наступающий Новый год с вами, тысячами вас, ради которых наша маленькая команда изо дня в день трудится, не покладая рук.

Год уходящий прошел, в целом, в рабочем режиме, без всплесков. И хотя покой нам только снится, согласитесь, отсутствие катаклизмов не может не радовать. Мы ежедневно общались с вами, рассказывая о главных швейцарских новостях, поддерживали все самые интересные и качественные проекты, заслуживающие, на наш взгляд, вашего внимания. Согласно плану, вышли два выпуска нашего печатного приложения, в 2018 году ставшего полностью двуязычным, русско-французским.

Надеемся, вы рады узнать, что вся эта деятельность будет вестись и в будущем году. Мы счастливы сообщить, что в 2019-м продолжатся партнерские отношения Нашей Газеты с ее многолетними партнерами – компанией Japan Tobacco International, банком Pictet, издательством Noir sur Blanc, фондом AVC Charity Андрея Чеглакова, агентством по недвижимости Pilet&Renaud, к которым примкнул теперь и Hyposwiss Private Bank. Без их поддержки наш проект не мог бы существовать.

Мы надеемся, что появятся и новые партнеры, но призываем наших верных читателей, каждый день бесплатно получающих качественную разностороннюю информацию, не надеяться на доброго дядю (или тетю) и доказать франком (или другой валютой) свою заинтересованность в существовании Нашей Газеты. Не думайте, что вступление в Ассоциацию друзей НГ (100 франков в год) или оформление годовой подписки (40 франков) – это капля в море, ведь без капель и моря бы не было!

Какие бы объективные и субъективные сложности не сваливались на наши головы, мы ни разу не изменили нашему профессиональному кредо, в котором русская страстность мирно сосуществует со швейцарской нейтральностью. Хочется верить, что это довольно редкое сочетание – один из залогов читательской верности и нашей с вами взаимной любви.

А что же день грядущий?

Наши читатели уже знают, конечно, что, согласно Восточному календарю, 2019-й год -  Год Желтой Свиньи. По мнению астрологов, нам следует готовиться ко множеству переломных моментов, большинство из которых, впрочем, обещают быть положительными. Кажется странным, но Желтая Свинья, животное, ассоциирующееся с мирным похрюкиванием в теплой лужице или, в крайнем случае, со стабильностью свиньи-копилки, – знак, подвластный земной стихии. Более того, поскольку год этот завершает двенадцатилетний восточный цикл, он соберет в себе все самые явные черты остальных 12 знаков китайского гороскопа. Иными словами, в какой бы год вы не родились, под знаком какого бы животного не значились, 2019 год будет важным абсолютно для всех.

Несмотря на естественный страх перед переменами, мы ждем нового года с оптимизмом, ведь из «характеристики» Желтой земляной Свиньи известно, что она – трудолюбива и упорна. Без ложной скромности скажем, что эти качества отличают сотрудников нашей редакции, а значит, есть надежда, что мы и дальше будем уверенно двигаться вперед.

Предсказывают астрологи и то, что кому-то 2019 год принесет повышение или удачную смену работы, для кого-то станет переломным в любовной сфере: изжившие себя отношения, наконец, дадут окончательную трещину, но не за горами будут новые и стабильные, ведь где конец, там и начало. Хорошо бы!

Оставайтесь с нами, наши дорогие, вместе мы – сила, вместе и хрюкнуть не зазорно. Редакция Нашей Газеты желает всем читателям счастливого Нового года, здоровья и радости. Учитывая знак, под которым нам предстоит прожить следующие 365 дней, позволим себе такое напутствие: не хочешь, чтобы к тебе относились по-свински, сам не будь свиньей, для свинства никакие стихии – не оправдание!

PS: Завтра мы позволим себе выходной, но уже 2 января Наша Газета выйдет в полноценном формате, ждем вас!

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.08
CHF-EUR 0.91
CHF-RUB 83.35

Ассоциация

Association

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Covid-19: темпы вакцинации замедлились

С 29 марта по 4 апреля жителям Швейцарии, согласно данным федерального управления здравоохранения (OFSP/BAG), введены 167 842 дозы вакцины, что в среднем соответствует 23 977 инъекций в день. Из-за пасхальных выходных скорость иммунизации снизилась на 9% по сравнению с предыдущей неделей.

Всего просмотров: 2,318

Пасхальная радость на швейцарской Ривьере

В последний день длинных праздничных выходных приглашаем вас прогуляться по зеленым улочкам Монтре: осмотреть несколько величественных храмов, вспомнить страницы водуазской истории, а на прощание зайти под своды жемчужины швейцарской архитектуры – Шильонского замка.

Всего просмотров: 1,771

В Швейцарии скоро запретят бамбуковую посуду

Эксперты Федерального департамента безопасности пищевых продуктов и ветеринарии (OSAV/BLV) пришли к выводу, что посуда из бамбуковых волокон не соответствует требованиям безопасности и не должна продаваться на территории Конфедерации. В настоящее время в этом департаменте оценивают подходящий срок для введения запрета.

Всего просмотров: 1,433
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Сцена над водой

Несмотря на продолжающийся санитарный кризис, 55-й выпуск Montreux Jazz Festival пока не отменен – его устроители готовятся встретить публику, которую ждет немало новшеств.

Всего просмотров: 982

Федерер приглашает в Швейцарию

Знаменитый швейцарский теннисист Роджер Федерер – новый неформальный посол туристической организации Suisse Tourisme. Благодаря сотрудничеству с ним ее специалисты рассчитывают привлечь в страну как можно больше иностранных туристов.

Всего просмотров: 1,482

Горные озера Швейцарии

Провести выходные на берегу горного озера, в тишине и прохладе альпийских просторов – в эти жаркие летние дни высокогорные валезанские водоемы, окаймленные роскошными пейзажами, станут идеальным местом для отдыха всех любителей природы.

Всего просмотров: 5,995
© 2021 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top