воскресенье, 18 апреля 2021 года   

Творчество важнее точных знаний|Le françias vs. la créativité?

Автор: Надежда Сикорская, Санкт-Галлен, 19. 07. 2012.

Фото - Наша газета

В классе швейцарской школы

Изучение французского языка маленькими жителями восточной Швейцарии, возможно, отложится – с 5 до 7 класса. Такую рекомендацию адресовали представители шести кантонов Конференции директоров государственного образования. Изучение двух иностранных языков на уровне средней школы слишком загружает систему, считают в Цюрихе, Тургау, Санкт-Галлене, Аппенцеле-внутреннем, Швице и Гларусе, выражая неудовольствие существующим в немецкой части Швейцарии учебным планом.

На взгляд представителей департаментов образования этих кантонов, школьная программа слишком ориентирована на точные науки и языки, оставляя недостаточно времени для занятий творчеством. Вот почему они предлагают отложить изучение языка Мольера до 7 класса.
 
По словам Стефана Биршлера, отвечающего в кантоне Тургау за все, что происходит в 4-6 классах государственных школ, эта рекомендация была принята единогласно и преследует целью гармонизацию образования во всех кантонах.

Надо сказать, что дело с изучением французского обстоит по-разному в 4, 5 и 6 классах школ. В Тургау, например, школьники грызут французскую грамматику в течение двух 45-минутных уроков в неделю, в Санкт-Галлене – три раза в неделю по 50 минут, а в кантоне Аппенцель-внутренний вообще решили от французского отказаться! Такой разнобой, невообразимый для выходцев из СССР, возможен потому, что в Швейцарии каждый кантон сам решает, чему и как учить своих детей.

По свидетельству господина Биршлера, для многих школьников изучение двух дополнительных языков – английского, французского или итальянского – в 5 классе оказывается слишком сложной задачей, а то и невыполнимой, например, для детей из семей иммигрантов, для которых и первый изучаемый язык, швейцарский диалект немецкого, является иностранным.

Однако человек, которому петиция адресована, а именно президент Конференции директоров государственного образования Стефан Кёлликер, считает, что невозможно совершенно убрать уроки французского из расписания начальной школы. Он ссылается не только на здравый смысл, но и на соглашение Harmos, согласно которому преподавание первого иностранного языка должно начинаться не позднее третьего класса начальной школы, а второго – не позднее пятого класса.

Некоторые комментаторы считают, что в «чисто образовательный» процесс замешана и политика. Но посмотрим, чем дело кончится. 

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.09
CHF-EUR 0.91
CHF-RUB 82.19
ДОСЬЕ

Ассоциация

Association

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Covid-19: давление на Берн снова растет

В среду Федеральный Совет должен принять решение о возможном ослаблении противоэпидемических мер. Накануне важного заседания правительства в его адрес все громче звучит критика со стороны партий и экономических организаций.

Всего просмотров: 4,050

Население Швейцарии увеличивается, несмотря на рост смертности

В 2020 году скончались 76 000 жителей Конфедерации, что на 8 200 человек больше, чем годом ранее (+12,1%). По данным федеральной службы статистики (OFS), этот резкий рост летальных исходов связан с пандемией Covid-19.

Всего просмотров: 2,183

Возмущение держателей Magic Pass

Зимой этого года иностранные туристы не смогли покататься на лыжах в Конфедерации из-за пандемии. Держатели недорогого (по швейцарским меркам) абонемента Magic Pass хотели перенести его действие на следующий год, но…

Всего просмотров: 1,795
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Covid-19: «нормальная» жизнь возобновится с понедельника

С 19 апреля в Швейцарии снова разрешены публичные мероприятия, например, на стадионах, в кинотеатрах, концертных залах и театрах. Кроме того, рестораны смогут открыть свои террасы. Хотя санитарная ситуация остается хрупкой, Федеральный совет считает приемлемым риск, связанный с этими послаблениями.

Всего просмотров: 1,710

Швейцарский миллиардер хочет спасти планету

Швейцарский предприниматель и меценат Хансйорг Висс пожертвует миллиард долларов на защиту окружающей среды. Его цель – к 2030 году сохранить в естественном виде около 30% площади Земли.

Всего просмотров: 6,575

Архивные сокровища единой и неделимой Швейцарии

Федеральный архив в Берне и его богатейшие собрания объединяют все кантоны, все языки и администрации всех уровней. Солидная часть этих коллекций касается людей, дорогих для Нашей Газеты: русских и швейцарских иммигрантов и эмигрантов всех эпох, а также их потомков.

Всего просмотров: 1,240
© 2021 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top