вторник, 24 ноября 2020 года   

Швейцарский архитектор создал памятник норвежским ведьмам|L'architecte suisse rend hommage à des sorcières norvégiennes

Автор: Людмила Клот, Вардё, 28. 06. 2011.

Фото - Наша газета

Кубический павильон из черного стекла работы Цумтора

Петер Цумтор, культовый швейцарский архитектор и лауреат Притцкеровской премии, ничего в России не построил, хотя и работал здесь. Интересно, что на прошлой неделе прошло торжественное открытие его работы, расположенной ближе всего к России: в местечке Вардё на севере Норвегии вблизи российской границы Цумтор создал памятник ведьмам. На инаугурацию этого произведения современного искусства собрались архитекторы и журналисты ведущих архитектурных журналов мира, а также главная гостья, королева Соня, которой досталась честь открыть мемориал.

Вардё было когда-то известен как один из крупнейших центров охоты на ведьм в Европе. За одно столетие, с 1598 по 1692 годы, 135 человек предстало здесь перед судом за колдовство, 91 из них - приговорено к смертной казни. В большинстве своем это были женщины: жены надолго уходивших в море рыбаков подозревали, что, за недостатком мужчин, те вступают в связь с нечистой силой…  Швейцарский архитектор сам выбрал участок для строительства мемориала – место Стейлнесет, где происходили казни, с видом на старую церковь и крепость Вардё.

Мемориал жертвам охоты на ведьм в 17 веке непременно станет главной приманкой для туристов. Заказало его руководство городка, придумавшее обратиться со своей историей сразу к двум творцам: известному французскому скульптору и художнику Луизе Буржуа и швейцарскому архитектору Петеру Цумтору. Петер Цумтор в интервью ArtInfo так описал свое сотрудничество с Луизой Буржуа: «У меня появилась идея, которую я ей переслал, ей понравилось, и она поделилась встречной идеей, отреагировав на мою… Тогда я предложил отказаться от моей идеи и реализовать только ее, но она сказала: «Нет, пожалуйста, оставь все как есть». В результате появилось действительно две вещи – это линия, принадлежащая мне, и точка, которая создана ей. Установка Луизы говорит об горении и агрессии, моя инсталляция больше повествует о жизни и эмоциях (жертв)». Так к осени 2006 года были готовы первые наброски к монументу.

Петер Цумтор спроектировал кубический павильон из черного стекла, к которому ведет длинная деревянная галерея с окнами, число которых соответствует числу сожженных женщин. Луиза Буржуа «вписала» в этот монумент инсталляцию под названием «Вечный костер ведьм» в виде стула с вырывающимися из него языками пламени и семи овальных зеркал над ним. Стул символизирует семьи и близких сожженных женщин, а зеркала – молчаливых свидетелей их убийства. К сожалению, она не смогла увидеть мемориал в честь ведьм, свою последнюю работу, реализованной: Луиза Буржуа скончалась в мае 2010 года.

Норвежцы еще не до конца осознали свою удачу: многие увидели в памятнике необоснованную трату денег. В Швейцарии работы Петера Цумтора привлекают внимание не только художественных критиков, но и неискушенных в архитектуре посетителей.

Мы уже приглашали наших читателей в баню – в знаменитый комплекс Therme Vals в кантоне Граубюнден, созданный Петером Цумтором в 1996 году. Материалом для бань стали каменные горные породы, а само здание, строгий куб, словно высеченный из горы, идеально гармонирует с ландшафтом. По словам архитектора, «человек здесь отождествляет себя с горой, ведущей разговор с горами напротив».

С другой задачей, «спрятать» от глаз строгих экологов ресторан на островке Уфнау в Цюрихском озере, сделав его как можно больше похожим на окружающую его нетронутую природу – Уфнау это заповедник национального значения и застраивать его запрещено – Цумтор тоже справился в своем проекте. В этом случае заказчиками стали монахи аббатства Айнзидельн, которые хотели превратить «остров молчания» в парк для отдыха, прогулок и размышлений. Несколько лет власти кантона Швиц не решались выдать разрешение на строительство, пока, наконец, не победили благие намерения бенедектинцев и репутация архитектора, известного своими уравновешенными постройками, идеально вписанными в ландшафт. 

 

Добавить комментарий

Комментарии (2)

avatar

Артём Дежурко июня 28, 2011

Людмила Клот, если уж тырите текст, тырьте без отсебятины. Это Луиза Буржуа назвала инсталляцию вечный костёр ведьм? Я её так назвал! http://www.archi.ru/foreign/news/news_current.html?nid=27796
avatar

clot июня 28, 2011

Здравствуйте, Артем Дежурко, я поставила ссылку на вашу интересную статью, в которой Вы называете композицию Луизы Буржуа «Вечным костром ведьм».

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.1
CHF-EUR 0.93
CHF-RUB 83.2
ДОСЬЕ

Ассоциация

Association

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Надежда Скардино: «Мне сложно поддерживать власть, которая поддерживает насилие»

Знаменитая биатлонистка рассказала Нашей Газете о том, как складывается ее жизнь в Швейцарии, о спортивных достижениях и о политическом кризисе, который разразился в Беларуси, ставшей для нее вторым домом.

Всего просмотров: 3,531

Covid-19: «вторая волна» мер поддержки экономики

Федеральный совет принял решение внести в парламент поправки к закону «О Covid-19» для их срочного рассмотрения во время зимней сессии. Нововведения должны позволить компаниям более эффективно реагировать на развитие пандемии.

Всего просмотров: 1,979

Хорошие новости для швейцарских абонентов

1 января 2021 года вступит в силу новая редакция Закона о телекоммуникациях (LTC). Что изменится в жизни абонентов мобильных операторов?

Всего просмотров: 1,965
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Черно-белая любовь

Фото - Наша газета Если кто-то засомневается, что швейцарки способны к полной самоотдаче в любви – отправьте этого человека читать книгу Коринны Хофманн «Белая масаи». Автобиографическая история ее брака с африканским воином из племени масаи была переведена на 30 языков и разошлась тиражом 4 миллиона экземпляров.

Всего просмотров: 42,986

Covid-19: более 300 000 инфекций в Швейцарии

По данным Федерального управления здравоохранения (OFSP/BAG), с начала пандемии в Конфедерации были лабораторно подтверждены 300 352 случая заражения новым коронавирусом. Всего скончались 3788 человек, 1014 из них – в течение последних 14 дней.

Всего просмотров: 987

Covid-19 – главная забота швейцарцев

Актуальная статистика, «барометр озабоченности», критика в адрес швейцарских властей, советы относительно проведения зимних праздников, домашние упражнения для заболевших новым коронавирусом, недоказанная эффективность ремдесивира – о развитии эпидемии в Конфедерации читайте в нашей хронике.

Всего просмотров: 1,227
© 2020 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top