Наша Газета.ch в контексте современной международной журналистики|Nasha Gazeta.ch dans le contexte du journalisme international contemporain

Автор: Надежда Сикорская, Париж, 28. 11. 2011.

Фото - Наша газета

Организовано, надо сказать, все было прекрасно: поселили участников в хорошем отеле недалеко от Оперы, заседания проходили в прекрасно оборудованном конференц-зале, с качественным синхронным переводом на английский, французский и русский языки. Чувствовалось, что с финансированием конференции проблем не было. И хорошо, так как это дало возможность встретиться и старым знакомым, и новым потенциальным партнерам.

Успехи не настолько вскружили нам голову, чтобы мы не понимали, что наш небольшой проект не идет в сравнение с такими участвовавшими в конференции гигантами, как «Голос России», Russia Today, Евроньюз, «Российская газета» или журнал «Международная жизнь». Однако приглашение в Париж дает основания полагать, что мы сумели занять определенную нишу, и что роль, которую мы играем в международной журналистике в меру наших скромных возможностей, была замечена и оценена.

В базовом документе, полученном всеми участниками конференции, говорилось: «Одним из факторов процесса глобализации в современном мире явился рывок в развитии средств коммуникации, ставший особенно явным в последнее десятилетие.  …В этих условиях журналистика, и особенно журналистика международная, продолжая играть ведущую роль в процессе массовой коммуникации, больше других вынуждена адаптироваться к стремительно меняющимся потребностям современного homo informaticus или «человека информационного». Способы подачи информации, международные стандарты, правовые и этические нормы, регулирующие работу профессионалов в этой области, вопросы кросскультурной коммуникации и национальных интересов представляются на сегодняшний день наиболее актуальными проблемами международной журналистики».

Со всем этим мы сталкиваемся ежедневно, а потому интересно было послушать, что думают по этим вопросам разные умные и, главное, профессиональные люди, знающие о нашем ремесле не понаслышке.

Очень правильным показалось нам то, что организаторы свели за одним столом и практиков (журналистов и руководителей СМИ), и теоретиков (в частности, присутствовали деканы двух главных российских «кузниц журналистских кадров» - факультетов журналистики МГУ и МГИМО).

Единственным бемолем был, на наш взгляд, подбор не российских участников – жаль, что, хоть дело было в Париже, не была представлена, например, ни одна крупная французская газета, а приехавшие профессора были, прямо скажем, не из самых престижных университетов. Кроме того, не отличались они и разнообразием мнений – все дружно заняли активную про-российскую позицию и сетовали на предвзятое отношение к России со стороны западных СМИ. В результате – вот парадокс! – единственным, кто позволил себе хоть какую-то критику российских СМИ, заметив, что они сами в большой степени повинны в создаваемом ими образе страны, оказался Генрих Юшкявичус, бывший заместитель, а теперь советник Генерального директора ЮНЕСКО по проблемам информации и телекоммуникаций, а в советские времена – заместитель председателя Гостелерадио. В какой-то степени его поддержала французская журналистка Галина Акерман, рассказавшая о резком сокращении в последние годы прямых контактов с приезжающими в Париж представителями российского руководства.

Однако обмен все равно получился интересным – за один день автор этих строк исписала целый блокнот. Невозможно, да и не к чему рассказывать обо всем детально, поэтому ограничимся лишь моментами дискуссии, показавшимися нам наиболее интересными.

Тон конференции задал со-председательствовавший на ней (вместе с главным редактором журнала «Международная жизнь» Арменом Оганесяном) почетный Президент Парламентской Ассамблеи, депутат парламента Португалии (и сын ее бывшего президента) Жуао Суареш. «Мы не может рассматривать сегодняшнюю действительность с точки зрения времен Холодной войны», заявил он. Назвав события в Косово «ошибкой международного сообщества» и напомнив о «безответственном поведении Саакашвили», он выразил убежденность в том, что «Россия и ЕС должны быть вместе, так как Россия – часть Европы». 

Тему отношений России и Европейского Союза продолжил посол по особым поручениям Анвар Азимов, рассказавший о ходе переговоров по вопросу безвизового режима между РФ и странами Шенгена, начатых по инициативе России еще в 2004 году. Дипломат честно признался, что вопрос этот решится не завтра и не послезавтра, но сказал, что в первую группу «льготников», то есть лиц, на которых распространится либерализация визового режима, должны попасть и журналисты.

