Культура

Дни Европейского наследия – в 26-й раз в Швейцарии | Journées européennes du patrimoine pour la 26-ième fois en Suisse
Темой масштабной акции на этот раз стали «Цвета». 14 и 15 сентября вы сможете посетить здания разных эпох и оценить оттенки интерьеров, также вас ждут сотни экскурсий, тренингов, конференций и т.д.
В оперу как на пляж | A l’opéra comme à la plage

Вчера новый сезон Большого театра Женевы официально открылся швейцарской премьерой оперы Филипа Гласса «Эйнштейн на пляже» в постановке Даниэле Финци Паска. Спектакль, какого женевская публика еще не видела, дает пищу для размышлений.

«Секс без заморочек» | « Love made easy »

Именно такое название, обратный перевод с английского, на наш взгляд, лучше всего подходит картине режиссера Руслана Паушу «Я не такой. Я не такая», 13 июня вышедшей в российский прокат, а 5 сентября начавшей с Цюриха шествие по европейским экранам.

Ночь в музее | La nuit au musée

В сентябре сразу в нескольких швейцарских городах пройдут акции «Ночь музеев». Какие музеи стоит обязательно посетить и какие выставки нельзя пропустить?

Цюрихский Кунстхаус расширяется | Le Kunsthaus Zürich est en pleine extension

Этот процесс, растянувшийся на пять лет, завершится к зиме 2020 года. Ввод в эксплуатацию объекта, который к тому времени станет самым большим художественным музеем Швейцарии, будет проходить в несколько этапов на протяжении 2021 года. А уже сейчас можно заказать частные экскурсии по строительной площадке.

Герч пригласил Гогена и Мунка в Лугано | Gertsch a invité Gauguin et Munch à Lugano
Франц Герч – один из самых заметных современных художников Швейцарии. 8 марта 2020 года ему исполнится 90 лет: по случаю юбилея в культурном центре Лугано LAC (Lugano Arte e Cultura) проходит выставка, где можно больше узнать не только о его творчестве, но и о работах двух мастеров прошлого.
Швейцарская ривьера запела по-русски | La Riviera suisse s’est mise à chanter en russe

Фестиваль «Музыкальный сентябрь», который начнется 1 сентября, - один из старейших в Швейцарии, дитя послевоенного периода, когда исстрадавшиеся жители Европы вновь устремились к Прекрасному. Нейтральная Швейцария, не пострадавшая от бомбежек и приютившая многих выдающихся композиторов и исполнителей, оказалась для этого идеальным местом, а более привлекательного уголка, чем очаровательный курортный город Монтрё, сыскать было трудно.

Из трудовой книжки Жана Кальвина | Jean Calvin touchait des gages généreux à Genève
Он был не только убежденным реформатором и выдающимся проповедником, но и получал прекрасное жалованье – об этом свидетельствует исторический документ, возвращенный в архив кантона Женева.
«Апофеоз» на Велодроме | «Apotheosis » dans l’Espace Vélodrome

Скромный по масштабу, но симпатичный по содержанию фестиваль барочной музыки Festiv’Baroqueries уже в пятый раз проходит в этом году в женевском квартале Plan-les-Ouates. В воскресенье 25 августа меломанов ждет музыкально-хореографическая премьера, в подготовке которой поучаствовали и российские музыканты. Завершим лето на высокой ноте.

Базельский «монстр» | Un « monstre » Bâlois

Если вы не знаете, чем занять себя в оставшиеся от отпуска дни, почему бы не прогуляться по Базелю, где произведения искусства ждут вас не только в музеях, но и на улицах.

Культурная суббота | Samedi culturel

По субботам в августе бернские музеи и замки отменяют плату за вход и предлагают полюбоваться их богатыми коллекциями искусства совершенно бесплатно.

Магия кино на Пьяцца Гранде | La magie du cinéma sur la Piazza Grande

72-й Международный кинофестиваль в Локарно пройдет с 7 по 17 августа. В конкурсной программе участвуют фильмы молодых режиссеров из России, Украины, Грузии, Казахстана и других стран.

«Исчезнувшие во времени, как слезы под дождем» | «Lost in Time Like Tears in Rain»

Цитатой из фильма Ридли Скотта «Бегущий по лезвию» озаглавлена экспозиция шедевров из собрания Фонда Бейелера в Базеле – отличный повод отправиться на поиски утраченного времени. В предлагаемую посетителям прогулку по тропам истории современного искусства можно отправиться до 2 сентября в здании Ренцо Пиано и в парке вокруг Фонда Бейелера.

Деньги пахнут? | L’argent a-t-il une odeur?

Парижский музей средневекового искусства Клюни возместил пожертвование в размере 200 000 евро, сделанное франко-швейцарским цементным концерном LafargeHolcim. Причиной стала «сирийская» история компании.

В начале была тень | Au commencement était l’ombre

До 27 октября в лозаннском фонде «Эрмитаж» проходит выставка, посвященная полутысячелетней истории изображения тени в искусстве.

Музыкальный опиум | L’opium musical

С 8 по 15 июля в женевском предместье пройдет международный фестиваль, визуальным символом которого стал мак.

