Швейцария перерабатывает проблемное золото | La Suisse affine de l’or problématique

Перемещенная семья на фоне развалин своего бывшего дома (voir-et-agir.ch)

Две неправительственные организации – Action de Carême и Pain pour le prochain – выступили с критикой законодательства Конфедерации, которое «способствует» антигуманной деятельности добывающих компаний, пишет журнал Bilan. Швейцария, перерабатывающая больше половины добываемого в мире золота, перерабатывает 90% желтого металла из Буркина-Фасо. Большая часть золота экспортируется, в 2013 году прибыль от экспорта составила 118 миллиардов франков.

«Если раньше мы жили, то сегодня – выживаем», – приводятся в совместном коммюнике организаций слова Флоранс Савадаго из деревни Бисса на севере африканской страны. За последние шесть лет около 14 тысяч человек были перемещены, чтобы освободить место для разработки месторождений Эссакан и Бисса. Лишенные права собственности на свои земли местные жители потеряли средства к существованию, подчеркнул экономист Бартелеми Сам, отвечающий за координацию проектов Action de Carême в Буркина-Фасо. Бартелеми посетил деревни, расположенные поблизости от рудников, немалую часть золота из которых добывает компания Metalor (со штаб-квартирой в Невшателе).

Брошенный карьер на месте разработки (voir-et-agir.ch)

Экономист отметил, что после утраты большей части плодородных земель (в стране, где 83% населения живут за счет сельского хозяйства) перемещенные жители больше не в состоянии прокормить свои семьи и постепенно увязают в долгах. Мужчины вынуждены надолго покидать дома в поисках заработка, а многие дети ходят в соседние деревни за водой, тратя на это ежедневно по несколько часов. Нехватка воды объясняется тем, что ее в большом количестве используют при добыче золота, к тому же воды, расположенные в окрестностях рудников, сильно загрязнены.

Бартелеми Сам добавил, что в деревне Гомбо на севере страны вырыт большой кратер на священном месте, хотя жителям обещали его не трогать. Сегодня рудник Кальсака закрыт, и никто не знает, приведут ли в порядок изрытую землю, и кто будет отвечать за очистку местности. «В Буркина-Фасо приняли очень благоприятный для добывающих компаний закон. Все происходит на уровне государств, а исследования о воздействии на окружающую среду часто не публикуются», - отмечается в исследовании «Прибыль важнее прав человека?», подготовленном двумя организациями.

Депутат Совета кантонов и член администрации Action de Carême Анн Сейду-Крист отметила, что Федеральный совет выступает лишь за то, чтобы действующие за рубежом мультинациональные компании добровольно принимали меры в сфере уважения прав человека и окружающей среды. Этого, впрочем, недостаточно, так как многие фирмы, включая Metalor (которая входит в число крупнейших поставщиков ценных металлов в мире), не признают существования описанных проблем.

По мнению обеих НПО, вписать в швейцарское законодательство обязанность корпораций проявлять осмотрительность – это вопрос «справедливости и чести». Такая уверенность и стала той силой, которая побудила организации выступить с инициативой «За ответственность мультинациональных компаний»: сбор подписей в ее поддержку проводится в настоящее время в рамках кампании «Не все то золото, что блестит» (с 10 февраля по 27 марта 2016 года).
Афиша кампании «Не все то золото, что блестит» (voir-et-agir.ch)

Не скрывая опасений за репутацию Конфедерации в связи с нарушениями прав человека, которые совершают швейцарские предприятия за рубежом, Анн Сейду-Крист рассматривает инициативу, как шанс для родной экономики. По ее словам, в Швейцарии никто бы не согласился, чтобы его права и права его детей нарушались так, как нарушаются права огромного числа людей в развивающихся странах.

На своем сайте Metalor подчеркивает, что перерабатывает только золото, добытое легальным путем. На обвинения компания отвечает, что в вышеупомянутом исследовании игнорируются существующие в Буркина-Фасо реалии и прослеживается тенденция автоматически ассоциировать нарушения прав человека с горнодобывающей деятельностью.

Action de Carême и Pain pour le prochain опровергают эти утверждения и, среди прочего, отмечают, что действующие в Швейцарии закон об отмывании денег, постановление о контроле в сфере ценных металлов, а также нормы и правила, касающиеся работы таможни, направлены лишь на то, чтобы установить происхождение золота. Упомянутые документы не предназначены для предупреждения возможных нарушений прав человека и нанесения вреда окружающей среде при добыче желтого металла, а Конфедерация оставляет вопрос об осмотрительности на совести предприятий и отказывается их контролировать, подчеркивается в исследовании организаций.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.13
CHF-EUR 1.04
CHF-RUB 98.17
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю
«Моцарт за мир»

2 апреля ассоциация Avetis приглашает всех любителей классической музыки на концерт в женевском Виктория-холле. Оригинальная программа неожиданно объединяет минор и мажор.

Всего просмотров: 251
Ключи к мечте

Внимание – премьера! В Фонде Бейлера – очередная интереснейшая экспозиция, ради которой стоит съездить в приграничный Риен. Рассказываем о том, почему «Ключ к мечте» не похожа ни на одну другую выставку художников-сюрреалистов, проходившую в Европе в последнее время.

Всего просмотров: 245
Сейчас читают
«Человеческое присутствие»

Фонд Пьера Джанадда в Мартиньи, в сотрудничестве с лондонской Национальной портретной галереей, приглашают на очень интересную выставку Фрэнсиса Бэкона.

Всего просмотров: 119
Ключи к мечте

Внимание – премьера! В Фонде Бейлера – очередная интереснейшая экспозиция, ради которой стоит съездить в приграничный Риен. Рассказываем о том, почему «Ключ к мечте» не похожа ни на одну другую выставку художников-сюрреалистов, проходившую в Европе в последнее время.

Всего просмотров: 245