Цюрих

"Хорошо плывут" |
Вчера в Цюрихе в 24-ый раз прошел переплыв озера, главное развлечение года для городских спортсменов- любителей.
ZüriFäscht: 55 с четвертью | ZüriFäscht: 55 et quart
Как было обещано в нашем пятничном обзоре на выходные дни, предлагаем вашему внимание подробный и очень эмоциональный рассказ о главном празднике страны, ZüriFascht, нашего цюрихского корреспондента.
«Краткий курс» учителя |
Шесть кантонов в немецкой части Швейцарии решили объединить свои усилия в решении проблемы нехватки учителей, создав программу специальной подготовки для тех, кто хочет быстро поменять профессию.
«Я – магнит для денег» |
Под таким названием 10-11 июля в Цюрихе пройдет тренинг с психологом Центра Позитивной психологии А.Свияш Марией Разбаш, которая уже не в первый раз приезжает в Швейцарию.
Ханс Генрих Конинкс: «Мы очень мало знаем Россию и русских» |
Совсем недавно «Наша Газета.ch» узнала, что крупнейший швейцарский медиа-магнат (на пенсии) и действительный президент Швейцарского телеграфного агентства очень любит русскую классическую музыку и много лет дружит с одним из российских оркестров. Это и стало поводом для нашей встречи.
Под лейблом «цюрихская травка» в аптеки поступит марихуана | Zurich est séduite par le cannabis

Депутат от партии Зеленых Маттиас Пробст сам курит и другим желает. Парламент Цюриха одобрил и направил в городское правительство проект о легализации продажи марихуаны.

Цюрихский профессор выиграла премию в пять миллионов евро | Le professeur de Zurich a gagné le prix de 5 millions euros

Биолог Ульрике Кутай из Высшей политехнической школы Цюриха удостоилась награды немецкого Фонда Александра фон Гумбольдта. Деньги будут вручены с некоторыми условиями…

Куда деваются женские 24 сантима? |

Газета «Tages Anzeiger» поделилась со своими читателями из немецкоязычной Швейцарии результатами исследований, которые доказывают, что женщины зарабатывают на 24% меньше, чем мужчины. А также полезными советами, как изменить это соотношение в пользу прекрасного пола.

Google освоился в системах GPS | Google provoque une révolution avec son système GPS
Информационный гигант оставил далеко позади всех конкурентов в Швейцарии и Франции, предложив бесплатную навигационную систему с привычным комфортным интерфейсом Google Street View.
Гуглерами не рождаются | "Les notres" chez Google Suisse
Национальный офис Google в Швейцарии открылся в апреле 2004 года, а в январе 2008 он переехал в новое помещение в Цюрихе. Заняв площадь размером 12 000 кв.м и наняв 300 инженеров, он стал крупнейшей лабораторией компании за пределами США. Как живется его сотрудникам? Судя по всему, неплохо.
На аукционе Swiss Art продали Ходлера | Hodler vendu chez Swiss Art

2,6 миллионов франков за пейзаж с видом на Женевское озеро – таков рекорд продаж произведений швейцарского современного искусства на аукционе Christie’s в Цюрихе. Вторым самым дорогим художником стал Джованни Джакометти.

Легкая пикировка по нетрадиционным вопросам | La «Gay UDC» fondée à Zurich

Неделю назад на политической арене Швейцарии появился новый, совершенно неожиданный игрок. «В Швейцарской народной партии есть и гомосексуалисты» - под таким девизом четыре десятка партийцев организовали в Цюрихе новое объединение «GayUDC».

«У меня была жена и любовница, а сейчас не осталось ничего…» | Un pasteur zurichois accueille les pères chassés du domicile conjugal

Шесть месяцев назад в Швейцарии открылся первый дом-приют для разведенных отцов семейства. С тех пор здесь получают десятки заявок от мужчин в неделю. Мест на всех не хватает.

Директор Швейцарского офиса по туризму вернулся на свое место | Jürg Schmid reprend la direction de Suisse Tourisme

Юрг Шмид, покинувший свое кресло 3 месяца назад, чтобы стать одним из руководителей Швейцарских железных дорог, вновь возглавит туристическую отрасль.

Швейцарец и православный священнослужитель-грек арестованы за трафик костей | Juteuses fausses reliques

По словам одного из задержанных, он вез «святые мощи», чтобы передать их высокопоставленному священнослужителю Русской православной церкви в Германии.

Швейцарец-педофил приговорен к 11 годам тюрьмы в Украине | Un Suisse pédophile passera 11 ans en prison en Ukraine

Для своих сексуальных туров бывший инженер из Цюриха выбрал Житомир, где на протяжении нескольких лет совращал 11-13-летних мальчиков.

Двусторонние отношения Швейцарии и Евросоюза | Les relations bilaterales entre la Suisse et l'UE.
ЕС – главный клиент швейцарской экономики, а Швейцария – второй по значимости торговый партнер ЕС. По мнению швейцарских экспертов, для них нет иного пути, кроме билатерального.
Александр Дашевский: «Моя ячейка - номер три» | Alexandre Dashevsky: "Ma cellule est numéro trois"
В начале мая в Цюрихе проходило традиционное Art Show, о котором мы уже рассказывали. Наш корреспондент встретилась с одним из его участников для более детального разговора.
Глобальное потепление климата угрожает здоровью европейцев | Le réchauffement menace la santé des Méditerranéens
К такому выводу пришли ученые Цюрихской федеральной политехнической школы (EPFZ) в ходе исследования, результаты которого были опубликованы вчера в журнале «Nature Geoscience».
По Цюриху с 14-25-летними экскурсоводами | Visiter Zurich avec des guides de… 14 à 25 ans

С середины апреля в городе проводятся тематические экскурсии, где гидами выступают совсем молодые люди. Первая серия прогулок, позволяющая увидеть город их глазами и открыть его с непривычного угла зрения, прошла с большим успехом.

В Цюрихе попутали порнографию с иммиграцией | Un «pornogate» à l'Office des migrations du canton de Zurich

Кантональная миграционная служба оказалась в центре скандала: вместо того, чтобы рассматривать дела беженцев, ее сотрудники рассматривали порно на экранах рабочих компьютеров.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.23
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 96.17
Афиша

Ассоциация

Association

СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
Популярное за неделю
«Зеленеющая» Швейцария и ее «мальчик для битья»

Нет, речь пойдет не о пышно зеленеющем древе жизни и вообще не об экологии, а о цвете, в который некоторые пытаются окрасить нашу некогда нейтральную страну, и об ее министре иностранных дел.

Всего просмотров: 1624
Сейчас читают

Deux musées ont décidé de marquer par des expositions le centenaire du bref séjour en Suisse de l'un des représentants les plus éminents de l'avant-garde russe.

Всего просмотров: 2469
Croce. Sensa delizia

Да, «мучение без наслаждения» – вот наше главное впечатление от «Травиаты» в постановке немецкого режиссера Карин Хенкель, идущей до 27 июня на сцене Большого театра Женевы.

Всего просмотров: 424