У швейцарских банкиров появится новый шеф | Nouveau dirigeant pour les banquiers suisses

Пьер Мирабо и Патрик Одье

Вчера на заседании Административного совета Ассоциации швейцарских банков ее нынешний президент Пьер Мирабо, глава одноименного банка, сообщил коллегам о своей отставке. Она вступит в силу 17 сентября, после Дня банкиров, который пройдет в Женеве. Посетовав и поблагодарив г-на Мирабо за, как говорится в коммюнике, «образцовую самоотдачу и огромную помощь, оказанную швейцарской финансовой системе за шесть лет работы», коллеги-банкиры отставку приняли и тут же назначили преемником Патрика Одье, старшего партнера банка LODH, одного из учредителей  «Нашей газеты».

Отставка Пьера Мирабо не стала сюрпризом – еще в момент избрания он предупредил, что пробудет на посту Президента не больше шести лет. Какие ключевые  моменты этого периода следует отметить? На долю Пьера Мирабо выпали две труднейшие задачи – вывод Швейцарии из мирового финансового кризиса, крупнейшего за последние 70 лет, и решение проблем, связанных с профессиональной банковской тайной, особенно остро вставших в последние двенадцать месяцев.  По мнению коллег, в том, что швейцарские банкиры согласились с принятием статьи 26 протокола Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР), касающейся административной взаимопомощи в области налогов, большая заслуга Пьера Мирабо.

Но г-н Мирабо не только решал проблемы. За время его президентства был создан  Швейцарский финансовый институт (SFI), играющий значительную роль в укреплении позиции Швейцарии как центра исследований и подготовки кадров в области «банковское дело и финансы». Кроме того, Пьер Мирабо – один из авторов Мастерплана для швейцарской финансовой структуры, призванного определить ее будущее.

Патрик Одье также не нуждается в представлении профессионалам. Старший партнер одного из старейших частных банков, в сентябре прошлого года он был избран в Административный Совет Ассоциации швейцарских банков. Выступая вчера на пресс-конференции в Цюрихе, Патрик Одье назвал главной своей задачей в качестве президента Ассоциации улучшение репутации швейцарской финансовой системы. По его словам, для достижения этой цели «каждый банкир должен вести себя безукоризненно с этической точки зрения». При этом г-н Одье будет ратовать за то, чтобы швейцарская система налогообложения оставалась конкурентоспособной на международном уровне и выступать за конструктивный  диалог с властями и политическими кругами как в Швейцарии, так и за рубежом. Наконец, сказал г-н Одье, «защита частной сферы в смысле защиты данных всех клиентов банков, останется и в будущем важной задачей для нас, швейцарских банкиров».

Реализовывать намеченное будет нелегко, ведь швейцарские банки впервые за многие годы переживают действительно тяжелые времени.  По опубликованной буквально несколько дней назад информации, общие потери, понесенные ими в 2008 году, достигли рекордной суммы – 39 миллиадов франков, в то время как доходы снизились до 16 млдр. Второй год подряд значительное влияние на эту печальную статистику оказали трудности, переживаемые банком UBS.

Из 327 банков, охваченных статистикой Национального банка Швейцарии за 2008 год,  лишь 284 получили прибыль, общая сумма которой уменьшилась на 40%. Число банковских учреждений, понесших реальные убытки, значительно возросло – с 11 в 2007 году до 43 в 2008, а общая сумма убытков составила 38,9 млрд по сравнению с 4,3 млрд. в 2007.

Пожелаем Патрику Одье удачи на новом поприще – его успех в интересах всех вкладчиков швейцарских банков.  

Статьи по теме:

Юлии Тимошенко советуют из Женевы

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.27
CHF-EUR 1.12
CHF-RUB 105.73
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Николай Боков и его "Голова Ленина"

Юбилей Октябрьской революции, неразрывно связанной с именем ее вождя, решило по-своему отметить лозаннское издательство Noir sur Blanc, переиздав написанную еще в 1970 году книгу бывшего советского гражданина, а с 1975 года – жителя Франции. Чем вызван этот интерес? Чем примечательна книга? И почему автора так сложно «классифицировать» среди русскоязычных писателей?

Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.