пятница, 27 ноября 2020 года   

Осторожно, швейцарская корова!|Attention, la vache!

Автор: Ольга Юркина, Бругг, 23. 07. 2010.

Фото - Наша газета

Швейцарский бык не прочь познакомиться с туристами поближе (©NashaGazeta.ch)

Несмотря на то, что горные дорожки, предназначенные для туристов, обычно огибают пастбища, на которых пасутся симпатичные и живописные швейцарские коровы, иногда встреч с рогатым скотом во время прогулки не избежать. Чтобы не спровоцировать коров, а тем более - быка, иногда пасущегося со стадом, лучше держаться подальше от выгонов. Если же пастбище все-таки оказалось на пути, не пренебрегайте некоторыми простыми правилами, дабы не оказаться в роли тореадора.

Дело в том, что инстинктивно коровы будут защищать своих телят, а бык - все стадо от всякого вторжения на его территорию. Именно эти естественные инстинкты и провоцируют чаще всего конфликты с пешими туристами на альпийских пастбищах. Даже если вы не выражаете никаких враждебных намерений, животным порой достаточно присутствия незнакомца на их территории, чтобы взбунтоваться и приготовиться к атаке.

Итак, если вам пришлось пересекать пастбище, старайтесь держаться на порядочном расстоянии от животных, особенно, от телят. Последних ни в коем случае не старайтесь погладить и приласкать – матери это не понравится. Собака особенно настораживает коров, телок и быков, провоцируя их защитные инстинкты. Поэтому держите собаку на поводке и не отпускайте, кроме как в чрезвычайных обстоятельствах.

Скотоводы и фермеры отдают себе отчет в опасности рогатого скота для беспечных туристов, гуляющих в горах, а потому, в сотрудничестве со специалистами по инфраструктуре пешего туризма, стараются периодически проверять и оптимизировать границы пастбищ и их местоположение по отношению к пешеходным тропам. На пастбищах, пересеченных особенно популярными пешеходными тропами, обычно можно увидеть знаки, предупреждающие об опасности: например, «Осторожно, бык!». В этом случае от прогулки по альпийскому лугу лучше отказаться. Иногда рядом с выгонами поставлены таблички с инструкциями по поведению в окружении животных. В любом случае, то, что вы оказались на пастбище, не пройдет незамеченным, даже если подобных знаков и табличек поблизости нет.

Обычно на выгонах, через которые проходят тропинки, предусмотрены специальные турникеты или калитки. Не забывайте закрывать их за собой, чтобы животные не сбежали. Если же вы свернули с дорожки и попали на пастбище случайно, имейте в виду, что очень часто огораживающие выгон красные ленточки находятся под электрическим напряжением. Так что по возможности обходите их, а если вздумаете перелезть – попытайтесь сделать это, не коснувшись ограды.

Никогда не пугайте и не провоцируйте животных, размахивая палками, и не смотрите им прямо в глаза. Проходя по пастбищу, наблюдайте за поведением коров: когда они опускают голову и роют землю копытами – это сигнал об опасности. Если животные приближаются к вам, то, не поворачиваясь к ним спиной и сохраняя спокойствие, покиньте пастбище. Если же дошло до столкновения и обстоятельства вынуждают к самообороне, быка можно отпугнуть, ударив палкой по рылу. Но делать это стоит только в крайнем случае. Лучше предусмотрительно сделать все возможное, чтобы избежать боя быков на альпийском лугу.


Дополнительная информация и инструкции по поведению на пастбищах – на сайтах Suisse Rando www.wandern.ch и Службы предупреждения несчастных случаев в сфере сельского хозяйства www.spaa.ch.

Union Suisse des paysans

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.1
CHF-EUR 0.92
CHF-RUB 83.12
ДОСЬЕ

Ассоциация

Association

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Covid-19: более 300 000 инфекций в Швейцарии

По данным Федерального управления здравоохранения (OFSP/BAG), с начала пандемии в Конфедерации были лабораторно подтверждены 300 352 случая заражения новым коронавирусом. Всего скончались 3788 человек, 1014 из них – в течение последних 14 дней.

Всего просмотров: 2,071

Бюджет швейцарских домохозяйств

Какими доходами располагает среднестатистическая семья в Конфедерации? Каковы основные статьи ежемесячных расходов? И какая сумма в среднем остается в конце месяца? Об этом можно узнать из нового отчета федеральной службы статистики (OFS/BFS).

Всего просмотров: 1,760

Covid-19 – главная забота швейцарцев

Актуальная статистика, «барометр озабоченности», критика в адрес швейцарских властей, советы относительно проведения зимних праздников, домашние упражнения для заболевших новым коронавирусом, недоказанная эффективность ремдесивира – о развитии эпидемии в Конфедерации читайте в нашей хронике.

Всего просмотров: 1,748
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Черно-белая любовь

Фото - Наша газета Если кто-то засомневается, что швейцарки способны к полной самоотдаче в любви – отправьте этого человека читать книгу Коринны Хофманн «Белая масаи». Автобиографическая история ее брака с африканским воином из племени масаи была переведена на 30 языков и разошлась тиражом 4 миллиона экземпляров.

Всего просмотров: 43,283

Covid-19 – главная забота швейцарцев

Актуальная статистика, «барометр озабоченности», критика в адрес швейцарских властей, советы относительно проведения зимних праздников, домашние упражнения для заболевших новым коронавирусом, недоказанная эффективность ремдесивира – о развитии эпидемии в Конфедерации читайте в нашей хронике.

Всего просмотров: 1,748

Удастся ли покататься на лыжах во время рождественских каникул?

В настоящее время многие горнолыжные курорты Швейцарии работают, а вот во Франции все закрыто из-за пандемии Covid-19. Какие решения в этой сфере предусмотрены в Конфедерации и соседних государствах?

Всего просмотров: 803
© 2020 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top