Куда отправиться в дни летней жары? |Où aller fuir la chaleur estivale?

Когда термометр за окном показывает температуру, которая отбивает всякое желание выходить надолго из дома, многие стремятся уехать из города туда, где организм скажет «спасибо». Кто-то летит в более прохладные страны, кто-то едет купаться, кто-то отправляется в собственное шале в горах, где по склонам бегут прохладные ручьи. А кто-то поступает еще оригинальнее: нанимается на работу на альпийское пастбище.

Так поступил президент отделения Христианско-демократической партии (PDC) в кантоне Фрибург Андре Шоненвейд. Уже третье лето он проводит на уютных альпийских лугах, где высота над уровнем моря позволяет отрешиться от ежедневных проблем и «дышать тишиной».

Сегодня часть горных шале пустуют. Настоящие пастухи постепенно исчезают с горных пастбищ. Фермеры применяют другую стратегию: совершают «рейсы» между полями в долинах и лугами в горах. Объединяются, чтобы облегчить себе труд, или привлекают к присмотру за стадами пенсионеров, констатировал политик, инженер-электрик Федеральной политехнической школы Лозанны (EPFL), уже несколько лет отвечающий за пастбище.

«Мы – не фермеры, но вместе с сыном, который служит в полиции, захотели иметь общее занятие, приближающее нас к природе», - отметил депутат в интервью газете Le Temps. Сначала Андре дал объявление, но это не принесло результата, тогда он стал говорить о своей «альпийской» мечте знакомым, и в 2013-м депутат Швейцарской народной партии (UDC) Себастьен Фроссар, у которого есть фермерское хозяйство, доверил им свое горное пастбище.

Место альпийской идиллии находится в часе езды от Фрибурга и часе – от Лозанны. Иногда Андре приходится спускаться вниз для встречи по работе, но порой представители разных партий сами поднимаются к нему. Указывая на длинный деревянный стол рядом с шале, политик отметил, что этим летом «здесь решится много вопросов. Это – наш стол переговоров».

Когда Андре Шоненвейд находится среди коллег, то ему свойственна гиперактивность, а в дни, проводимые среди коров, он обретает желанный покой и созерцательное настроение. Этому способствует также ритм, в котором живут коровы. Подгонять их – дело неблагодарное, да и вредное для производства молока.

Пастбище, которое получили отец и сын, занимает 80 гектаров, на этом пространстве с июня по сентябрь щиплют травку 80 буренок. Большую часть этих месяцев Шоненвейды проводят «наверху», сочетая рабочие поездки и безмятежное спокойствие. «В предыдущие два года у нас были еще козы, свиньи и куры, но из-за дополнительной нагрузки на работе я довольствуюсь сейчас только коровами. Тем не менее, мы планируем перестроить несколько каменных стен, состояние которых неудовлетворительно».

Альпийская жизнь отца и сына начинается в мае: они наводят порядок в шале, проверяют надежность оград, разделяют стадо на части, каждая из которых пасется на своем участке. Также мужчины лечат своих подопечных – в этом году несколько травоядных страдают от разновидности конъюнктивита, которая грозит слепотой, если ее не лечить; в прошлом году некоторые подхватывали инфекции ног из-за того, что земля была насыщена водой от частых дождей.

За свою работу Шоненвейды получают 100 франков за корову в сезон, в сумме – 8000 франков. «Никто не сможет жить с такой зарплатой, поэтому нужно повысить статус профессии пастуха. Это необходимо сделать еще и потому, что в горах есть слишком много пустых шале, которые постепенно приходят в негодность». По мнению политика, судьба пастбищ решится в течение ближайших десяти лет.

Шале, в котором живут наши герои, имеет уютную террасу и балкон, рядом с хлевом установлен душ. Здесь есть даже электрический генератор, которым, впрочем, они редко пользуются, лишь для зарядки мобильных телефонов. По телефону-то Андре и узнал важную новость в прошлом году: «В 6.30 утра я доил коров, как вдруг мне позвонили из партии и сказали, что меня назначили президентом отделения во Фрибурге».

О себе Андре заметил, что он трижды счастлив – как инженер, как политик и как содержатель пастбища. Его принцип – не опускать руки при первых трудностях. «Прошлым летом из-за дождей мне пришлось большую часть времени проводить в шале, а когда я впервые вбивал колышки, то потом не чувствовал рук». С другой стороны – в горах, кроме спокойствия, медленного течения времени и чистого воздуха, безумно красивые закаты…