В конце прошлой недели главы дипломатических ведомств двух стран подписали в Берне договоры о реадмиссии и о визовом режиме.
|
4 и 5 марта в Швейцарии находился с рабочим визитом министр иностранных дел Казахстана Канат Саудабаев. В четверг он подписал со своей швейцарской коллегой Мишлин Кальми-Ре договор о реадмиссии, благодаря которому Швейцария надеется урегулировать ситуация незаконно находящихся на ее территории казахов.
Напомним, что реадмиссия (от англ. глагола to readmit — принимать назад) — передача лиц, незаконно пребывающих на территории государства, в страну, из которой они прибыли с согласия этой последней. Как правило, по реадмиссии депортация производится не в страну происхождения мигранта, а в страну, из которой он непосредственно прибыл. Если он и там пребывал нелегально, то при наличии соответствующего соглашения о реадмиссии он может быть депортирован далее. По данным Федеральной миграционной службы, в 2009 году Швейцарией было получено 15 прошений о предоставлении убежища от граждан Казахстана.
Кроме этого, было подписано соглашение об освобождении от виз обладателей дипломатических паспортов.
Министры обсудили и другие темы, касающиеся двусторонних и многосторонних отношений, в том числе и тема энергетических ресурсов, ведь за последние годы Казахстан стал одним из крупнейших поставщиков нефти.
В дополнение, стороны договорились о том, что как только Казахстан примет все необходимые меры для того, чтобы Швейцария исчезла из списка стран, предлагающих предпочтительный фискальный режим, ими будет подписан дополнительный протокол к Конвенции о двойном налогообложении.
В пятницу 5 марта коллеги встретились уже в качестве действующих президентов двух важнейших международных организаций - Комитета министров Совета Европы (Мишлин Кальми-Ре) и Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ, Канат Саудабаев). На этой встрече присутствовали также генеральные секретари этих организаций, Торбьорн Ягланд (Совет Европы) и Марк Перрен де Бришамбо (ОБСЕ).
Есть все основания полагать, что эти встречи послужат дальнейшему укреплению сотрудничества между Швейцарией и Казахстаном.
Le splendide livre-album conçu par Luc Debraine et publié aux éditions lausannoises Noir sur Blanc nous offre la possibilité de voir les visages réels de celles et ceux qui, des décennies durant, ont nourri notre imagination.
Раскол между французской и немецкой частями страны продолжает расти, как принципиальный, так и эмоциональный. Увы, вместе того, чтобы задуматься о его причинах, некоторые романдцы отвергают предъявляемые им претензии, порой противореча при этом самим себе.
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
Раскол между французской и немецкой частями страны продолжает расти, как принципиальный, так и эмоциональный. Увы, вместе того, чтобы задуматься о его причинах, некоторые романдцы отвергают предъявляемые им претензии, порой противореча при этом самим себе.