Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Мировая литература в лицах ее авторов
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
La littérature mondiale à travers les visages de ses auteurs
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
World Literature Through the Faces of Its Authors

EURO-2008: постарайтесь не умереть от жажды из-за жадности спонсоров

Как известно в июне в Женеве пройдут 3 матча чемпионата Европы по футболу.

Обычно  на подобных массовых мероприятиях, проходящих в жаркий период года, соответствующие службы раздают питьевую воду, чтобы особо уставшие граждане избежали хотя бы теплового удара, а некоторые - и этилической комы.

В деревне футбольных болельщиков на Пленпале бесплатная раздача чего бы то ни было будет строго-настрого запрещена - такова суть контракта, которые УЕФА подписала с официальными спонсорами чемпионата, среди которые есть и производители напитков.

Учитывая, что цена воды и пива отличается незначительно, несложно предположить, чем болельщики предпочтут утолять жажду.

Напомним, что на днях романдские СМИ били тревогу по поводу того, что каждый день в Швейцарии в среднем 5 человек оказываются в больнице не просто в стадии тяжелого алкогольного отравления, а в этилической коме. Особенно эта проблема касается молодежи до 23 лет.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.27
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 99.2
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Ребенок № 44

Так, на наш взгляд, было бы правильно перевести на русский язык название американской киноленты, запрещенной в России и снятой с проката в Беларуси, Киргизии, Украине, но вышедшей в Швейцарии.