Большинство «за», но сомнения остались | Bien que le "oui" l'ait remporté, le doute persiste

Голосования 17 мая прошли сложно и болезненно

Итак, свершилось: с весны 2010 года в Швейцарии будут введены в обиход биометрические паспорта. С минимальной в истории швейцарских народных референдумов разницей - 50,1 % «за» и 49,9 % «против» - завершилось в воскресенье голосование  по вопросу адаптации швейцарского паспортак европейским и американским нормам.

Разница между количеством сторонников и противников составила всего лишь 5.500 тысяч голосов. Поэтому о победе говорят все - и сторонники биометрических паспортов, и противники. В некоторых кантонах количество тех, кто был за биометрический паспорт, превысило число оппонентов всего на несколько человек....

Для швейцарских средств массовой информации это скептическое «да» отражает отношение граждан к идее, иронически называемой слежкой «большого брата». В стране, основу экономики и политики которой составляет (пока еще!) институт банковской тайны, а государство призвано с подобным же уважением относиться к частной жизни граждан, будет создан банк, где хранятся их биометрические данные.

Второй вопрос, на который ответили швейцарцы на референдуме 17 мая - о включении в список обязательного медицинского страхования услуг альтернативной медицины. Здесь 67% населения высказалось «за». Нетрадиционные методы лечения были изъяты из списка оплачиваемых базовой медицинской страховкой в 2005 году, но практика показала, что граждане все-таки не согласны от них отказаться. Несколько видов  «нежной медицины» теперь вновь будут оплачиваться страховкой: любимая в Швейцарии гомеопатия, фитотерапия, традиционная медицина, невральная терапия и антропософская медицина. Теперь этим методам предстоит доказать свою эффективность.

Другая проблема, которая обозначилась на последних голосованиях - очень низкое участие в них населения, всего лишь 38,3% швейцарцев. Во многих странах, например, в России, такая низкая явка на голосование сделала бы его недействительным, но в Швейцарии никто не подвергает сомнениям выражение воли народа, тем более, что в законодательстве минимума в данном вопросе не существует.

Статьи по теме:

До майского голосования осталось три дня

Калейдоскоп демократии

Паспорт с антенной - здравствуй, "Большой брат"!

Министр здравоохранения в гомеопатических дозах

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.22
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 100.44
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю

L’extraordinaire incident évoqué dans le titre de cette nouvelle chronique constitue l'une des intrigues de Radio Nuit, un roman dû à l'écrivain ukrainien Yuri Andrukhovych traduit en français par Irina Dmytrychyn et publié aux Éditions Noir sur Blanc, Lausanne. Le livre sort aujourd'hui en librairie en Suisse, en France, en Belgique et au Canada.

Всего просмотров: 543
Насколько надежен знак MSC?

Всемирный фонд дикой природы призывает к бдительности в отношении своего собственного многолетнего партнера. Если вы пользуетесь консервированным тунцом, то это касается и вас. 

Всего просмотров: 1581
Сейчас читают
Швейцарские зоопарки: от черных людей к черным овцам
«В стаде швейцарских зоопарков встречаются еще «черные овцы», - писали на днях швейцарские газеты, указывая, что не все зоопарки идеально соответствуют требованиям Швейцарского общества защиты животных. Мало кто знает, насколько изменились стандарты и обычаи: ведь меньше ста лет назад в Швейцарии содержались в неволе не только животные, но и люди…
Всего просмотров: 23222
«Предпоследний диктатор Европы умер на пути в Санкт-Мориц»

Это чрезвычайное происшествие – одна из сюжетных линий романа украинского писателя Юрия Андруховича «Радио Ночь», опубликованного во французском переводе Ирины Дмитришин лозаннским издательством Éditions Noir sur Blanc. Сегодня роман поступит в книжные магазины Швейцарии, Франции, Бельгии и Канады.

Всего просмотров: 703
Какой будет Швейцария через 30 лет?

Десять с половиной миллионов жителей, рост миграции, быстрое старение населения – федеральная служба статистики опубликовала свой прогноз демографических тенденций до 2055 года.

Всего просмотров: 1015