Статьи по тегу: #рождество в швейцарии

Автор: Заррина Салимова, Люцерн, 24.12.2024

А что если на вопросы прихожан церкви будет отвечать искусственный интеллект (ИИ), обученный на текстах из Нового Завета? Такой необычный эксперимент провели в Люцерне.

Уголок гурмана

Панеттоне для праздничного стола | Panettone pour la table de fête

Автор: Заррина Салимова, Цюрих, 28.12.2023

Кто в Швейцарии лучше всех печет традиционный итальянский рождественский десерт? На Кубке мира по панеттоне, который пройдет в ноябре 2024 года в Милане, Швейцарию представит 28-летний кондитер из Тичино Андреа Джакомини.

Жизнь в Швейцарии

Праздник Богоявления в Швейцарии | L’Epiphanie en Suisse

Автор: Лейла Бабаева, Женева-Лозанна-Сион-Берн-Беллинцона, 05.01.2018

Завтра швейцарцы отмечают праздник Эпифании или Богоявления – в этот день принято дарить детям подарки, съедать пирог с сюрпризом, выбирать короля или королеву праздника, устраивать шествия на улицах – одним словом, от души веселиться.

Культура

Рождественские вертепы – творения швейцарских монастырей | «Petits Paradis» confectionnés par les religieuses suisses

Автор: Лейла Бабаева, Цюрих, 22.12.2016

В Национальном музее Цюриха до 8 января проходит выставка рождественских вертепов. Особое внимание посетителей привлекут вертепы и фигурки, созданные в швейцарских монастырских мастерских.

Жизнь в Швейцарии

Швейцарская елочка, гори! | Allumez vos sapins suisses!

Автор: Татьяна Гирко, Берн-Золотурн, 16.12.2016

Самая «швейцарская» елка была установлена в Федеральном дворце Берна в начале декабря. Больше миллиона швейцарских семей отметят Рождество под живой лесной красавицей.

Жизнь в Швейцарии

Рождественская щедрость швейцарцев | Gérérosité des Suisses à la veille de Noël

Автор: Лейла Бабаева, Цюрих, 10.12.2015

Какими средствами располагают жители Конфедерации, чтобы положить симпатичные коробки в блестящей обертке под елочку в этом году? Из-за твердости и непреклонности Его величества франка рождественский бюджет швейцарских семейств сократился по сравнению с прошлым годом.

Жизнь в Швейцарии

Под сенью вертепа в Рождественскую ночь | Les crèches de Noël, cette coutume centenaire

Автор: Лейла Бабаева, Грюйер, 24.12.2014

Традиция устанавливать вертеп перед Рождеством пришла в Швейцарию из католического Рима и пережила Реформацию XVI века. Какое будущее ожидает этот милый обычай в эпоху глобализации?

Жизнь в Швейцарии

Как будут встречать Рождество швейцарские парламентарии? | Comment les parlementaires suisses festoient-ils le Noël?

Автор: Лейла Бабаева, Берн, 24.12.2013

Четыре политика из Романдской Швейцарии рассказали, как уютно они проведут время в кругу семьи.

Жизнь в Швейцарии

Искристые шарики для швейцарского Рождества | Des boules cristallines pour le Noël suisse

Автор: Лейла Бабаева, Эшандан, 13.12.2013

В преддверии Рождества швейцарские ремесленники готовятся к празднику. В коммуне Эшандан около города Морж стеклодув Клод Меркли 25 лет подряд изготавливает шарики и прочие украшения для рождественских елок.

Жизнь в Швейцарии

Женевский Дед Мороз предпочитает зеленый наряд | Le Père Noël genevois s'habille en vert

Автор: Лейла Бабаева, Женева, 18.12.2012

Женевскому шарманщику Жозефу Хильмахеру 28 декабря исполнится 65 лет. В рождественские дни он наряжается Дедом Морозом и посещает школы, ясли, дома престарелых кантона, где его с нетерпением ждут.

Культура

Почему в рождественских яслях нет кошек и собак? | Pourquoi les chiens et les chats sont-ils les grands absents de la crèche de Noël?

Автор: Людмила Клот, Женева, 24.12.2010

Живя в Европе, в декабре мы непременно сталкиваемся с рождественскими яслями – по-русски их называют вертепом, - которые любовно обустраивают в музеях, на рождественских рынках, в центрах деревней, на площадях и даже в магазинах для животных.

Жизнь в Швейцарии

Елка тоже … живое существо | Le sapin est un être vivant, lui aussi

Автор: Надежда Сикорская, Женева, 23.12.2010

Отслужившие в качестве складов для Рождественских подарков елки в Швейцарии принято теперь не выбрасывать, а снова сажать в землю.

Жизнь в Швейцарии

Рождество в джакузи | Noël dans un bain

Автор: Ольга Юркина, Берн, 15.12.2010

Под Новый год Швейцарский офис по туризму предлагает неожиданные подарки, согревающие и душу, и тело.

Жизнь в Швейцарии

Зимняя сказка в рождественском Базеле | "Féerie hivernale" enchante Bâle

Автор: Ольга Юркина, Базель, 25.11.2010

Сегодня в городе на Рейне начинается новогодняя феерия: необыкновенный каток в заснеженном лесу, самое большое в Швейцарии колесо обозрения, уютные валезанские шале и традиционный рождественский рынок украшают Базель до 31 декабря. Не пройдите мимо волшебства!

КУРСЫ ВАЛЮТ

CHF-USD 1.28

CHF-EUR 1.08

CHF-RUB 97.22

Погода

Погода в Женеве
Погода в Цюрихе
Погода в Берне
Погода в Лугано
Погода в Базеле

Афиша

Досье

Туризм в Швейцарии | Tourisme en Suisse

Ассоциация

L’ACCENT RUSSE | LE BLOG DE NADIA SIKORSKY

La littérature mondiale à travers les visages de ses auteurs

Самое читаемое

Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.

Как в Базеле приручили василиска

Новый фонтан в форме василиска, подаренный Москве кантоном Базель, открылся 7 сентября на центральной площади Сада имени Баумана. Сколько еще василисков осталось в Базеле, и почему это мифологическое создание стало символом города?

День велосипеда швейцарского отца психоделиков

19 апреля 1943 года швейцарский химик Альберт Хофманн впервые принял синтезированный им препарат ЛСД, сел на велосипед и, гонимый галлюцинациями, поехал домой. Хофманн не знал, какой эффект его изобретение окажет на последующее развитие человечества, поставив его у истоков психоделического движения.