Базельский «монстр» |Un « monstre » Bâlois

Автор: , Базель, .

"Lieu dit" Микаэля Гроссера в Базеле (с) Bryan Price - Wikipedia/Creative Commons]

В 1976 году базельский художник Микаэль Гроссер решил оживить один из наименее привлекательных городских кварталов, Heuwaage, где и сегодня мало кто гуляет, скорее, его пересекают – пешком, на машине или на трамвае, который местные жители ласково называют Trämmli. Пожалуй, единственной его достопримечательностью, заслуживающей включения в туристическую программу, вот уже более сорока лет остается пластмассовая скульптура Гроссера «Lieu-dit», что с трудом переводится на русский как «Место, имеющее название».

Действительно, не заметить творение сложно: дети давно облюбовали его как игровую площадку, а завсегдатаи окрестных кабачков любят присесть на «памятник», чтобы спокойно насладиться холодным пивом. Но не всегда отношение было столь благосклонным, скорее наоборот.

Открытие скульптуры в январе 1976 года обернулось скандалом. «Город изуродован», - раздавалось в кулуарах парламента, депутаты которого возмущенно обсуждали, возможно ли вообще рассматривать «это» как произведение искусства, наставая, что, если и сохранить его где-то – не выбрасывать же?! – то на площадке для игр, а не на улице. СМИ тоже подлили масла в огонь, в результате чего творение Гроссера даже стало предметом скетча во время главного массового праздника Базеля – ежегодного карнавала, удостоенного, как знают читатели Нашей Газеты, признания ЮНЕСКО.

А вскоре после карнавала Микаэля Гроссера пригласили на телевидение, предоставив возможность «оправдаться». Артист представил свое произведение, как «конфронтацию с миром и человечеством», в которой яркие цвета призваны возобладать над трагичностью.

Стоит заметить, что Гроссе творил не по собственной инициативе, а получив мандат департамента кантона Базель-городской, Basler Kunstkredit, отвечающего за продвижения местных талантов. Задача перед ним была поставлена четкая – украсить квартал. По мнению нынешнего главы этого департамента, Симона Кенига, он с ней справился, ведь «трудно найти определение красоты».

Действительно, красота – понятие субъективное, при этом никто не станет отрицать, что внимание к несимпатичному кварталу художник привлек. Heuwaage сегодня – бойкое место с очень активным движением, которое практические не прерывается. Трамваи размеренно пересекают площадь, велосипеды и мотоциклы жмутся к автомобилям и грузовикам, пытаюсь проскочить, а над ними трафик мчится по городскому виадуку City-Ring. И вот посреди всего этого хаоса, на клочке травы, словно на оазисе, находится «это», возвышающееся в небо всеми тремя своими извивающимися частями, как проросшие из земли змеи. Желтый, синий и красный цвета с различными вариациями резко контрастируют с окружающим серым бетоном.

Конечно, сейчас не сложно понять, почему почти сорок лет назад творение вызвало такую буру эмоций – ведь в середине 1970-х, Базель переживал настоящую революцию. Именно тогда был построен виадук Heuwaage, первая часть City-Ring, а находившийся неподалеку муниципальный театр в необарочном стиле, наоборот, разрушен. Да и движение, начавшееся в 1968 году, было в разгаре, вбрасывая в общество все новые противоречия.

По мнению Симона Кенига, только в таком контексте можно и нужно понимать творение Гроссера, «аляпистое и громоздкое, своей бесформенностью воплощающее хаос». Мало кто помнит сегодня о сотрясшем когда-то город скандале, но для большинства жителей Базель немыслим без разноцветного «монстра».

PDF версия статьи

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий

Ассоциация

Association

Association Association

Association Association

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Сюр в Лозанне

Сальвадор Дали. Лебеди, отражающие слонов. 1937 г. Esther Grether Family Collection © Salvador Dalí, Fundació Gala-Salvador Dalí / 2024, ProLitteris, Zürich. Photo credit: Robert Bayer, Bildpunkt AG В столице кантона Во отмечают столетие сюрреализма. Что необычного в этом праздновании и почему к нему стоит присоединиться?

Всего просмотров: 559

Русскоязычный театр едет на гастроли

Интернациональная труппа Synthese под руководством Анжелики Оберхольцер-Смирновой готовится к выступлениям в Устере, Лозанне и Женеве.

Всего просмотров: 541

Больше денег, меньше покупательной способности?

Как инфляция влияет на рост зарплат в Швейцарии? И в каком секторе экономики зарплаты выросли больше всего?

Всего просмотров: 485
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Весенние прогулки по Швейцарии

Луга, горы, равнины и живописные деревни – идеальный вариант, чтобы отрешиться от повседневных забот и набраться новых сил.

Всего просмотров: 4,096

9 мая - общий День Победы

Фото - Наша газета По следам участников движения Сопротивления в Швейцарии и Франции.

Всего просмотров: 8,408

Позапрошлая война на улице Москвы

Лозаннское издательство Éditions Noir sur Blanc заготовило всем любителям хорошей литературы очередной подарок, который с сегодняшнего дня можно найти в книжных магазинах Швейцарии и Франции.

Всего просмотров: 1,991
© 2024 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top