четверг, 23 января 2020 года   

Щедрость швейцарцев под Новый год|Cadeaux et dépenses de fin d’année en Suisse

Автор: Лейла Бабаева, Женева, 13. 11. 2012. Просмотров: 2831

Фото - Наша газета

Что подарит швейцарцам Дед Мороз под Новый год? (mobile.arcinfo.ch)

Подобные исследования, повторяясь из года в год, сохраняют свой интерес в глазах интересующейся новостями публики. Наверное, потому, что их темы близки и милы каждому. Трудно придумать что-то теплее, уютнее, чем Новый год и Рождество. Вот и чтение сообщений, связанных с этими праздниками, доставляет дополнительное удовольствие.

Почему же между двумя исследованиями такая разница? Может, дело в примененной методике?

Исследование консалтинговой компании Deloitte проведено в конце сентября при помощи интернета в 18 европейских странах (в странах ЕС и Швейцарии плюс в России и Украине), а также в ЮАР. Всего было опрошено 18 587 респондентов в возрасте от 18 лет. В Гельвеции Deloitte узнала мнение 762 человек.

Исследование Ernst & Young посвящено покупательским предпочтениям исключительно швейцарцев. Менеджеры компании задавали вопросы по телефону, охватив 500 человек. Опрос пришелся на конец октября.

Респонденты Deloitte в среднем намерены потратить 460 евро (552 франка, что на 4,6% больше, чем в прошлом году) на рождественские и новогодние подарки, а те, кто ответил на вопросы менеджеров Ernst & Young, признались, что не пожалеют - в среднем - 271 франк на приобретение аналогичных товаров в конце этого года.

Ответственный за исследования в швейцарском отделении Ernst & Young Мартин Грёли признался журналистам газеты Le Temps: «Я удивлен масштабами этой разницы. Однако если бы исследование было снова проведено сегодня, то могло бы принести другие цифры», - поскольку, как понимают читатели, исследование зависит от многих факторов, и в любом случае, как верно заметил Мартин Грёли, «рождественские расходы не являются точной наукой».

Мнением об этом курьезном расхождении результатов поделился статистик из Швейцарского института биоинформатики (SIB) Фредерик Шутц: «Подобная разница показывает, что ситуация требует уточнения. Авторы не упоминают пределы погрешности, что ставит под вопрос научное правдоподобие. Кроме того, обнародование столь точных цифр производит впечатление, что они верны, в то время как невозможно получить объективные данные в таком роде исследований».

Статистик коснулся также методологической проблемы: «Опрос мнения потребителей в интернете приводит к чрезмерной представленности молодежи и к малому участию пожилых людей. Интернет, следовательно, не показателен».

По мнению Фредерика Шутца, «такой вид исследований – лишь рекламный ход».

В отчете Deloitte с интересным названием «Новогодние иллюминации… но не за любую цену» содержатся, кроме упомянутых сведений, данные о стратегии покупок, о подарках, которые хотят получить и которые дарят, а также о том, когда и где потребители купят новогодние презенты.

Небезынтересно узнать, что первую тройку желанных подарков составляют деньги, книги и подарочные сертификаты, а вот дарят в реальности (сказано в отчете) – книги, шоколад, парфюмерию и косметику.

Также, основываясь на ответах 762 человек, компания Deloitte выяснила, что в этом году Швейцария находится в числе стран, где граждане мысленно взвешивают свои покупки до их совершения, в отличие, например, от Франции и Испании, где люди сокращают расходы, или от Люксембурга, России и Украины, где расходы, наоборот, растут. Среди лидеров – Россия и Польша, на один пункт от них отстает Украина.

Кроме увеличения расходов на приобретение подарков в конце года, в Швейцарии также ожидается рост издержек на еду и напитки (+1,6%) и развлечения (+9,3%). В России и Украине предвидится значительное увеличение бюджета (+8,6% и +13,5% соответственно) на новогодние подарки и развлечения. Авторы исследования поясняют, что в этих государствах опрос проводился только среди жителей крупных городов, где уровень жизни выше, чем в целом по стране.

Если заглянуть теперь в отчет Ernst & Young, который в три раза короче отчета Deloitte, то можно узнать, что дамы в Швейцарии потратят на новогодние и рождественские подарки чуточку больше мужчин (274 и 267 франков соответственно). При этом четыре процента опрошенных признались, что намерены потратить больше тысячи франков. В регионе Женевского озера, судя по ответам, магазины получат больше прибыли (303 франка с человека), чем в Цюрихе (290 франков) или центральной Швейцарии (и того меньше – 202 франка).

Еще одна интересная особенность: более охотно открывают свой кошелек респонденты в возрастной категории от 36 до 45 лет – они собираются купить подарков в среднем на сумму 295 франков, а швейцарцы моложе тридцати пяти лет – на сумму не больше 195 франков. Среди пожилых самые щедрые – в возрастной категории от 56 до 65 лет (они запланировали потратить приблизительно по 289 франков). Во главу угла потребители, больше половины которых намерены пойти по магазинам в декабре, ставят качество, функциональность и оригинальность, а марка продукта по значимости занимает последнее место.

При этом сила франка является причиной того, что один из трех покупателей приобретает подарки за рубежом, говорится в отчете Ernst & Young.

О том, насколько серьезно стоит относиться к подобного рода исследованиям – судить читателям. А подарки, без которых, наверное, трудно было бы создать чарующую атмосферу рождественской сказки и новогоднего торжества, приобрести готов каждый, в меру доступного бюджета, полета фантазии и национальных традиций.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.03
CHF-EUR 0.93
CHF-RUB 63.66

Ассоциация

Association

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Ольга Марголина: Сила частного банка – в людях

Наша сегодняшняя гостья отвечает за отношения с частными клиентами из России и СНГ в швейцарском банке VP Bank. За внешней хрупкостью чувствуются характер и несгибаемый стержень.

Всего просмотров: 861

Зачем Швейцарии 67-часовая рабочая неделя?

В Конфедерации, возможно, пересмотрят закон о труде (LTr), чтобы предоставить работодателям право периодически переходить на 67-часовую рабочую неделю. Об этом пишет газета Le Matin Dimanche, ссылаясь на секретный документ Государственного секретариата по экономике (SECO).

Всего просмотров: 634

Швейцарские виноделы взбунтовались

Около двадцати виноделов Романдии отказались впустить государственных контролеров на территорию своих хозяйств. Такой шаг стал выражением протеста: недовольных не устраивает новое постановление о виноградарстве, вступившее в силу в 2019 году.

Всего просмотров: 574
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Достоевский о Женеве: «Это ужас, а не город!»

Сегодня исполняется 135 лет со дня смерти великого русского писателя, жизненный путь которого прошел и через Швейцарию. Вместе с профессиональными исследователями его творчества и просто почитателями его таланта мы решили отметить эту печальную дату оригинальной, на наш взгляд, публикацией - объяснением в нелюбви к Женеве и к Швейцарии в цитатах.

Всего просмотров: 15,291

Можно ли пить алкоголь во время беременности?

Согласно результатам исследования клиники акушерства Цюрихского университетского госпиталя, 40% беременных женщин пьют алкоголь. Врачи бьют тревогу и напоминают, что употребление спиртных напитков во время беременности может вызвать необратимые нарушения развития у ребенка.

Всего просмотров: 39,913

Вадим Репин: «Женева мне подходит по всем показателям»

Фото - Наша газета 17 июля открывается 16-й международный музыкальный Фестиваль в Вербье. Честь дать первый концерт в разнообразной и насыщенной программе предоставлена знаменитому российскому скрипачу.

Всего просмотров: 9,739
© 2020 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top