воскресенье, 5 декабря 2021 года   

Гражданская война на Украине|Guerre civil en Ukraine

Автор: Жак Сапир (пер. Юлии Климовой), Париж, 5. 06. 2014.

Фото - Наша газета

Неужели это происходит на Украине? (uainfo.ua)

События на востоке Украины начиная с 25 мая, к сожалению, подтвердили правоту тех, кто предсказывал развязывание гражданской войны. Не проходит ни дня без крайне тревожных новостей о событиях из этих регионов, без сообщений о смертях, будь то среди повстанцев, гражданского населения, несущего тяжелое бремя, или среди вооруженных сил киевского правительства. Использование Киевом мощных военных средств, включая боевые вертолеты, реактивные самолеты, которые бомбили Славянск 2 июня (что было подтверждено ОБСЕ), а также запуск артиллерийских ракет заслуживают особого внимания. Около трех лет назад западные правительства, включая французское, были обеспокоены использованием подобного оружия в гражданской войне в Сирии. Несколько ранее, во время гражданской войны в Ливии, довод о массовом убийстве гражданского населения был использован для оправдания военного вмешательства. Поражает оглушающее молчание тех же самых правительств, когда киевское правительство использует такую же военную силу против повстанцев. Невозможно не задуматься о реальном существовании двойных стандартов, согласно которым оцениваются жизни и судьбы одних и других. Ненависть ко всему русскому и ко всему, что приходит из России, настолько ослепляет часть прессы и французских интеллектуалов, за исключением Эммануэля Тодда, что никого уже не удивляет оглушающее молчание этих «доброхотов». 

Президентские выборы 25 мая, на которых в первом же туре президентом был избран г-н Порошенко, как и ожидалось, не привели к улучшению ситуации. Г-н Порошенко был избран только в западной и центральной частях страны. Его легитимность остается под вопросом. Он мог бы ее укрепить, если бы решил немедленно начать диалог с повстанцами и, в особенности, незамедлительно прекратить военные действия, ведь следует помнить, что восставшие поднялись против киевского правительства, но не обязательно против Украины. Переговоры с представителями «Донбасской республики», Донецка и Славянска, вплоть до последних двух недель показывали наличие крайней враждебности по отношению к временному правительству, но при этом принятие принципа участия в составе Украины. Требования населения востока Украины, касающиеся языка и культуры, не кажутся неразумными. Требование о «федерализации» Украины должно было быть, и еще должно быть услышано. Но жесткость боев, раздирающих Донецк и Славянск, страх, поселившийся в Одессе, ставшей добычей крайне правых сил, склоняет часть жителей к настоящему сепаратизму и к мысли о том, что единственное решение для них — союз с Россией.

Читатели этого блога знают, что с самого начала этого кризиса я защищал идею целостности Украины, потому что это решение казалось мне наиболее политически адекватным. Распад страны спровоцировал бы цепную реакцию в регионе и в самом чреве Европейского Союза, который оказался бы ответственным за управление остатком Украины, сокращенной до ее западных и центральных регионов. Разумно опасаться, что в такой ситуации жители Львова потребуют присоединения к Польше. Только федерализация Украины может остановить этот процесс. Однако для этого требуется, чтобы орудия замолчали, и чтобы киевское правительство согласилось на переговоры с повстанцами. Такова реальность Истории: мы редко ведем переговоры с друзьями! В противном случае, само существование Украины рискует оказаться под вопросом.

От редакции: Оригинал записи вы найдете здесь. Подборку наших статей, посвященных ситуации на Украине, читайте в тематическом досье "Украинский кризис - взгляд из Швейцарии"

 

