Результаты поиска
… по направлению к площади, против нумерного течения) комнате, на втором этаже...» (Владимир Набоков, «Другие берега») Уже много лет я каждый день прихожу на работу в тот самый особняк … гранита и почти каждый день слышу от посетителей нашего музея один и тот же вопрос: почему Набоков никогда не имел своего дома в Америке или в Европе? Действительно, после вынужденного отъезда из Петербурга в ноябре 1917 года у Набокова никогда не было ни своего дома, ни квартиры. За долгие годы жизни в Германии и Франции …
Татьяна Пономарева - 03.02.2011 - 7:00
Владимир Набоков: семейные ценности
… Публикуемое письмо Веры Евсеевны Набоковой, жены писателя, адресовано его сестре, оно – часть книги «Вера Набокова: письма к Елене Сикорской», которая выйдет в петербургском издательстве «Симпозиум» … Всеволодовича Сикорского, сына Елены Владимировны, и публикуются с его разрешения. Владимир Набоков вырос в большой, дружной и любящей семье и сохранил эти ценности и в своей взрослой …
Татьяна Пономарева - 22.04.2025 - 0:15
Владимир Набоков - история одного интервью
… Казалось бы, все уже написано о жизни Владимира Владимировича Набокова в Швейцарии, да и Наша Газета.ch внесла свой посильный вклад. Но выявляются все новые … словам, одно из самых сильных впечатлений оставила у него встреча с Владимиром Владимировичем Набоковым. Произошло она в отеле Монтре Палас (Le Montreux Palace), где писатель прожил 17 лет. Как признался Бернар Пиво, у него была очень слабая надежда уговорить Набокова – Владимир Владимирович вообще редко соглашался на интервью, а уж тем более для …
Наталья Беглова - 01.06.2015 - 0:15
Владимир Набоков: встречи и невстречи в Монтре
… Вот цитата из предисловия к автобиографии Владимира Набокова «Память, говори» в русском переводе Сергея Ильина: «Все даты даются по Новому Стилю: в … немного напутал, но спишем это на творческую рассеянность. Как бы то ни было, апрель – самый «набоковский» месяц. 10/23 (или 22) апреля 1899 года Владимир Набоков родился а Петербурге. Через двадцать лет, 2/15 апреля 1919 года, Набоковы были …
Татьяна Пономарева - 22.04.2020 - 0:15
Набоков в Швейцарии
… синтез.» В.В.Набоков, «Другие берега» Когда Набоков писал об этом в своей автобиографии, он не мог знать, что и последующая его жизнь примет … (1940-1959) он почти столько же, до самой смерти в 1977 году, прожил в Швейцарии. Владимир Набоков родился в 1899 году в центре Петербурга, на Большой Морской улице, между Невой и Мойкой, …
Татьяна Пономарева - 22.04.2014 - 6:00
Сто лет без Набокова
… на конкурсе городской скульптуры известному мастеру Дмитрию Каминкеру, создавшему в год юбилея «набоковскую бабочку». Скульптура выполнена из того самого гранита, из которого сделаны знаменитые петербургские набережные, и соединяет в себе Набокова-писателя и Набокова-энтомолога. Есть надежда добиться того, чтобы эта бабочка была установлена в небольшом …
Татьяна Пономарева - 22.04.2019 - 0:15
Личные вещи Владимира Набокова пойдут с молотка
… «Рабочий стол Набокова, конторка из орехового и фруктового дерева, с наклонной прямоугольной поверхностью и … с вырезанным узором из ягодных листьев, начало 20 века, ширина 85 см, высота 115 см; с набоковским Webster’s New International Dictionary, второе издание в оригинальном переплете (не … сухим языком оценщика описывается на сайте аукционного дома Christie’s рабочий стол Владимира Набокова, за которым были созданы произведения, переведенные на десятки языков и изданные …
Надежда Сикорская - 01.06.2011 - 7:00
Архив Набокова уехал из Монтрё в Санкт-Петербург