Среди затронутых чисто профессиональных тем одной из наиболее значимой показалась нам озабоченность, выраженная многими участниками конференции в связи с повсеместным снижением уровня академической подготовки журналистов, сужения их кругозора. «Когда 30 лет назад я пришел на ВВС, службой руководили выпускники лучших английских университетов, люди, способные цитировать древних греков и римлян, - с ностальгией вспоминал ответственный редактор американского журнала «Геополитика» Срджа Трифкович. -  Сегодня же журналисты – это менее образованные, но более ленивые и склонные к конформизму люди».
 
Очень интересной была дискуссия, завязавшаяся вокруг конкретного примера – освещения каналом Евроньюз знаменитого газового конфликта между Россией и Украиной, о котором мы тоже в свое время немало писали с нашей, швейцарской, перспективы. Началось во здравие. Генеральный директор канала Мишель Петерс радостно сообщил, что, по имеющимся у него данным, по крайней мере один житель России из трех смотрит Евроньюз хотя бы раз в месяц. Он напомнил, что руководимый им канал – независимое СМИ, которым владеют 22 акционера, среди которых и российский. «Среди 11 языковых выпусков нет лидера», сказал он, и никто из акционеров не может навязать свое видение.

И вот тут Армен Огасенян напомнил, что независимость налагает на работающих на канале журналистов дополнительную ответственность, в частности, в связи с необходимостью оправдывать доверие зрителей, полагающихся на их профессиональную – и независимую, а значит, объективную – трактовку каждого сюжета. Однако, по его словам, в момент освещения российско-украинского конфликта никаких альтернативных точек зрения представлено не было: во всех выпусках показывались «замерзающая Европа и людоедская Россия».

Удар принял на себя Петр Федоров, который на момент обсуждаемых событий являлся руководителем русской службы Евроньюз. Он согласился, что картинка, действительно, была у всех одинаковая, но добавил, что "российская служба работала со всеми партнерами, избегая некоторых фраз, которые позволяли себе, например, английские коллеги".

Значит, россияне видели – вернее, слышали – в эфире не то же, что остальные пользователи канала Евроньюз. Хорошо это или плохо? На наш взгляд, тут есть, о чем порассуждать.

Однако с одним из тезисов Петра Федорова мы согласны полностью. Говоря о падении уровня профессионализма у журналистов, объясняемого им падением уровня требований к ним, он отметил, что «практически исчезла расследовательная журналистика, газеты сокращают корпункты, журналисты не выезжают на места, - перечислял он грустные симптомы".  "Все чаще СМИ подают не факты, а отношение к фактам. Это огромная проблема», - заключил он.

Мы убеждены, что СМИ должны побуждать пользователей к размышлениям об окружающей нас действительности, а не предлагать готовые выкладки. В этой связи мы еще раз приглашаем читателей к самому активному диалогу по всем интересующим вас вопросам.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.09
CHF-EUR 0.91
CHF-RUB 83.11
ДОСЬЕ

Ассоциация

Association

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Швейцарский период Маленького Бродяги

Сегодня, в день рождения Чарли Чаплина, предлагаем вашему вниманию рассказ его сына Юджина о звездном отце. Эксклюзив Нашей Газеты.

Всего просмотров: 2,071

Covid-19: «нормальная» жизнь возобновится с понедельника

С 19 апреля в Швейцарии снова разрешены публичные мероприятия, например, на стадионах, в кинотеатрах, концертных залах и театрах. Кроме того, рестораны смогут открыть свои террасы. Хотя санитарная ситуация остается хрупкой, Федеральный совет считает приемлемым риск, связанный с этими послаблениями.

Всего просмотров: 1,988

Ночь с оркестром

Оркестр Романдской Швейцарии в партнерстве с женевским Mandarin Oriental Hotel предлагают оригинальный способ доставить удовольствие себе и поддержать оказавшихся в затруднительном положении музыкантов.

Всего просмотров: 1,702
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Шеф-повар у вас дома

Вам когда-нибудь хотелось, чтобы опытный шеф-повар пришел к вам домой и порадовал вас своим кулинарным мастерством? Если вы думаете, что за это нужно заплатить крупную сумму, то у нас для вас хорошая новость: стоимость составит от 65 до 145 франков, при условии заказа через специальное мобильное приложение.

Всего просмотров: 701

Цюрих и колониальное прошлое

На фоне переосмысления событий эпохи рабовладения власти города на Лиммате решили бороться с напоминаниями о темном прошлом. Швейцария не принимала участия в торговле невольниками, но о Цюрихе этого сказать нельзя.

Всего просмотров: 949

Covid-19: многообещающая терапия Roche

Конфедерация заключила контракт с компанией Roche на закупку доз моноклональных антител для лечения нового коронавируса. Эти препараты еще не получили разрешения для выхода на рынок, но могут быть прописаны в исключительных случаях.

Всего просмотров: 1,402
© 2021 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top