среда, 21 февраля 2024 года   

"Ночь в музее" по-бернски |"La nuit au musée" selon Berne

Автор: , Берн, .

Одну ночь в году Берн живет странной, непонятно-притягательной жизнью города, жаждущего - и получающего - утонченные интеллектуальные удовольствия. В эти дни горожане и посетители предвкушают традиционную Музейную ночь, запланированную на 20 марта, с восемнадцати часов вечера до двух часов утра. Вечером народ придет в музеи и галереи, заполонит тротуары, сядет в автобусы, курсирующие по специальным маршрутам. Впереди долгое общение в кафе, ресторанах, барах.

Скучно в Швейцарии? Не хватает острых ощущений? Не знаете, куда девать детей? Не проблема: выходите на музейный сайт и покупайте себе комбинированный билет за 25 франков. С ним вы можете посетить в пятницу 28 музеев, библиотек, парков и прочих культурных и общественных заведений столицы Швейцарии. Включая Парламент. Если протолкнетесь. Ночью. И в каждом месте Вас будет ждать захватывающая программа, музыкальная или разговорная, цветная или черно-белая, смешная или обучающая, каждый год разная, всегда по-своему неожиданная. Программка ближайшей пятницы оповещает о новых выдумках устроителей, стремящихся ко все большему жанровому многообразию параллельно с соединением жанров.

Многие бернские родители в эту ночь нарушают обычный регламент. В 21 час, вместо того, чтобы укладывать детей спать, они одевают их и ведут в Исторический музей. Там у ребят есть возможность отчеканить античные монеты и изготовить кельтские украшения из бронзы, нарядится в тоги из Античной коллекции, а затем сфотографироваться вместе с «настоящими» римлянами и греками. Родители гримируют отпрысков под гладиаторов - под наблюдением музейных работников, отвечающих за историческую достоверность содеянного.

Швейцарские мамы и папы тащат своих малышей и в Парламент - к счастью, не дискутировать о кризисе, а рисовать (тот же Парламент) и выставлять рисунки на парламентском сайте. Но и этого мало: безжалостные родители волокут свoих чад в подземелья старого города, под часовую башню Цитглокке (11 век), в средневековые подвалы библиотеки, в современные раскопки пещеры в районе старого города.

Путешествие на островки зелени в эту ночь ставит целью убедить слегка замороченных, но психологически устойчивых  детей в мирном сосуществовании с духами природы. В Ботаническом саду гномолог (ну да, специалист по гномам) профессор Б. Бинзенбайн посвящает всех желающих в основы истории гномов, эльфов и троллей.

А непослушных, капризных детей советуем вести в пятницу в Музей искусств, там вся программа так и называется - BAD GIRLS, BAD BOYS. Пусть смотрят на себя в театральной постановке под названием «Плохие мальчишки».

Городская библиотека соблазняет посетителей выставленным Святым Граалем (со ссылкой на «Код да Винчи»), предлагает нити Ариадны, специально, наверное, чтобы завлечь в прошлое, да там и бросить...

Чем дальше в ночь, тем экстремальнее: вот Тюремная башня. А это Музей психиатрии. Здесь - насыщенная программа Центра непонятно-гениального Пауля Клее (на фото справа, об этом музее мы подробно расскажем в пятницу)... На улице Крамгассе - квартира гениально-непонятного Альберта Эйнштейна... Впрочем, это уже особо. Туда НАДО идти с ребенком ночью. Убедилась на собственном опыте. Пару лет назад посетила впервые эту удивительную квартирку вместе с дочерью-подростком уже за полночь. Врезалась в память тоненькая брошюрка на круглом столике: первая публикация легендарной «Теории относительности». Именно в эту ночь, в этой квартире, молодой фанат Эйнштейна и бернский студент вдохновенно пересказал всю теорию относительности своими словами. Причем обращался он исключительно к моей дочери. По ее словам, она тогда эту теорию относительности поняла навсегда. А в гимназии у нее вдруг оказался новый факультативный предмет - физика...

Поздно? Спать пора? Все относительно! Расслабьтесь и медитируйте. Представьте себе, что вы вышли на интернет-страничку музея, купили музейный паспорт и всего за 25 франков поличили удовольствия на всю ночь. Но будьте осторожны: эта ночь - вне закона...

PDF версия статьи

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.13
CHF-EUR 1.05
CHF-RUB 104.74

Ассоциация

Association

Association Association

Association Association

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Живое дыхание российского современного танца

Ежегодный женевский фестиваль Antigel, объединяющий самые разные виды искусства, продлится до 24 февраля. Впервые за все время его существования в его программе – сразу три спектакля российского современного танца, которые еще только ждут встречи со зрителем.

Всего просмотров: 805

Квартирный вопрос в Швейцарии

Федеральный советник Ги Пармелен представил план борьбы с нехваткой жилья. Предложенные меры вызвали энтузиазм далеко не у всех.

Всего просмотров: 601

В Migros грядет реструктуризация

Сокращение рабочих мест, продажа дочерних предприятий, переориентация бизнеса – швейцарский лидер розничной торговли готовится к радикальным переменам.

Всего просмотров: 542
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Расстанется ли Художественный музей Базеля со своим «Таможенником»?

Несколько франкоязычных изданий Швейцарии уже преподнесли новость о реституции, как если бы вопрос был решен. Однако это далеко не так.

Всего просмотров: 738

Зачем сегодня учить русский?

Посвященный этой теме круглый стол прошел в Женевском университете и вызвал бурную реакцию среди наших читателей.

Всего просмотров: 1,759

«Мирный саммит» в Швейцарии, «за» и «против»

Инициатива Иньяцио Кассиса, еще далекая от конкретизации, уже вызвала раскол в швейцарском общественном мнении.

Всего просмотров: 1,210
© 2024 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top