… О том, что Владимир Набоков с женой много лет жили в Швейцарии, знают все. Но не все, возможно, в курсе, что и после … сына Дмитрия, который перевел большую часть русских романов, рассказов и стихотворений Набокова на английский язык. Он жил в окружении книг отца, его рисунков, фотографий родителей на … запланирована – 10 мая 2012 года мы, друзья и коллеги, собрались на прощание с Дмитрием Набоковым. Теперь его прах покоится рядом с родителями, тоже на возвышенности, на кладбище в …
Татьяна Пономарева - 05.11.2021 - 19:03
Набоков во сне и наяву
… Книгу «Я/Сновидения Набокова» выпустило в 2021 году Издательство Ивана Лимбаха, находящееся в Санкт-Петербурге, городе, где 22 апреля 1899 года родился Владимир Набоков – англоязычный читатель смог ознакомиться с ней еще в 2018-м, благодаря Princeton … что « книга эта вовсе не о снах, они играют там только роль иллюстрации, и даже не особенно о Набокове, он просто яркая приманка. Эта книга о жизни и смерти. А главная тема там – время». Не …
Надежда Сикорская - 22.04.2022 - 0:15
«Владимир Набоков: Берега сочинительства»
… в котором они сразу уловят отсылку к «Другим берегам » - автобиографической книге Владимира Набокова, повествующей о периоде почти в сорок лет , с первых годов 20 века по май 1940 года, … « белых » русских эмигрантов, не стал водителем такси. С приходом к власти в Германии нацистов, Набоков с женой-еврейкой Верой уехал в США, где читал в Корнуэльском университете свои … года уже жила его сестра Елена, работал и охотился за бабочками . К моменту переезда в Монтрё Набоков уже мог позволить себе оставить преподавательскую и переводческую деятельность – …
Надежда Сикорская - 05.05.2023 - 0:15
Набоков глазами «посторонней»
… объединяют главы первого раздела моей книги, в которых я рассматриваю такие темы в творчестве Набокова, как либертинизм и мифопоэтика, а также рассуждаю об обвинении его романа «Лолита» в … доказывая, что в настоящем искусстве о ней говорить нельзя. Я считаю характерным для Набокова единство трех типов экстаза: телесной любви, близости смерти и чтения, и это единство я … книги «Узоры прозы», где я разбираю даже слова до букв (вот откуда двуязычное написание фамилии Набокова в названии моей книги). Игра со словами, звуками и буквами была излюбленным занятием …
Жужа Хетени - 22.04.2022 - 0:15
Вечен ли Набоков?
… Библии, и следующей за ней «Илиадой», – это прежде всего история убийства. Их будет много у Набокова, включая убийство, замаскированное в комментариях к одному из текстов . Будет много … лишь усиливаться, и наивные читатели будут все больше возмущаться, а автор – развлекаться. Набоков обожал симулированное насилие, вышиваемое из слов и принимаемое читателем за расчетливый … якобы продал свое первородство, была бы отменена любым современным судом как мошенничество. Набоков наполняет свои романы подобными мошенничествами. В «Аде» мы в конце концов перестаем …
© Жорж Нива Перевод © Н. Сикорской - 03.08.2023 - 0:15
Челнок в синем небе
… Жизнь Владимира Набокова называют долгим путешествием с многочисленными остановками в разных странах. Он и сам … синее там небо, мое собственное небо, вдали от классификаций и безмозглых простаков!» Владимир Набоков – личность во многом уникальная. Великолепный писатель, искусно владевший музыкой слова, … шедший по жизни с гордо поднятой головой и при любых обстоятельствах остававшийся. Владимир Набоков родился 22 апреля 1899 г. в Петербурге в чрезвычайно респектабельной семье, где сначала …
Валентина Гутчина - 23.04.2009 - 0:00
Сколько порнографии в «Лолите»?
