понедельник, 10 мая 2021 года   

Пайерн: от кельтских корней до романского величия|Payerne: des racines celto-romaines jusqu'à la grandeur romane

Автор: Ольга Юркина, Пайерн, 12. 10. 2010.

Фото - Наша газета

Стены аббатства Пайерн хранят свои секреты (© Randonature)

С 10 октября в коллекцию временных выставок Музея Пайерн, посвященных романским капителям и паломническому пути Сантьяго-де-Компостела, добавилась еще одна, подробно остановившаяся на истории самого аббатства. Интересно, что вот уже пятьдесят лет вокруг монастырской церкви Пайерн, самого большого памятника романского искусства в Швейцарии, не ведется никаких раскопок, но это отнюдь не означает, что все ее археологические тайны раскрыты. Выставка, открывшаяся в городском музее, не только обобщает все те факты из истории поселения Патерниакума, которые хорошо известны историкам и археологам, но и приоткрывает загадку возникновения в этом месте первой церкви. Оказалось, истоки аббатства стоит искать непосредственно в «провинциальном» прошлом римской Гельвеции.

Принято считать, что название «Пайерн» происходит от латинского «Патерни» - кельтско-римской фамилии, принадлежавшей состоятельной аристократической семье, хорошо известной в Авентикуме (сегодня – Аванш), столице римской провинции Гельвеция. Как указывает стела, расположенная в самом аббатстве, вилла Грация Патернуса располагалась под тем самым местом, где сейчас находится церковь.

Как объяснил Жильбер Кенель, директор Кантонального музея археологии, в интервью газете «24 Heures», постройка римской эпохи была обнаружена под фундаментом современной церкви во время раскопок 1958 года и чудом уцелела после пожара в 1987 году. Найденные экспонаты датируются II-IV веком нашей эры, но археологи затрудняются сказать, идет ли речь о загородном доме гельвето-римского аристократа или помещении ремесленного назначения в его поместье с богатыми сельскохозяйственными угодьями. В любом случае, одна гипотеза не исключает другую.

Археологи не сомневаются, что римские руины под церковью – следы виллы того самого Патернуса. В плане она представляла собой здание тридцать метров шириной, защищенное крышей. Остатки поместья могли бы находиться под зданием аббатства. Интересно, что «пенаты» семьи Патернуса – первый жилой дом в будущем Пайерн, к тому же, повлиявший на городскую застройку: здания в историческом центре сохраняют ту же ориентацию, что и вилла – с запада на восток.

Одним из потомков Патернуса был не кто иной, как Мариус, епископ Аванша и Лозанны в VI веке. Именно он в 587 году закладывает часовню в честь девы Марии в Патерниакуме, недалеко от своего родного дома «Villa Paterniaca». Впоследствии церковь несколько раз перестраивалась, пока, в 960 году, не вошла в Клюнийскую конгрегацию и не дала рождение аббатству. Королева Берта, вдова Рудольфа II Бургундского, основывает здесь религиозное общество каноников в 958 году, а благодаря дару королевы Аделаиды, супруги Оттона Великого, в 999 году аббатство начинает разрастаться. Тем временем, Патерниакум постепенно превращается в Паерно, Пайерно, а затем и в современный Пайерн.

В XI веке начинается строительство нового здания аббатства, сохранившегося и по сей день. При императоре Конраде II, получившем корону Бургундского королевства в 1033 году, монастырь Пайерн получает статус королевского. Его земельные владения протянутся до подножья гор Юры, Женевского озера, региона Трех озер и даже Эльзаса. В XIII и XIV веках за право господствовать над Пайерн борются немецкоязычные Габсбурги и франкоязычные Савойские герцоги. Последним в 1314 году и достаются город и аббатство. Надо отдать должность графам, они сохранили за Пайерн все те свободы, которыми жители города пользовались под управлением монастыря.  

Пайерн продолжает процветать, но его возвышение обрывается в XIV веке, а когда в 1536 году войска Берна завоевывают кантон Во и приносят в него Реформацию, аббатство приходит в упадок. Монастырская церковь Пайерн теряет свой статус и используется в самых мирских целях: ангар, литейная мастерская, амбар, военная казарма… Впрочем, аббатству повезло, что его стены не отправились на каменоломню, как это случилось со знаменитым Клюни.

Хотя бурная история Пайерн и оставила немало следов на сводах аббатства, оно сохранило свое величие и архитектурное единство: светлые нефы, в которых чередуются камни разных цветов, декоративная отделка X-XI веков, остающаяся редким и самым ранним образцом романского искусства в Швейцарии, ценные фрески XIII века. XIV и XV столетия внесли в романский облик церкви незначительные готические изменения, которые просматриваются в остроконечных формах башенок на куполе и часовне.

Аббатство ежегодно привлекает около 15 000 туристов, однако сохранение исторического памятника дорого обходится городу, не всегда встречающему понимание и поддержку со стороны кантональных и федеральных властей. Так, на реконструкцию северного бокового нефа, треснувшего в апреле, необходимо 4,5 миллионов франков, но у Пайерн, уже вложившего порядочные суммы в реставрационные работы, пока нет средств. По финансовым причинам пришлось отложить на более поздний срок и реализацию проекта, предполагающего полностью отделать исторический центр и оцененного в 25 миллионов франков.

Maison de Dieu, maison des hommes: выставка в Музее Пайерн

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.1
CHF-EUR 0.91
CHF-RUB 81.67
ДОСЬЕ

Ассоциация

Association

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Швейцарская технология в зоне отчуждения ЧАЭС

К 35-й годовщине аварии на Чернобыльской АЭС, которую мы с грустью отметили 26 апреля, появилась хорошая новость: швейцарская компания Exlterra использует в зоне отчуждения новейшую технологию, которая, как ожидается, позволит очистить экспериментальный участок от радиационного загрязнения за 5 лет.

Всего просмотров: 4,075

Якутский бриллиант на торгах в Женеве

12 мая на аукционе Christie’s будет представлен бриллиант The Spectacle весом 100,94 карата – это самый крупный камень, когда-либо ограненный в России.

Всего просмотров: 3,464

Covid-19: новый тест на антитела

Более точная методика для выявления антител, актуальная статистика, ход вакцинации, новый «карантинный» список, перспективы возобновления туристических поездок – мы продолжаем следить за развитием эпидемии в Швейцарии.

Всего просмотров: 2,321
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Covid-19: новый тест на антитела

Более точная методика для выявления антител, актуальная статистика, ход вакцинации, новый «карантинный» список, перспективы возобновления туристических поездок – мы продолжаем следить за развитием эпидемии в Швейцарии.

Всего просмотров: 2,321

О свободе и несвободе

Обсуждение швейцарскими экспертами и общественностью «прививочного паспорта» или «сертификата о коронавирусе» поднимает все больше юридических и морально-этических вопросов, о которых мы раньше просто не задумывались.

Всего просмотров: 1,822

Сексуальная жизнь в период Covid-19

Ученые Женевского университета сделали первые выводы о влиянии пандемии на сексуальную жизнь. В сегодняшней статье мы расскажем о роли введенных ограничений, стресса и других факторов.

Всего просмотров: 2,280
© 2021 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top