четверг, 24 сентября 2020 года   

«Сердечно любящий тебя Ники»|“Your ever affectionate Nicky”

Автор: Людмила Клот, Женева, 26. 10. 2012. Просмотров: 4423

Фото - Наша газета

Письмо Николая II, адресованное Великому Князю Николаю Николаевичу, предварительно оценено в 3-5 тысяч франков (© Hôtel des Ventes)

С 10 по 13 декабря почетными гостями Аукционного дома Женевы станут императоры, короли, королевы и князья. На торги Hôtel des Ventes будут выставлены уникальные документы и исторические свидетельства, которые никогда прежде не продавались и не показывались публике. Они связаны с императорской семьей Романовых, а также с именами князя Феликса Юсупова, королевы Испании Виктории Евгении (она скончалась в Лозанне в 1969 году), болгарского царя Бориса III, короля Египта и Судана Фарука I, Сергея Дягилева, Сержа Лифаря, Фердинанда Тормейера.

Как пояснила специалист Hôtel des Ventes по связям с прессой Фанни Монфорже, «русская» часть торгов – наиболее значительная. Она будет состоять из 100-150 лотов, единичных и включающих в себя несколько предметов, по исторической и культурной ценности неотделимых друг от друга. Среди них - снимки членов императорской семьи, например, фотоальбом, на страницах которого можно видеть Великого Князя Михаила Александровича, который занимается спортом в дворцовом зале и играет в крикет с сестрой Ольгой Александровной. Фотографии погибшего в 14 лет царевича Алексея. Собрание писем императора Николая II к своему дяде, Великому Князю Николаю Николаевичу, Верховному главнокомандующему армией и флотом в 1914-1915 годах, а затем наместнику на Кавказе и главнокомандующему Кавказским фронтом.

«Дорогой Николаша, благодарю Бога за Его великую помощь нашим доблестным войскам. Твои телеграммы начали давать мне душевный покой, а затем все более глубокое утешение…», - писал император 13 октября 1914 года. В других посланиях он делится своей озабоченностью настроениями на фронте и благодарит за хорошие вести из ставки. «Дорогой Николаша, твой адъютант князь Голицин вручил мне твой рапорт о взятии Эрзерума. Два дня спустя я принял депутатов доблестной Кавказской армии с капитаном Коневым во главе, передавшим мне ключи города и девять турецких знамен», - писал последний российский император 2 марта 1916 года из Царского Села, подписываясь «сердечно тебя любящий Ники».

Можно ли прочесть между строками этих писем предчувствия грядущей великой бури – революции? Или они показывают полную наивность российского самодержца? Такой вопрос мы задали сотруднику Аукционного дома Женевы Клер Пиге, которая разбирает сейчас письма, готовит их переводы и составляет каталог торгов. Она призналась, что пока не рассматривала их тексты под таким углом, но обязательно обратит на это внимание, чтобы лучше представлять себе образ Николая II. Пока что, благодаря давней работе с фотографиями и письмами членов семьи Романовых, госпожа Пиге научилась безошибочно различать всех ее членов на детских и взрослых фотоснимках и по почерку догадываться, кому принадлежит то или иное послание.

Владелец аукционного дома Бернар Пиге пока не стал говорить об оценочной стоимости коллекции, потому что работа над ее каталогом не завершена. Но подчеркнул, что по важности и интересу представленных документов она достигает, а возможно, даже превосходит те торги, которые уже прошли здесь за последние два года. Каталог будет опубликован на сайте аукционного дома 26 ноября, смотрите по ссылке.

Напомним, что в декабре 2011 года Hôtel des Ventes за 1,6 миллиона франков продал большую коллекцию фотографий российской императорской семьи из собрания Фердинанда Тормейера. Этот швейцарец в течение трех лет обучал французскому языку и литературе Цесаревича Николая Александровича и Великого Князя Георгия Александровича, а затем стал наставником Ксении, Михаила и Ольги Романовых. И закончив службу при российском императорском дворе, швейцарец поддерживал теплые дружеские отношения со своими бывшими учениками и вел с ними переписку.

А началось все с торгов в декабре 2010 года, когда в Женеве впервые открыли коллекцию Тормейера: в буквальном смысле слова отыскав старый чемодан с бумагами на чердаке, наследники принесли эти важные свидетельства российской истории в Аукционный дом Женевы. Результаты первых торгов, на которых были представлены адресованные Тормейеру младшими Романовыми рисунки, фотографии, письма, телеграммы и открытки, составили 385 тысяч франков.

Увидеть новую «русскую» коллекцию своими глазами можно будет 7, 8 и 9 декабря.
Торги пройдут 10, 11, 12 и 13 декабря.

Подробнее о швейцарских аукционах читайте в нашем досье «…но можно рукопись продать».

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.09
CHF-EUR 0.93
CHF-RUB 82.92

Ассоциация

Association

СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
среда, 30 сентября 2020 года
ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Covid-19: снова больше 500 случаев

На состоявшейся в четверг в Берне пресс-конференции представители федерального управления здравоохранения (OFSP/BAG) проинформировали общественность об эпидемиологической ситуации в Швейцарии.

Всего просмотров: 1,512

«Месть за пророка»

Убийство, совершенное в Морже в прошлую субботу, вновь выносит на поверхность вопрос об ответственности правоохранительных органов за наблюдением за лицами, представляющими опасность для общества.

Всего просмотров: 1,177

Экономика восстанавливается, но…

Согласно экспертам Credit Suisse, в ближайшие месяцы уровень безработицы в Швейцарии должен вырасти и достигнуть почти 4% к середине 2021 года. Негативный эффект от коронавируса еще долго будет ощущаться на мировой экономике.

Всего просмотров: 896
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Covid-19: новые решения правительства

Федеральный совет утвердил правила карантина для лиц, прибывающих в Швейцарию из соседних стран. Поправки вступают в силу  сегодня, 14 сентября 2020 года.

Всего просмотров: 4,204

Covid-19: снова больше 500 случаев

На состоявшейся в четверг в Берне пресс-конференции представители федерального управления здравоохранения (OFSP/BAG) проинформировали общественность об эпидемиологической ситуации в Швейцарии.

Всего просмотров: 1,512

Утвержден размер страховых взносов на 2021 год

Стоимость обязательной медстраховки в следующем году увеличится на 0,5% по сравнению с 2020 годом и составит в среднем 316,50 франков. В зависимости от кантона размер взносов изменится от -1,6% до +2,1%.

Всего просмотров: 854
© 2020 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top