Музей в рабочем пространстве – реальность Банка Пикте | Un musée au bureau ? Une réalité pour la banque Pictet & Cie

Параллельно с основной своей деятельностью финансовые учреждения охотно выступают в роли меценатов, поддерживая местные таланты и создавая художественные коллекции. Таким образом они продолжают почти семивековую традицию, заложенную семьей знаменитых флорентийских банкиров Медичи и позже развитую Ротшильдами. Швейцарский банк с более чем двухсотлетней историей вносит свой вклад в благородное дело.

Редко выставлявшиеся работы Марка Шагала покажут в Шпице | Des oeuvres peu exposées de Marc Chagall à voir à Spiez

С 29 июня по 13 октября в замке Шпиц пройдет выставка работ Марка Шагала из частной коллекции бернского галериста Эберхарда В. Корнфельда, которого с художником связывала долгая дружба.

«Лица Теодора Беза» | «Visages de Théodore de Bèze»
Так называется выставка, посвященная 500-летию со дня рождения знаменитого реформатора, сподвижника и преемника Жана Кальвина. Экспозиция ждет посетителей в Женеве, в Международном музее Реформации.
О чем спросить у тишины? | Quelle question à poser au silence ?

До 27 октября в женевском музее Rath проходит выставка с простым на первый взгляд названием – Silences. Но сколько же смыслов за ним скрывается! Не откладывайте визит на последний день, вам может захотеться вернуться.

Песня против СПИДа | Un chant contre le SIDA

Женевский Музей Барбье-Мюллера проводит выставку памяти Малика Сидибе (1935-2016), знаменитого фотографа из Мали, удостоенного множества наград, среди которых – Золотой лев Венецианской биеннале 2007 года.

«Час ноль. Искусство 1933-1955 годов» | «L’Heure Zéro. L’art de 1933 à 1955»

До 22 сентября 2019 года Кунстхаус Цюриха обращается к теме искусства 1933-1955 годов. Как художники отреагировали на два важнейших перелома – взлет фашизма в Европе и Вторую мировую войну? И как после войны они нашли новые пути, чтобы придать форму бытию, в том числе бытию самого искусства?

Art Basel 2019 | Art Basel 2019

Сегодня открывает свои двери крупнейшая в мире ярмарка современного искусства Art Basel, на которой 290 арт-галерей из 34 стран представят работы 4 000 художников.

В Швейцарии пройдут Дни всемирного культурного наследия | Les Journées du patrimoine mondial en Suisse

8 и 9 июня в швейцарских исторических и природных памятниках, включенных в список культурного наследия ЮНЕСКО, пройдут дни открытых дверей. Взрослых и детей ожидает интересная программа.

Пушкин – наше «всё», но для кого? | Pouchkine "notre tout", mais pour qui?

В связи с юбилеем великого русского поэта мы попросили видного французского слависта, почетного профессора Женевского университета Жоржа Нива поделиться своими мыслями о том, почему Пушкин «наше всё» с точки зрения европейца.

"Метаморфозы" | "Métamorphoses"

В рамках своего Античного сезона Женевский музей искусства и истории (MAH) рассказывает о том, как на протяжении веков «Метаморфозы» Овидия влияли на художественную культуру. 

На Швейцарию неумолимо движется… Ночь музеев | En Suisse, la Nuit des musées s’approche... inexorablement
Эта удивительная ночь проходит в Конфедерации каждый год, но даты в разных кантонах не всегда совпадают. Сегодня мы расскажем о том, что произойдет в ближайшее время.
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.25
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 101
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю

Ainsi, pour contourner le « Vallotton Forever », anglicisme que les commissaires de l’actuelle exposition qui se tient au Musée cantonal des Beaux-Arts de Lausanne ont accolé à l’un des artistes suisses les plus célèbres, pourrait-on – paraphrasant « Harry dans tous ses états », vieux film de Woody Allen –, qualifier cette rétrospective consacrée à Félix Vallotton.

Федеральный совет поощряет обладателей статуса S к трудоустройству

Причем как можно быстрее. На своем заседании 22 октября 2025 года он принял решение о том, что изменения в два соответствующих постановления с целью упрощения административных процедур для работодателей и стимулирования потенциальных работников к профессиональной интеграции вступят в силу уже 1 декабря этого года.

«Разбирая Валлоттона»

Так, перефразируя название старого фильма Вуди Аллена «Deconstructing Harry», можно было бы назвать выставку «Валлоттон навсегда», идущую в Кантональном музее изобразительных искусств в Лозанне и посвященную одному из самых известных швейцарских художников.

Самое читаемое

Ainsi, pour contourner le « Vallotton Forever », anglicisme que les commissaires de l’actuelle exposition qui se tient au Musée cantonal des Beaux-Arts de Lausanne ont accolé à l’un des artistes suisses les plus célèbres, pourrait-on – paraphrasant « Harry dans tous ses états », vieux film de Woody Allen –, qualifier cette rétrospective consacrée à Félix Vallotton.

«Угождая духам»

Новая выставка в Музее Барбье-Мюллер приглашает вас в путешествие по своей богатейшей коллекции, собранной в Женеве со всех концов света.