Автор: Лейла Бабаева, Лозанна-Венеция, 25. 09. 2019.
(© rts.ch)
Мы рассказывали о проекте путешествий во времени «Venice Time Machine», над которым работают специалисты Федеральной политехнической школы Лозанны (EPFL), а сегодня у нас невеселая новость – Государственный архив Венеции приостановил сотрудничество с EPFL.
|Nous avons écrit sur le pojet de voyages à travers le temps «Venice Time Machine» sur lequel travaillent des spécialistes de l’EPFL, mais aujourd’hui nous avons une triste nouvelle - les Archives d’Etat de Venise ont suspendu les activités avec l’EPFL.
Решение итальянского партнера ставит под угрозу весь проект, который должен был позволить нам окунуться в тысячелетнюю историю и культурное наследие Венеции, буквально не выходя из дома. Ученые планировали добиться этого путем обработки и оцифровки старинных документов и создания виртуальной модели великого города, о котором Аркадий Аверченко писал: «…миллионы людей живут и умирают, не видя Венеции. Если бы они знали то, чего они лишены, жизнь их потеряла бы краски, и тоска по далекой невыразимой красоте иссушила бы сердце».
В рамках проекта исследователи уже перевели в цифровую форму сотни тысяч документов XVI-XIX веков, а их методология используется в проектах по созданию виртуальных моделей десятков других городов Европы при финансовой поддержке Европейской комиссии, информирует телерадиокомпания RTS. Интересно, что электронное письмо о своем решении Государственный архив Венеции отправил в разные учреждения Италии, но не в EPFL, однако днем позже, 20 сентября, в Лозаннский политех пришло отдельное письмо, уведомляющее о намерении венецианского партнера приостановить сотрудничество.
Напомним, что 2014 году были определены цели исследования и обмена документами между швейцарской и итальянской сторонами, после этого несколько лет продолжалось сотрудничество, которое руководство EPFL назвало очень плодотворным. 2 сентября этого года в Государственном архиве Венеции сменился директор, в должность вступил Джанни Пенцо Дориа. До его прихода партнеры обсуждали аспекты оформления авторских прав на оцифрованные изображения, что определило бы правила их последующего использования научным сообществом. Не встречаясь лично с главой лаборатории EPFL Digital Humanities Фредериком Капланом, который руководит Venice Time Machine в Лозаннском политехе, Джанни Пенцо Дориа решил приостановить сотрудничество. В EPFL отмечают, что из-за такого шага, возможно, пострадают другие научные проекты.
Covid-19: около 400 случаев мутаций в Швейцарии
Covid-19: долгосрочные осложнения
Covid-19: в Швейцарии вакцинировано менее 1% населения
Covid-19: меньше новых случаев, больше мутаций
Маска, которая нейтрализует вирусы
Русская музыка на всемирной частоте
Добавить комментарий