… В Санкт-Петербурге группа неизвестных, назвавшихся блюстителями морали, атаковала музей-усадьбу Набокова ( речь идет о поместье Набоковых в Рождествено в Ленинградской области - прим. ред. ). Их гнев вызвала «педофилия» … признаки которой они нашли в романе «Лолита». Насколько верно это утверждение? Неужели Набоков так заигрался, что перешел границы дозволенного? «Узнаю́, когда вижу». Такую формулу …
Ульрих Шмид (перевод А. Рахимова) - 27.02.2013 - 6:00
Подлинной "Лолите" - 50!
… Опасаясь судебного преследования в случае публикации произведения в США, Владимир Набоков опубликовал его в Париже в 1955 году. Английский оригинал романа вышел в свет в США лишь … смягчена. Роман имел оглушительный общественный и финансовый успех, что позволило Владимиру Набокову оставить преподавательскую работу и переехать из США в Швейцарию, в Монтрё, где он … название - "Dying is fun" ("Умирать весело"). За восемь месяцев до своей смерти Владимир Набоков писал одному из своих корреспондентов, что книга "The Original of Laura" была "начата им …
Архивы - 18.08.2008 - 0:00
Тихо! Идет съемка
… а интересовавшая их комната когда-то была частью апартаментов Владимира Владимировича Набокова, прожившего в этом отеле 17 лет. После смерти писателя и его жены Веры администрация отеля решила отреставрировать комнаты, принадлежавшие Набоковым, но в спальне ничего не тронули, только сделали ремонт. Здесь стоит та самая кровать, на которой спал Набоков, и его письменный стол, в ящике которого до сих пор красуется темно-синее пятно – на том …
Ольга Юркина - 20.11.2009 - 0:00
За кулисами «Лолиты»
… Для поклонников творчества Владимира Набокова Наша Газета – настоящий кладезь, столько разного мы о нем писали, столько редких … о нем, пройдя по этой ссылке .) Но сегодня мы хотим предоставить слово не столько Владимиру Набокову, сколько его жене – Вере Евсеевне Слоним, ведь известно, что за каждым успешным … Многие, достигнув успеха, меняют преданных жен на «трофейных» – не от большого ума, конечно. Набоков же был очень умен: достаточно прочитать его роман «Камера обскура». Владимир и Вера …
Надежда Сикорская - 22.04.2024 - 0:15
Сегодня подлинной "Лолите" - 50!
… Опасаясь судебного преследования в случае публикации произведения в США, Владимир Набоков опубликовал его в Париже в 1955 году. Английский оригинал романа вышел в свет в США лишь … смягчена. Роман имел оглушительный общественный и финансовый успех, что позволило Владимиру Набокову оставить преподавательскую работу и переехать из США в Швейцарию, в Монтрё, где он … название - "Dying is fun" ("Умирать весело"). За восемь месяцев до своей смерти Владимир Набоков писал одному из своих корреспондентов, что книга "The Original of Laura" была "начата им …
Юрий Обозный - 18.08.2008 - 0:00
“Я / Сновидения Владимира Набокова”. Издательство Ивана Лимбаха, Санкт-Петербург, 2021 г.
… Впервые публикуемый дневник сновидений В. В. Набокова с комментариями и статьей одного из крупнейших исследователей творчества писателя, Геннадия Барабтарло. 14 октября 1964 года Владимир Набоков начал любопытный эксперимент. В течение восьмидесяти дней он записывал свои сны, следуя … находит отражение в более раннем сне. В результате возник этот уникальный дневник, в котором Набоков записал шестьдесят четыре сна (и последующие дневные эпизоды) на 118 карточках. …
- 22.04.2022 - 0:15
Личные вещи Владимира Набокова проданы до аукциона
… надписями жене и сыну. Тогда же мы настаивали на том, что место этим вещам - в музее Набокова в Санкт-Петербурге и выражали надежду на то, что кто-то из наших читателей поможет … дом Christie's рад объявить, говорится в сообщении, что эта прекрасная коллекция (Владимир Набоков: Книги и предметы из коллекции Дмитрия Набокова) "была продана до торгов по частной договоренности с крупным коллекционером, оценившим …
Надежда Сикорская - 07.06.2011 - 7:00