Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Два Штрауса и Прокофьев – «мгновенья пляшут вальс»
Оркестр Романдской Швейцарии приглашает всех любителей музыки и кружения под нее на свои традиционные новогодние концерты, которые пройдут 7 и 8 января 2026 года в Женеве и в Лозанне.
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
Deux Strauss et Prokofiev : « Les instants dansent la valse »
L’Orchestre de la Suisse Romande invite tous les amoureux de musique et de tourbillons festifs à ses traditionnels concerts du Nouvel An, qui auront lieu les 7 et 8 janvier 2026 à Genève et à Lausanne.
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Two Strausses and Prokofiev: “Moments Whirl a Waltz”
The Orchestre de la Suisse Romande invites all music lovers – and all those who enjoy swirling to it – to its traditional New Year’s concerts, which will take place on 7 and 8 January 2026 in Geneva and Lausanne.
Ежемесячный медианный доход швейцарских учащихся составляет 2000 франков, а средняя стоимость одного семестра обучения в местном вузе равна 1321 франку. Три четверти студентов самостоятельно зарабатывают на жизнь.
|
En général, le revenu médian des étudiants suisses s’élève à 2000 francs par mois et le coût moyen des études dans les hautes écoles est de 1321 francs par semestre. Trois quarts des étudiants exercent une activité rémunérée.
Каковы условия учебы и жизни обычных швейцарских студентов? На этот вопрос постаралась ответить Федеральная служба статистики (OFS) в третьем по счету отчете, посвященном оценке социальной и экономической ситуации учащихся. По последним данным, в 2013 году подрабатывали 75% студентов, то есть немного меньше, чем во время проведения первого исследования в 2005-м, когда самостоятельно зарабатывали 78% респондентов. Четверть молодых швейцарцев предпочитают не отрываться от учебы, при этом большинство из них (72%) ссылаются на загруженность, а остальные не испытывают финансовых проблем и без дополнительного источника дохода.
Многие студенты подрабатывают исключительно ради денег – почти в половине случаев их должность не требует специальных знаний и умений, а платную стажировку по специальности удалось найти лишь 9% респондентов. Работающие студенты признали, что эта деятельность отнимает значительную часть их времени, при этом Швейцария входит в первую пятерку стран, в которых учащиеся вузов реже других жалуются на финансовые трудности.
В распоряжении половины швейцарских студентов оказывается от 1485 до 2850 франков в месяц. По сравнению с 2005 годом, их медианный ежемесячный доход с поправкой на инфляцию вырос с 1867 до 2000 франков. Этого вполне хватает на оплату учебы: средняя стоимость одного семестра в вузе, по данным OFS, составляет 1321 франк, что всего на 25 франков больше, чем в 2005 году. Следует отметить, что в эту сумму входят обязательный взнос в кассу учебного заведения и сопутствующие затраты, такие как покупка учебного материала. Однако не следует забывать, что другие статьи расходов в Швейцарии довольно высоки, и порог бедности для одинокого человека установлен на уровне 2200 франков.
Следует отметить, что 2000 франков – это средний уровень дохода не только работающих швейцарских студентов. Для каждого второго источником финансирования остаются семья или близкие, четверо из десяти учащихся зарабатывают самостоятельно и лишь 5% получают стипендии и другие субсидии. В последнюю категорию входят и взявшие кредит на оплату учебы, но таких немного (7%).
По данным европейского исследования Eurostudent 2012-2015, похожий состав источников финансирования обучения в вузе наблюдается в Австрии, немного более значительна роль семейной и государственной поддержки в Германии и Словении. Эстония возглавила список стран, в которых студенты чаще других самостоятельно зарабатывают на жизнь, а бесспорным лидером по государственной поддержке учащихся стала Дания.
Добавим, что финансовое состояние швейцарских студентов немного хуже, чем их сверстников, решивших не продолжать учебу. Так, почти каждый пятый испытывает серьезные проблемы с деньгами, для 37% являются неподъемными непредвиденные расходы в размере 2000 франков в течение одного месяца, а 15% не могут себе позволить неделю отпуска вдалеке от дома.
В то же время каждый третий учащийся собирается или уже принял участие в специальной программе студенческого обмена (Erasmus или другой). А улучшить свое финансовое положение можно будет в скором будущем, получив работу по специальности в качестве уже дипломированного специалиста.
La saison du Théâtre de la Scala à Milan s’est ouverte avec l’opéra de Dmitri Chostakovitch dans une mise en scène du réalisateur russe Vassili Barkhatov.
L’Orchestre de la Suisse Romande invite tous les amoureux de musique et de tourbillons festifs à ses traditionnels concerts du Nouvel An, qui auront lieu les 7 et 8 janvier 2026 à Genève et à Lausanne.
Оркестр Романдской Швейцарии приглашает всех любителей музыки и кружения под нее на свои традиционные новогодние концерты, которые пройдут 7 и 8 января 2026 года в Женеве и в Лозанне.