Автор: Надежда Сикорская, Санкт-Галлен, 19. 07. 2012.
В классе швейцарской школы
Les écoliers de Suisse orientale risquent de ne plus apprendre le français avant la 7ème année de l'école.
Изучение французского языка маленькими жителями восточной Швейцарии, возможно, отложится – с 5 до 7 класса. Такую рекомендацию адресовали представители шести кантонов Конференции директоров государственного образования. Изучение двух иностранных языков на уровне средней школы слишком загружает систему, считают в Цюрихе, Тургау, Санкт-Галлене, Аппенцеле-внутреннем, Швице и Гларусе, выражая неудовольствие существующим в немецкой части Швейцарии учебным планом.
На взгляд представителей департаментов образования этих кантонов, школьная программа слишком ориентирована на точные науки и языки, оставляя недостаточно времени для занятий творчеством. Вот почему они предлагают отложить изучение языка Мольера до 7 класса.
По словам Стефана Биршлера, отвечающего в кантоне Тургау за все, что происходит в 4-6 классах государственных школ, эта рекомендация была принята единогласно и преследует целью гармонизацию образования во всех кантонах.
Надо сказать, что дело с изучением французского обстоит по-разному в 4, 5 и 6 классах школ. В Тургау, например, школьники грызут французскую грамматику в течение двух 45-минутных уроков в неделю, в Санкт-Галлене – три раза в неделю по 50 минут, а в кантоне Аппенцель-внутренний вообще решили от французского отказаться! Такой разнобой, невообразимый для выходцев из СССР, возможен потому, что в Швейцарии каждый кантон сам решает, чему и как учить своих детей.
По свидетельству господина Биршлера, для многих школьников изучение двух дополнительных языков – английского, французского или итальянского – в 5 классе оказывается слишком сложной задачей, а то и невыполнимой, например, для детей из семей иммигрантов, для которых и первый изучаемый язык, швейцарский диалект немецкого, является иностранным.
Однако человек, которому петиция адресована, а именно президент Конференции директоров государственного образования Стефан Кёлликер, считает, что невозможно совершенно убрать уроки французского из расписания начальной школы. Он ссылается не только на здравый смысл, но и на соглашение Harmos, согласно которому преподавание первого иностранного языка должно начинаться не позднее третьего класса начальной школы, а второго – не позднее пятого класса.
Некоторые комментаторы считают, что в «чисто образовательный» процесс замешана и политика. Но посмотрим, чем дело кончится.
Новый швейцарский Covid-сертификат
Федеральный совет планирует упростить получение «санитарных паспортов» для некоторых категорий людей, введя сертификат, который будет действителен только в Швейцарии.
Леман или Женевское озеро, как правильно?
Любителям правильного использования географических названий будет интересно узнать, что ни один из вариантов не является исторически верным.
Барометр швейцарской часовой индустрии
Пандемия нанесла удар по швейцарской часовой промышленности, но в конечном итоге кризис стал катализатором давно назревших перемен. В целом, согласно новому отчету консалтинговой компании Deloitte, часовщики настроены более оптимистично, чем в 2020 году, но опасения остаются – многие игроки адаптируют свои бизнес-стратегии к новым реалиям.
Новый швейцарский Covid-сертификат
Федеральный совет планирует упростить получение «санитарных паспортов» для некоторых категорий людей, введя сертификат, который будет действителен только в Швейцарии.
Журналист, как воин-миротворец
Краткое сообщение Нашей Газеты о присуждении Нобелевской премии мира российскому журналисту Дмитрию Муратову побило рекорд «лайков» на странице издания в Фэйсбуке и спровоцировало дискуссию.
Сокращение населения планеты и Швейцария
В одном из исследований, опубликованных в журнале «The Lancet», говорится об уменьшении численности населения мира с 2064 года и снижении количества жителей более чем на 50% в двадцати странах, включая Японию, Испанию, Италию, Португалию и Таиланд. Что ждет Швейцарию?
Добавить комментарий