понедельник, 25 сентября 2023 года   

Крик души Бориса Бондарева |Le cri du cœur de Boris Bondarev

Автор: , Женева, .

(DR)

Эту новость 23 мая сообщили разные СМИ, процитировав текст заявления российского дипломата на платформе LinkedIn. Наша Газета первой публикует его полностью, в русском переводе.

«Меня зовут Борис Бондарев, в МИДе России с 2002 года, с 2019-го до настоящего момента советник Российского представительства при Европейском отделении ООН в Женеве.

За двадцать лет моей дипломатической карьеры я видел разные повороты нашей внешней политики, но никогда мне не было так стыдно за мою страну, как 24 февраля этого года. Агрессивная война, развязанная Путиным против Украины, а по сути, против всего западного мира, – это не только преступление против украинского народа, но также, возможно, самое серьезное преступление против народа России: все надежды и перспективы на благополучное свободное общество в нашей стране перечеркнуты жирной буквой Z.

Те, кто затеяли эту войну, хотят лишь одного навсегда остаться у власти, жить в помпезных безвкусных дворцах, плавать на яхтах, сравнимых по тоннажу и цене со всем российским флотом, наслаждаясь безграничной властью и полной безнаказанностью. Ради этого они готовы пожертвовать столькими жизнями, сколько потребуется. Тысячи россиян и украинцев уже умерли именно ради этого.

Я с сожалением признаю, что за эти двадцать лет уровень лжи и непрофессионализма в министерстве иностранных дел постоянно повышался. Однако в последние годы ситуация стала просто катастрофической. Вместо беспристрастной информации, объективного анализа и трезвых прогнозов, там пропагандистские клише в духе советских газет 1930-х годов. Была создана система, которая обманывает саму себя.

Министр Лавров хороший пример деградации этой системы. За 18 лет он превратился из профессионала и образованного интеллектуала, которого так уважали многие мои коллеги, в человека, постоянно выдающего противоречивые заявления и угрожающего миру (включая Россию) ядерным оружием!

Сегодня министерство иностранных дел уже не о дипломатии. Оно о разжигании войны, лжи и ненависти. Оно служит интересам нескольких человек, тех самых нескольких человек, которые способствуют дальнейшей изоляции и деградации моей страны. У России больше нет союзников, и в этом некого винить, кроме ее безрассудной и непродуманной политики.

Я учился на дипломата и был дипломатом двадцать лет. Министерство стало моим домом и семьей. Но я просто не могу больше участвовать в этом кровавом, безумном и совершенно ненужном позоре».

Насколько нам известно, Борис Бондарев - первый российский дипломат, решившийся на столько смелый шаг. Последуют ли за ним коллеги?

 

PDF версия статьи

 

Добавить комментарий

Комментарии (2)

avatar

psp мая 23, 2022

У меня к данному дипломату вопрос только один : Как он относится к тем, кто гибнет под ударами артиллерии гос.структур только за то , что человек не согласен с политикой и действиями этих гос.структур? Как он относится к тем, кто, видя, что на его несогласие отвечают огнем ( а не предлагают дипломатические переговоры, чтобы мирно уладить несогласие), просто создаёт другую гос.структуру, где принимают во внимание мнение этого человека? Как следует относиться к тем, кто 8 лет пытается уничтожить не согласных огнем артиллерии, а не ведёт честные переговоры с ними ? Я бы ещё попросил этого "дипломата" дать ответ, как можно вести переговоры с людьми,которые за 8 лет показали и доказали на практике свою полную недоговороспособность ? Ну , если сей "дипломат" такого совета дать не может, то, может быть, его смогут дать читатели этой газеты?
avatar

Алексей Носков мая 23, 2022

Это крик продажной души. Ему стыдно с 24-го февраля, но почему он только сейчас он уволился и поливает грязью МИД РФ? Совершенно ясно, что его купили, очень жаль, что в МИДе РФ работают предатели. Текст его заявления это пустое бла-бла. Лавров выдает противоречивые заявления? О каких заявлениях идёт речь? Можно пример? Лавров угрожает всему миру, включая Россию ядерным оружием? - это как? Когда это было? Он всегда говорит о том, что оно в первую очередь для защиты от НАТО, и будет использоваться в случае нападения на РФ.

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.1
CHF-EUR 1.04
CHF-RUB 106.01

Ассоциация

Association

Association Association

Association Association

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Швейцарские университеты – одни из лучших в Европе

К такому выводу пришли составители нового рейтинга ведущих европейских вузов от Quacquarelli Symonds (QS).

Всего просмотров: 715

«Матисс, Дерен и их друзья» в Базеле

В Базельском Художественном музее открылась очередная выставка, которую невозможно пропустить. Рассказываем, почему на нее стоит сходить даже тем, кто равнодушен к изобразительному искусству.

Всего просмотров: 661

Банкротство WayRay

Швейцарский стартап, разрабатывающий продукты дополненной реальности для автомобилей, обанкротился из-за своих российских связей.

Всего просмотров: 655
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Пастернак, и с чем его едят?

О чем вы думаете при слове «пастернак»? О поэзии или еде? Если о еде, то прекрасно, потому что сегодня мы вам расскажем о том, какие блюда можно приготовить из корнеплодов этого растения.

Всего просмотров: 14,877

Иммиграция и инновации

В какой степени иностранные специалисты способствуют укреплению инновационного потенциала Швейцарии? Этому вопросу посвящено новое исследование аналитического центра Avenir Suisse.

Всего просмотров: 528

«Бедный художник» в Базеле

До 28 января 2024 года в Фонде Бейлера в Базеле будет работать открывшаяся вчера выставка легендарного грузинского художника Нико Пиросмани.

Всего просмотров: 941
© 2023 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top