Президент Армении посетит сегодня книжную выставку в Женеве|Le président d'Armenie vient à Genève

Автор: Людмила Клот, Женева, 2. 05. 2011. Просмотров: 1442

Фото - Наша газета

Печатная литература Армении отмечает в этом году 500-летний юбилей (© NashaGazeta.ch)

Швейцарская сторона заинтересована в продолжении процесса примирения между Арменией и Турцией. В 2009 году в Цюрихе, в присутствии министров иностранных дел Швейцарии и США Мишлин Кальми-Ре и Хиллари Клинтон, между Арменией и Турцией был подписан исторический договор  о нормализации отношений, о чем мы уже писали. Он символизировал окончание десятилетий неприязненных отношений между странами и был призван  восстановить дипломатические отношения и открыть границы для жителей. К сожалению, процесс примирения замедлился под градом взаимных обвинений, и в 2010 году Армения заморозила ратификацию договора.

Как пояснил в предверии встречи двух президентов глава Ассоциации «Швейцария-Армения» Саркис Шахиньян, главной причиной конфликта остается вопрос о геноциде армян: большинство европейских стран признали факт истребления около 1,5 миллионов армян на территории Турции во время Первой мировой войны. Национальный Совет Швейцарии поддерживает формулировку геноцида. Турция же отказывается говорить о геноциде, называя трагедию «высылкой и истреблением населения». По версии Анкары, в ту эпоху погибло порядка 200 тысяч человек. Саркис Шахиньян считает, что в настоящее время процесс примирения двух стран более чем проблематичен, а неудачное посредничество может дискредитировать и Швейцарию, которая предложила свои услуги в качестве дипломатического посредника.

Впрочем, Федеральный департамент иностранных дел явно не разделяет столь пессимистическую оценку ситуации. Напомним, что президент Швейцарской Конфедерации Мишлин Кальми-Ре, по приглашению президента Сержа Саргсяна, посетила 31 марта с двухдневным официальным визитом Армению. И хотя в коммюнике швейцарского МИД, сообщающем о визите главы Армении, не уточняется, о чем конкретно пойдет речь на встрече в верхах в Берне 3 мая, у президента Армении нашелся достойный повод, чтобы посетить Женеву – участие в идущей здесь Международной выставке книг и прессы, где Армения выступает в роли почетного гостя.

Лично увидеть президента Армении вместе с послом Армении в Швейцарии и при Европейском отделении ООН Шарлем Азнавуром можно сегодня в выставочном зале Palexpo с 12:30 до 14:30 часов.

Хочется также от всей души поздравить армянскую сторону с тем, как организовано ее представление. Сразу после входа посетители попадают в павильон с названием «12 столиц Армении». Здесь рассказывается история крупнейших городов страны, с 9 века до нашей эры до настоящего времени. Каждый город символизирует целую эпоху – древнюю, христианскую, средневековую, советскую или современную. Посетители внимательно рассматривают фотографии живописных развалин, монастырей, портреты, великолепные горные пейзажи, вполне затмевающие уже привычные здесь швейцарские горные виды. В настоящий восторг приводят всех посетительниц, а особенно  детей, «принцессы» - фигуры девушек (невест, цариц) в ритуальной и праздничной одежде разных эпох.

Армянское книгопечатание и литература в этом году отмечают свое 500-летие. В одном из залов выставки собраны уникальные старинные книги на армянском языке, которые датируются 15-17 веками - издания Библии, словари, исторические зарисовки. И конечно, кроме старинных книг, в изобилии представлены современные – на французском, английском и армянском языках, от «роскошных», до карманных, и все они активно раскупаются посетителями сразу с нескольких книжных стендов. Большой выбор изданий о культуре и истории Армении, но также и множество переводных книг армянских авторов. Сразу видно, что, подбирая литературу для поездки в Женеву, армянская делегация думала о том, как утолить интеллектуальный голод своей диаспоры, причем всех ее поколений. Только в Швейцарии число выходцев из Армении насчитывает около 5 тысяч человек, а в соседних регионах Франции их десятки тысяч, и многие наверняка побывают на книжной выставке.

Здесь, на специально оборудованной сцене, идут литературные и политические дискуссии на актуальные для заграничной жизни темы: о судьбах армянской диаспоры в мире, об армянской литературе в эмиграции, о сегодняшней геополитической ситуации на Кавказе. Дискуссии сменяются шоу – на выступлении армянского танцевального ансамбля публика окружила сцену так, что яблоку негде было упасть.  

Как мы уже писали, Международная выставка книг и прессы – без сомнения, крупнейшее интеллектуальное событие в Швейцарии, в 2010  году на ней побывало 98 тысяч человек. Последний день работы выставки - 3 мая, так что время ее посетить еще есть.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.04
CHF-EUR 0.94
CHF-RUB 80.72
ДОСЬЕ

Мнение читателей

Согласно онлайн-опросу, проведенному Colombus Consulting среди 1000 швейцарцев, 80% хотели бы продолжать трудиться в таком режиме и по окончании санитарного кризиса. А вы что скажете?
Я хочу всегда работать удаленно
16%
Я хочу поскорее вернуться в офис
24%
Я хочу иметь возможность работать из дома по желанию
60%
Всего голосов: 95

Ассоциация

Association

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Коронавирус: апрель будет необычным

Было бы «иллюзорно» полагать, что период квази-изоляции в Швейцарии закончится 19 апреля, заявил министр здравоохранения Ален Берсе во вторник, после посещения тестового центра в Люцерне.

Всего просмотров: 2,871

Праведники и мародеры

По сложившейся уже традиции мы начинаем рабочую неделю с наблюдений за развитием пандемии COVID-19 в Швейцарии с морально-этической точки зрения.

Всего просмотров: 2,050

Распространение коронавируса не остановилось, но замедлилось

Рост числа новых случаев заболевания Covid-19 в выходные был примерно таким же, как и в предыдущие дни. Это может быть признаком того, что принятые меры начинают действовать, хотя делать какие-либо выводы еще рано, заявил глава отделения инфекционных заболеваний Федерального департамента здравоохранения (OFSP) Даниэль Кох на брифинге в понедельник.

Всего просмотров: 2,030
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Коронавирус: апрель будет необычным

Было бы «иллюзорно» полагать, что период квази-изоляции в Швейцарии закончится 19 апреля, заявил министр здравоохранения Ален Берсе во вторник, после посещения тестового центра в Люцерне.

Всего просмотров: 2,871

Коронавирус: мужчины в группе риска?

От вызванных Covid-19 осложнений чаще умирают мужчины, чем женщины. Почему?

Всего просмотров: 1,220

Праведники и мародеры

По сложившейся уже традиции мы начинаем рабочую неделю с наблюдений за развитием пандемии COVID-19 в Швейцарии с морально-этической точки зрения.

Всего просмотров: 2,050

© 2020 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top