воскресенье, 5 декабря 2021 года   

Швейцария о смерти Усамы бен Ладена: «благая весть»?|La mort de d’Oussama Ben Laden "une bonne nouvelle" pour la Suisse

Автор: Людмила Клот, Женева, 3. 05. 2011.

Фото - Наша газета

Американцы празднуют смерть Бен Ладена в Нью-Йорке (© AFP)

Со смертью Усамы бен Ладена террористическое движение Аль-Каида «обезглавлено», это «хорошая новость». Такое сообщение было передано от имени президента Конфедерации Мишлин Кальми-Ре из Туниса, где она находилась с визитом на встрече  послов Швейцарии в Северной Африке и в странах Ближнего Востока. «Усама бен Ладен и его организация – действующие лица слепого и жестокого терроризма, который стал причиной  гибели множества людей. Мои мысли в этот момент с жертвами и членами их семей», - говорится в декларации, сделанной ею для Федерального департамента иностранных дел.

«Швейцария самым строгим образом осуждает терроризм и приветствует конкретные акции, направленные на то, чтобы уничтожить структуры международных террористических группировок – начиная с Центральной Азии и до стран Ближнего и Среднего Востока. В этом смысле, тот факт, что сегодня террористическую организацию удалось обезглавить – хорошая новость… Тем не менее, это не означает, что террористические объединения были уничтожены», - заявила Мишлин Кальми-Ре для Radio Télévision Suisse.

Продолжая дискуссию на Radio Télévision Suisse, министр обороны Швейцарии Ули Маурер отметил, со своей стороны, что «смерть основателя Аль-Каиды мало что изменит в данный конкретный момент»: «Идеи радикального ислама никуда не исчезли, как и террористические организации в разных регионах мира». Латентная опасность терроризма в Швейцарии даже может возрасти, - отметил министр обороны, пообещав сделать более подробный анализ. Уничтожение лидера Аль-Каиды «рискует в ближайшее время повлечь за собой волну мщения, в особенности против американской стороны», - заявил Ули Маурер перед журналистами в Берне.    

Мнения о том, что смерть Бен Ладена «мало что решает» придерживается и Маркус Сейлер, директор Разведывательной службы Конфедерации (SRC). Он считает, что будущее Аль-Каиды во многом будет зависеть от преемника Бен Ладена. Смерть «гуру» террористического движения в любом случае не прекратит исламистского терроризма, - уверены швейцарский министр обороны и глава разведки. Впрочем, швейцарцев это вряд ли затронет. В ежегодном отчете Разведывательной службы Конфедерации говорится, что терроризм не представляет угрозы для Швейцарии. Несмотря на многочисленные предупреждения о возможных терактах в Европе, Швейцария не была названа их потенциальной целью, и Разведывательная служба со своей стороны также не нашла никаких признаков, позволяющих думать, что Швейцария может стать мишенью террористических атак. Никаких специальных мер по обеспечению безопасности в Берне пока не обсуждалось.

По мнению американского политолога в Женеве, директора Центра международного управления при HEID Даниэля Уорнера, блогера Нашей Газеты.ch: «Это момент радости для американцев, но было бы заблуждением думать, что если голова гидры отрезана, вся организация прекратит свое существование». По мнению Уорнера, борьба против терроризма – не война в классическом смысле: «Аль-Каида это организация без иерархического деления, состоящая из многочисленных независимых ячеек. Смерть Усамы Бен Ладена не изменит ничего, хотя в настоящий момент это тяжелый удар для организации. За ним последуют террористические ответы исламистов, и США должны остерегаться наказания». Что касается президента Барака Обамы, это известие для него – успех с точки зрения предвыборных перспектив, но вместе с этим, настоящие проблемы американской экономики, безработица и дефицит бюджета, еще дадут о себе знать. Открытыми остаются другие важные вопросы: почему секретные службы США потратили столь долгое время, чтобы найти Усаму бен Ладена, и какую ответственность несет пакистанское правительство? 

