вторник, 19 октября 2021 года   

Хладнокровный мошенник или спаситель жизней?|Escroc à sang-froid ou sauveur de vies?

Автор: Людмила Клот, Лозанна, 4. 02. 2010.

Жульен Богуславский с адвокатами входит в здание суда (© edipresse.ch)

Дело о мошенничестве и растрате более пяти миллионов франков университетских денег из фонда научных исследований приняло неожиданно эмоциональный оборот. Как мы уже писали, Жульен Богуславский потратил эту громадную сумму на покупку редких книг для своей коллекции. На последнее заседание адвокаты подсудимого пригласили в качестве свидетелей его бывших пациентов. «Он спас нам жизнь», - примерно такими словами можно кратко пересказать их благодарные свидетельства.  

При этом для судей личность самого Богуславского остается загадочной. «Мы находимся перед закрытым шкафом», - так выразился президент коррекционного трибунала кантона Во Жан-Даниэль Мартен. «Закрытый, холодный человек, с великолепным самообладанием. Прекрасный диагност, умеющий слушать других людей. Застенчивый, чувствительный, но стоит его узнать поближе, чтобы оценить его чувство юмора», - такие противоречивые высказывания можно услышать о нем. Научные труды Богуславского были переведены на множество языков, его разработки по реабилитации пациентов после инсульта активно использовались в современной медицине. По свидетельству коллег, специалисты из Европы и всего мира считали за честь работать со знаменитым лозаннским нейрохирургом.

Стоили ли того коллекционные книги? Все равно с ними Богуславскому пришлось расстаться – коллекция была продана в 2008 году с аукциона Christie’s в Париже, а вырученные деньги, около 5,7 млн. франков, пошли на покрытие истраченного...  

Обвинение запрашивает для подсудимого наказание в виде 24 месяцев тюремного заключения условно и 180 дней в форме штрафа по 1000 франков ежедневно.

По мнению генерального прокурора кантона Эрика Коттье, 56-летний нейрохирург должен быть признан виновным в мошенничестве, злоупотреблении доверием и подделке документов. Его вина «максимальна», и он не заслуживает никакого дополнительного снисхождения в связи с его профессиональными достижениями. Этот блестящий ученый, занимая высокую должность, сознательно предал доверие десятков своих коллег из кантонального госпиталя, подделав ряд счетов, при этом он располагал достаточными личными средствами, чтобы предаваться своей страсти коллекционирования, не «залезая в кассу» университетского исследовательского фонда.

По мнению же защиты, дело вовсе не так драматично. Подсудимый не рискует повторить свое преступление, он переведет в дар водуазским благотворительным организациям 100 000 франков, а остатки своей коллекции, так дорого ему обошедшейся, передаст в Кантональную и университетскую библиотеку Во.

Приговор должен быть вынесен 19 февраля. Как всегда, не можем отказать себе в удовольствии опубликовать несколько рисунков из зала суда, авторские права на них принадлежат © www.gef-art.ch.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.08
CHF-EUR 0.93
CHF-RUB 76.86

Ассоциация

Association

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Где в Швейцарии лучше всего жить?

В городах с высоким качеством жизни, привлекательными рабочими местами, школами и возможностями для отдыха! Рейтинг из 936 швейцарских муниципалитетов, составленный Handelszeitung на основе этих критериев, возглавила цугская коммуна Риш.

Всего просмотров: 3,500

Прорыв в борьбе с Covid-19

Таблетка от коронавируса, новые нейтрализующие SARS-CoV-2 антитела, возможная дискриминация перенесших инфекцию – мы продолжаем следить за развитием эпидемии в Швейцарии.

Всего просмотров: 2,071

В Швейцарии пройдет неделя вакцинации

По мнению правительства страны, вакцинация продвигается слишком медленными темпами, поэтому Федеральный совет решил, в сотрудничестве с кантонами, начать целенаправленную прививочную кампанию.

Всего просмотров: 1,393
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Где в Швейцарии лучше всего жить?

В городах с высоким качеством жизни, привлекательными рабочими местами, школами и возможностями для отдыха! Рейтинг из 936 швейцарских муниципалитетов, составленный Handelszeitung на основе этих критериев, возглавила цугская коммуна Риш.

Всего просмотров: 3,500

Приложение для подготовки к тесту на натурализацию

Кантон Во разместил на своем сайте два интерактивных инструмента для тренировки к тесту на базовые знания о Швейцарии в рамках процедуры получения гражданства. Приложениями могут воспользоваться все, кто интересуется историей Конфедерации и кантона.

Всего просмотров: 2,831

Журналист, как воин-миротворец

Краткое сообщение Нашей Газеты о присуждении Нобелевской премии мира российскому журналисту Дмитрию Муратову побило рекорд «лайков» на странице издания в Фэйсбуке и спровоцировало дискуссию.

Всего просмотров: 497
© 2021 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top