пятница, 13 декабря 2019 года   

Когда имя мешает карьере|Quand le nom fait obstacle à la carrière

Автор: Заррина Салимова, Женева-Люцерн, 23. 09. 2019. Просмотров: 651

Кто же займет 200 мест в Национальном совете? Фото: Parlament.ch

20 октября в Швейцарии состоятся выборы в парламент, и на места в Федеральном собрании претендуют 4 600 человек. Некоторые из кандидатов носят непривычные для швейцарского уха фамилии, например, Великович, Миланович или Эль-Ших. Каковы же их шансы на победу? И насколько охотно швейцарские избиратели отдают свои голоса за кандидатов с иностранными фамилиями?

Подобными вопросами задались швейцарские политологи Ненад Стоянович (Женевский университет) и Леа Портманн (Люцернский университет), которые, как сообщает NZZ am Sonntag, проанализировали 600 000 избирательных бюллетеней, поданных в ходе выборов в 2015 года, с целью узнать, вычеркиваются ли кандидаты с иностранными фамилиями чаще, чем кандидаты с такими именами, как Мюллер, Майер или Хубер. Это первое национальное исследование такого рода.

Выяснилось, что иностранное имя может помешать политической карьере в Швейцарии. «Для таких кандидатов препятствий на пути к избранию больше, чем для кандидатов с типичными швейцарскими фамилиями», - отметил соавтор исследования Ненад Стоянович в комментарии NZZ.

В целом, политологи обнаружили убедительные доказательства того, что избиратели сознательно вычеркивают кандидатов с нешвейцарскими фамилиями. Хотя влияние иностранной фамилии на шансы быть избранным невелико, оно, тем не менее, статистически значимо, особенно в швейцарской избирательной системе, где иногда решающую роль играют лишь несколько голосов.

Любопытно, что избиратели, поддерживающие правые партии, чаще дискриминируют иностранных кандидатов, а среди тех, кто голосует за левых и центристов, этого феномена почти не наблюдается.

Кроме того, не все национальности подвергаются дискриминации в равной степени. Так, выходцев из балканских стран или Турции дискриминируют чаще, чем кандидатов с испанскими или итальянскими фамилиями.

Политологи не знают, каковы мотивы этой дискриминации, но предполагают, что определенную роль могут играть предрассудки в отношении иностранцев.

На выборах 2015 года победили только 2,3% из 477 кандидатов с иностранными фамилиями. Среди них – представительница Партии зеленых Сибель Арслан. Ее биография могла бы послужить вдохновляющим примером для тех, кто по каким-либо причинам вынужден начать новую жизнь в другой стране. Сибель родилась в Турции и в возрасте 11 лет бежала с семьей в Базель. За это время она выучила немецкий, закончила университет, получила швейцарское гражданство, пошла в политику и четыре года назад стала единственным членом Национального совета с турецкими корнями. В прошлом году Сибель Арслан была награждена первой премией Swiss Diversity Award в номинации «Политика».

Добавим, что в этом году свою кандидатуру в парламент выставил выставил выходец из России, член НПШ Андрей Нажескин. Если он победит в предвыборной гонке, то станет первым «нашим человеком» в швейцарском парламенте.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.02
CHF-EUR 0.91
CHF-RUB 64.38

Ассоциация

Association

СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Насколько Швейцария привлекает богатых?

В этой статье мы расскажем о том, куда хотят переехать зажиточные граждане разных государств, сколько в Конфедерации миллионеров и как меняется доход после получения швейцарского гражданства.

Всего просмотров: 712

«Экономить нас учили обеспеченные швейцарские друзья»

Тенденция к здоровому питанию и осознанному потреблению наблюдается во всем мире. В одних странах этот процесс уже ощутимо влияет на общество, в других еще только зарождается. Наша Газета попробовала сравнить покупательские привычки швейцарцев и жителей стран СНГ.

Всего просмотров: 697

ФАС России уличила поставщика шоколада Lindt в недобросовестной конкуренции

Федеральная антимонопольная служба обнаружила, что продукция швейцарской группы Lindt & Sprüngli отличается по качеству в РФ и в других европейских странах – в худшую сторону.

Всего просмотров: 549
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Шизофрения излечима!

Фото - Наша газета Каждый сотый швейцарец в той или иной степени страдает от шизофрении, болезни, название которой ввел швейцарский психиатр. В кантонах Романдской Швейцарии с 16 по 24 марта в 10-й раз проходят Дни шизофрении под девизом «Шизофрения излечима!»

Всего просмотров: 74,876

Люба Манц: Женщина-легенда

Накануне Международного женского дня мы с удовольствием знакомим наших читателей с еще одной из наших выдающихся соотечественниц.

Всего просмотров: 11,161

Léman Express уже под парами

Мы писали о том, что с 15 декабря этого года начнутся пассажирские перевозки по шести линиям Léman Express. Новая железнодорожная сеть общей протяженностью 230 километров объединяет 45 женевских, водуазских и французских вокзалов и должна облегчить поездки более миллиона человек, проживающих в этом регионе.

Всего просмотров: 151
© 2019 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top