Швейцарский политолог Эльхам Манеа в интервью информационному агентству Swissinfo сказала, что смерть Бен Ладена – это «успех в борьбе против терроризма» и имеет большое символическое значение. Бен Ладен был влиятельной персоной и обладал большой харизмой, которая помогала ему рекрутировать добровольцев в ряды Аль-Каиды. Одновременно она напомнила, что Бен Ладен в последнее время не активно был вовлечен в планирование новых террористических акций, а значит, его смерть вовсе не приведет к их прекращению.

Первая неофициальная реакция руководства мечети в Женеве в ответ на известие о смерти Бен Ладена – облегчение. «Мусульмане Швейцарии без сомнения вздохнут с облегчением, - заявил газете «Tribune de Genève » ассистент секретариата Женевской мечети Сами Адем, уточнив, что говорит от себя лично. – Я удивлен, что американцам понадобилось 15 лет, чтобы исполнить свою миссию, и шокирован способом, который они применили. Враг человечества номер один должен был быть не застрелен, а арестован и предан суду». Он также напомнил, что в глазах не-европейского мусульманского мира Усама бен Ладен, перед тем, как быть осужденным за многочисленные террористические акты, предоставил свое богатство бедным, в частности, в Судане и Палестине.

 

Добавить комментарий

Комментарии (1)

avatar

Shamil Magomedov мая 03, 2011

"Мусульмане Швейцарии без сомнения вздохнут с облегчением, - заявил газете «Tribune de Genève » ассистент секретариата Женевской мечети Сами Адем" Интересно, от чего будет у них облегчение? И вообще причем здесь Швейцария? Это типа мы тоже вчера приехали оттуда))). В другом случае тоже есть что сказать: в Швейцарии проживает родной брат Осамы бин Ладена, Еслам бин Ладен, владелец часовой марки "Авиатор". Может, его тоже приписать по принципу "лишь бы", например, по ассоциации бренда "Авиатор" с авиацией, разрушившей башни-близнецы??? Мне кажется, и до такого маразма дошли бы все эти горе-политологи, если бы знали. Скудно, господа политологи.

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.09
CHF-EUR 0.96
CHF-RUB 80.08
ДОСЬЕ

Ассоциация

Association

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Людмила Улицкая: «Шатается все, что казалось незыблемым»

Знаменитая российская писательница поговорила с редактором Нашей Газеты о «Мемориале», о премии Яна Михальского, о царстве подворотни, о читателях и издателях, о прошлом и будущем.

Всего просмотров: 2,921

Covid-19: Швейцария готовится встретить вариант Омикрон

Около 20 000 инфекций за 72 часа, бустерная вакцинация для всех, ужесточение условий въезда, новые страны в «карантинном списке» и вызывающий опасения вариант Омикрон – мы продолжаем следить за развитием эпидемии в Швейцарии.

Всего просмотров: 2,467

«Наши имена» в списке богатейших жителей Швейцарии

В прошлую пятницу на прилавках киосков появился наиболее продаваемый выпуск журнала Bilan за целый год - на его страницах перечислены имена трех сотен самых состоятельных людей, проживающих в Конфедерации. В рейтинг вошли выходцы из России, Украины, Казахстана и других бывших советских республик.

Всего просмотров: 2,171
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Читать Достоевского – это обмениваться крестами

Мы продолжаем развивать « тему Достоевского » и знакомить вас с размышлениями о великом русском писателе литераторов разных стран. Сегодня слово предоставляется известному французскому слависту, почетному профессору Женевского университета Жоржу Нива.

Всего просмотров: 1,468

Covid-19: Швейцария готовится встретить вариант Омикрон

Около 20 000 инфекций за 72 часа, бустерная вакцинация для всех, ужесточение условий въезда, новые страны в «карантинном списке» и вызывающий опасения вариант Омикрон – мы продолжаем следить за развитием эпидемии в Швейцарии.

Всего просмотров: 2,467

Что заботит швейцарцев?

Согласно последнему опросу Credit Suisse, второй год подряд швейцарцы называют пандемию своей главной проблемой. При этом изменение климата и пенсии заботят жителей Конфедерации почти в той же степени, что и коронавирус.

Всего просмотров: 930
© 2021 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top