Новые соглашения между Швейцарией и Казахстаном

Церемония подписания договоров (© Keystone)

4 и 5 марта в Швейцарии находился с рабочим визитом министр иностранных дел Казахстана Канат Саудабаев. В четверг он подписал со своей швейцарской коллегой Мишлин Кальми-Ре договор о реадмиссии, благодаря которому Швейцария надеется урегулировать ситуация незаконно находящихся на ее территории казахов.

Мишлин Кальми-Ре и Канат Саудабаев © Keystone

Напомним, что реадмиссия (от англ. глагола to readmit — принимать назад) — передача лиц, незаконно пребывающих на территории государства, в страну, из которой они прибыли с согласия этой последней. Как правило, по реадмиссии депортация производится не в страну происхождения мигранта, а в страну, из которой он непосредственно прибыл. Если он и там пребывал нелегально, то при наличии соответствующего соглашения о реадмиссии он может быть депортирован далее. По данным Федеральной миграционной службы, в 2009 году Швейцарией было получено 15 прошений о предоставлении убежища от граждан Казахстана.


Кроме этого, было подписано соглашение об освобождении от виз обладателей дипломатических паспортов.

Министры обсудили и другие темы, касающиеся двусторонних и многосторонних отношений, в том числе и тема энергетических ресурсов, ведь за последние годы Казахстан стал одним из крупнейших поставщиков нефти.

В дополнение, стороны договорились о том, что как только Казахстан примет все необходимые меры для того, чтобы Швейцария исчезла из списка стран, предлагающих предпочтительный фискальный режим, ими будет подписан дополнительный протокол к Конвенции о двойном налогообложении.

В пятницу 5 марта коллеги встретились уже в качестве действующих президентов двух важнейших международных организаций - Комитета министров Совета Европы (Мишлин Кальми-Ре) и Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ, Канат Саудабаев). На этой встрече присутствовали также генеральные секретари этих организаций, Торбьорн Ягланд (Совет Европы) и Марк Перрен де Бришамбо (ОБСЕ).
Есть все основания полагать, что эти встречи послужат дальнейшему укреплению сотрудничества между Швейцарией и Казахстаном.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.25
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 100.89
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю

Ainsi, pour contourner le « Vallotton Forever », anglicisme que les commissaires de l’actuelle exposition qui se tient au Musée cantonal des Beaux-Arts de Lausanne ont accolé à l’un des artistes suisses les plus célèbres, pourrait-on – paraphrasant « Harry dans tous ses états », vieux film de Woody Allen –, qualifier cette rétrospective consacrée à Félix Vallotton.

Après trois ans d'absence, la soprano russe de renommée mondiale Anna Netrebko est de retour à l'Opernhaus Zürich. Elle y interprète la Donna Leonora de La forza del destino, chef-d'œuvre de Giuseppe Verdi commandité par le tsar Alexandre II et présenté pour la première fois au public à Saint-Pétersbourg. La première zurichoise a eu lieu le 2 novembre, malgré une demande d’annulation émanant de l'ambassade d'Ukraine en Suisse.

«Сила судьбы», или Война в нейтральной стране

После трехлетнего отсутствия всемирно известная российская сопрано Анна Нетребко вернулась в Оперный театр Цюриха в роли Донны Леоноры в шедевре Джузеппе Верди, созданном по заказу царя Александра II и впервые представленного публике в Санкт-Петербурге. Премьера спектакля состоялась несмотря на требование посольства Украины в Швейцарии об ее отмене.

Artices les plus lus

«Сила судьбы», или Война в нейтральной стране

После трехлетнего отсутствия всемирно известная российская сопрано Анна Нетребко вернулась в Оперный театр Цюриха в роли Донны Леоноры в шедевре Джузеппе Верди, созданном по заказу царя Александра II и впервые представленного публике в Санкт-Петербурге. Премьера спектакля состоялась несмотря на требование посольства Украины в Швейцарии об ее отмене.

Après trois ans d'absence, la soprano russe de renommée mondiale Anna Netrebko est de retour à l'Opernhaus Zürich. Elle y interprète la Donna Leonora de La forza del destino, chef-d'œuvre de Giuseppe Verdi commandité par le tsar Alexandre II et présenté pour la première fois au public à Saint-Pétersbourg. La première zurichoise a eu lieu le 2 novembre, malgré une demande d’annulation émanant de l'ambassade d'Ukraine en Suisse.