Досье

Туризм в Швейцарии

Швейцарцы верят в легенду, что Бог, распределяя природные богатства по недрам земли, случайно позабыл маленькую страну в центре Европы. Тогда в компенсацию он решил дать Швейцарии красивейшие ландшафты: захватывающие дух горы, уникальные водопады, чистейшие озера и плодородные долины. Так родился альпийский рай, который мы приглашаем вас посетить.
В мир ветчины... на трамвае | Le monde de jambon à découvrir en tram
Автор: Светлана Александрова Линс , Цюрих, 12.09.2019

По Цюриху циркулирует трамвай, который можно было бы назвать Трамваем гастрономических желаний. Редактор журнала «В загранке» поделилась своими впечатлениями о поездке на нем, да так, что слюнки потекли. У вас есть возможность последовать ее примеру сегодня и 19 сентября.

Веселый женевский пост | Le joyeux Jeûne genevois
Автор: Лейла Бабаева, Женева, 05.09.2019
Чем заняться в официальный выходной в городе Кальвина, выпавший в этом году на 5 сентября? Предлагаем читателям интересную программу, которая растянется до 8 сентября.
Герч пригласил Гогена и Мунка в Лугано | Gertsch a invité Gauguin et Munch à Lugano
Автор: Лейла Бабаева, Лугано, 29.08.2019
Франц Герч – один из самых заметных современных художников Швейцарии. 8 марта 2020 года ему исполнится 90 лет: по случаю юбилея в культурном центре Лугано LAC (Lugano Arte e Cultura) проходит выставка, где можно больше узнать не только о его творчестве, но и о работах двух мастеров прошлого.
Над серыми облаками всегда светит солнце | Le soleil brille toujours derrière les nuages gris
Автор: Заррина Салимова, Женева, 26.07.2019

Мы начинаем серию публикаций, подготовленных в сотрудничестве с профессионалами разных профилей, живущими в Швейцарии и активными в социальных сетях. Наша сегодняшняя гостья – хайкинг-гид Людмила Попова, которая расскажет о своих любимых горных пешеходных маршрутах.

Отдохнуть в Швейцарии всей семьей этим летом | Vacances pour les familles en Suisse cet été
Автор: Лейла Бабаева, Давос-Нанда-Браунвальд, 25.07.2019
Дети напоминают, что у вас скоро отпуск, а вы еще не определились с маршрутом? Предлагаем несколько вариантов – возможно, вас это выручит и укрепит ваш авторитет в глазах подрастающего поколения.
Швейцарцы хотят лучше понять иностранных туристов | Les Suisses veulent mieux comprendre les touristes étrangers
Автор: Заррина Салимова, Берн, 19.07.2019

HotellerieSuisse и Suisse Tourisme выпустили две брошюры о том, как принимать туристов из ближневосточных стран, чтобы не возникло недоразумений. На очереди - брошюры о туристах из Китая, Индии и России.

Красоты Тунского озера | Les beautés du lac de Thoune
Автор: Заррина Салимова, Тун, 19.07.2019

Воспользуйтесь хорошей погодой, которая установится в эти выходные по всей Швейцарии, чтобы совершить прогулку на пароходе по Тунскому озеру и увидеть расположенные на его берегах замки и другие достопримечательности.

Биовино Швейцарии | Vin bio Suisse
Автор: Лейла Бабаева, Невшатель, 17.07.2019
Если вы любите напитки, произведенные «без химии», то стоит посетить кантон Невшатель, потому что это лидер в стране по доле площадей, выделенных под биовиноградики. Именно посетить, потому что почти все вино выпивается на месте.
В кантоне Вале продаются электронные паспорта | En Valais, on vend des passeports numériques
Автор: Лейла Бабаева, Сион, 15.07.2019
Правда, они не дают права на швейцарское гражданство или хотя бы проживание в горном кантоне, но зато доказывают, что их владельцы любят край, где на скалах растет виноград, а вдоль крутых склонов со Средневековья течет вода по каналам bisses. А началось все в 2013 году, с бумажных «документов».
Прекрасные уголки Вале | Ces beaux lieux valaisans
Автор: Лейла Бабаева, Сион-Нанда, 28.06.2019
Величественные панорамы, свежий воздух, прогулки в горах, роскошная природа, живописные каналы – это кантон Вале, в котором, сверх того, есть еще и много необычных мест, приготовивших море развлечений. Самое время отправиться в край, где на скалах растет виноград.
Понаблюдаем за дикими животными Швейцарии? | Et si l’on observait les animaux sauvages de la Suisse?
Автор: Лейла Бабаева, Саас-Фе-Кюдрфен, 20.06.2019
Насколько богата природа Конфедерации, настолько богата и ее фауна: здесь можно понаблюдать за ибексами, оленями, сернами, ягнятниками, бобрами и другими созданиями в их естественной среде обитания, слушая пояснения профессионального гида. Чем не план для семейного отдыха?
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.09
CHF-RUB 102.65
Погода
Афиша
Кусама
Lissitsky
Бархатная ткань с изображением дамы в саду (фрагмент). Западная Индия (Гуджарат), начало XVII века

Ассоциация

Association

Популярное за неделю
Philippe Lüscher, Vassili Grossman et la bombe nucléaire

Demain, au Musée international de la Réforme de Genève, en marge de l'exposition « Apocalypses » qui s'y déroule, aura lieu une lecture publique du récit de Vassili Grossman intitulé Abel, le six août. Une prestation due à l'acteur Philippe Lüscher.

Всего просмотров: 11157
Яёи Кусама. Наивно. Супер

Этой осенью в Швейцарии проходит первая ретроспектива самой известной в мире японской художницы – Яёи Кусамы. Рассказываем, как устроена эта эпохальная выставка Фонда Бейлера, которая еще до открытия вызвала настоящий ажиотаж среди швейцарских (и не только) ценителей современного искусства. 

Всего просмотров: 1212
Василий Гроссман, Филипп Люшер и ядерная бомба

Завтра в женевском Международном музее Реформы, на полях идущей здесь выставки «Апокалипсисы», состоится публичное чтение рассказа Василия Гроссмана «Авель. 6 августа» в исполнении актера Филиппа Люшера.

Всего просмотров: 590

Самое читаемое

Массовые сокращения в Nestlé

Крупнейшая в мире компания по производству продуктов питания объявила о намерении сократить 16 000 рабочих мест. Планы затронут и Швейцарию.

Всего просмотров: 288
Пора сбрасывать маски

«Чисто» пропалестинские демонстрации и прочие манифестации, неожиданно приобретающие такую окраску, стали в последние два года делом в Швейцарии столь обыденным, что бессмысленно рассказывать о каждой из них. Однако есть исключения, заслуживающие внимания.

Всего просмотров: 473