1 мая – когда работа становится праздником |1er mai - quand travailler rime avec faire la fête

Автор: Людмила Клот, Женева, 1. 05. 2009.

Первомайская колонна в Цюрихе (© Keystone)

1 мая в Швейцарии, как и в других странах - а всего таких стран 66 - традиционно отмечают Праздник Труда. Первомай в целом по стране не является красным днем календаря, кантоны самостоятельно решают, работать им или нет. Например, в кантоне Цюрих сегодня выходной, а в Женеве работают все, кто не выходит на демонстрацию, участники же последней получают день отгула. Хотя самого понятия демонстрации также не существует - по центральным улицам городов, размахивая флагами и держа транспаранты, движется так называемый праздничный кортеж под предводительством профсоюзных организаторов.

- Демонстрация - это когда протестуют против чего-то, - объясняют сами швейцарцы, - а на 1 мая по городу просто проходит кортеж. В Женеве он стартует в 15 часов от вокзала и направится к центру города.

Если в прошлые годы организаторам кортежа было не так просто собрать участников в плотные ряды, то в этом году им даже не нужно напрягать свою фантазию, - с иронией подчеркивает обычно бесстрастное Швейцарское телеграфное агентство. Такие темы, как мировой финансовый кризис, миллионные банковские премии или повышение уровня безработицы естественным образом помогают профсоюзным организациям мотивировать людей и вывести их на улицу.  

"В этом году на улицы должно выйти особенно много участников", - надеется президент Union syndicale suisse Пауль Рехштайнер. "С 90-х годов Первомай становится все более значительным событием социальной жизни, в этот день проходит все больше манифестаций", - согласен с ним президент профсоюзной организации Unia Андреас Ригер.

На первомайские трибуны намерены сегодня встать и швейцарские политики, принадлежащие к левому лагерю, например, Кристиан Левра, глава Социалистической партии. Министр иностранных дел Мишлин Кальми-Ре, также социалистка, выступит с утра в Бюлахе, а во второй половине дня - в Дорнахе (оба города расположены в кантоне Цюрих). Остальные национальные советники и члены муниципальных советов уже заранее разъехались, в большинстве своем, по родным городам и кантонам, чтобы принять участие в первомайских событиях.

Показательно, что, как бы не обстояли дела с безработицей в Швейцарии, у соседей безработных еще больше. По данным европейского статистического бюро Евростат, уровень безработицы в целом по Евросоюзу поднялся еще на 8,9 % и достиг цифры, рекордной с ноября 2005 года. За первый весенний месяц потеряли работу 419 000 человек, а всего незанятого населения в европейских странах на сегодняшний день - 14,158 миллионов человек. Причем каждый месяц реальные цифры лишившихся работы превышают прогнозы Евростата на 0,2 - 0,4 %. В Швейцарии же за этот год количество безработных должно увеличиться на 3,8 %.

Статьи по теме:

Швейцарские экономисты корректируют собственные прогнозы

Швейцарская молодежь - "бомба замедленного действия?"

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.08
CHF-EUR 0.91
CHF-RUB 79.41

Ассоциация

Association

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Владимир Путин и Джо Байден в Женеве: конструктивно, но без иллюзий

Не дожидаясь того, «что скажут другие», мы делимся с вами впечатлениями от прошедшей вчера встречи на высшем уровне.

Всего просмотров: 2,119

Что угрожает Швейцарии?

Ответы на этот вопрос даются в новом докладе «Безопасность Швейцарии 2021», подготовленном Разведывательной службой Конфедерации (SRC/NDB).

Всего просмотров: 1,139

Covid-19: вакцины защищают как минимум 12 месяцев

По оценкам Федеральной комиссии по вакцинации, прививки обеспечивают защиту от нового коронавируса как минимум на один год. Это означает, что соответствующие положения и директивы могут быть адаптированы, а повторная вакцинация не понадобится до 2022 года.

Всего просмотров: 967
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Как получить Covid-сертификат?

Сертификаты будут выдаваться в бумажном и электронном виде, а проверить их можно будет без передачи или хранения персональных данных.

Всего просмотров: 2,726

Владимир Путин и Джо Байден в Женеве: до завтра, господа президенты!

Завтра, 16 июня, взоры всего мира будут обращены на женевский фонтан, вблизи которого президенты двух сверхдержав будут решать судьбы мира и нас с вами. 

Всего просмотров: 1,837

Владимир Путин и Джо Байден в Женеве: конструктивно, но без иллюзий

Не дожидаясь того, «что скажут другие», мы делимся с вами впечатлениями от прошедшей вчера встречи на высшем уровне.

Всего просмотров: 2,119
© 2021 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top