Добавить комментарий

Комментарии (2)

avatar

petrenko июня 05, 2014

Я думаю, что известному французскому экономисту и блогеру Нашей Газеты Жаку Сапир нужно подробнее изучить факты. Простые факты из первоисточников. Это ведь должно быть частью работы известных экономистов, не так ли? 1) Президентские выборы обычно не приводят к изменениям, действия Президента - могут. Инаугурация назначена на 07.06. С этого момента можно говорить, что сделал Порошенко, а что не сделал. Сейчас и.о. Президента (по решению Верховной Рады, большинство которой - это "Партии Востока" - Партия Регионов и Коммунисты) - Турчинов. 2) Г-н Порошенко выбран всеми областями Украины (кроме Крыма), о чем свидетельствуют простые и незамысловатые данные на сайте ЦИК Украины. http://cvk.gov.ua/vp2014/wp301pt001f01=702.html 3) В Донецкой и Луганской области смогли проголосовать 5.3% и 8.2% от числа избирателей на выборах 2012 года соответственно. Судя по результатам тех, кто смог проголосовать - 36.15% и 33.17% и там Порошенко поддерживает не менее трети. Следующий кандидат получил в тех регионах около 20%. Даже при всеобщем голосовании Донецка и Луганска кандидат Порошенко получал бы более 50% голосов в первом туре. И вопрос из-за кадра: кто им мешал голосовать? Военные из ДНР/ЛНР? Вот же ж какое интересное совпадение... 4) Если ты берёшь в руки оружие, ты должен ожидать, что оружие применят против тебя. Активисты ДНР первым делом схватились за оружие, без всякой фазы мирных протестов, без попыток договориться... Они сразу установили военную власть, которая (без осуждающих ноток, просто определение), вы не поверите, должна называться "хунта". 5) Украина уже вела мирную политику в Крыму. К чему это привело - вы можете наблюдать в социальных сетях по тегу #крымнаш И напоследок, риторический вопрос: почему требование о федерализации исходит от гражданина России Гиркина (сценический псеводним - Стрелков) и его команды? И, да, человек путает русофобию и кремлефобию. Это разные вещи. И фобия - это больше необоснованный страх. У Украины и (немного) Европы есть все основания.
avatar

multimax июня 10, 2014

Хорошая статья! Если бы не американские советники и деньги, жили бы люди мирно. А если бы не украинские олигархические группы с поддержкой из-за океана, грабившие ресурсы Украины. Жили люди бы богато!

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.09
CHF-EUR 0.96
CHF-RUB 80.08
ДОСЬЕ

Ассоциация

Association

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Людмила Улицкая: «Шатается все, что казалось незыблемым»

Знаменитая российская писательница поговорила с редактором Нашей Газеты о «Мемориале», о премии Яна Михальского, о царстве подворотни, о читателях и издателях, о прошлом и будущем.

Всего просмотров: 2,908

Covid-19: Швейцария готовится встретить вариант Омикрон

Около 20 000 инфекций за 72 часа, бустерная вакцинация для всех, ужесточение условий въезда, новые страны в «карантинном списке» и вызывающий опасения вариант Омикрон – мы продолжаем следить за развитием эпидемии в Швейцарии.

Всего просмотров: 2,460

«Наши имена» в списке богатейших жителей Швейцарии

В прошлую пятницу на прилавках киосков появился наиболее продаваемый выпуск журнала Bilan за целый год - на его страницах перечислены имена трех сотен самых состоятельных людей, проживающих в Конфедерации. В рейтинг вошли выходцы из России, Украины, Казахстана и других бывших советских республик.

Всего просмотров: 2,169
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Читать Достоевского – это обмениваться крестами

Мы продолжаем развивать « тему Достоевского » и знакомить вас с размышлениями о великом русском писателе литераторов разных стран. Сегодня слово предоставляется известному французскому слависту, почетному профессору Женевского университета Жоржу Нива.

Всего просмотров: 1,464

Covid-19: Швейцария готовится встретить вариант Омикрон

Около 20 000 инфекций за 72 часа, бустерная вакцинация для всех, ужесточение условий въезда, новые страны в «карантинном списке» и вызывающий опасения вариант Омикрон – мы продолжаем следить за развитием эпидемии в Швейцарии.

Всего просмотров: 2,460

Что заботит швейцарцев?

Согласно последнему опросу Credit Suisse, второй год подряд швейцарцы называют пандемию своей главной проблемой. При этом изменение климата и пенсии заботят жителей Конфедерации почти в той же степени, что и коронавирус.

Всего просмотров: 924
© 2021 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top