понедельник, 12 апреля 2021 года   

Клеймо фронтальера|Sous un signe de frontalier

Автор: Татьяна Гирко, Беллинцона, 31. 08. 2015.

"Мы принимаем на работу резидентов", - коммуна Кларо. © Keystone

На прошлой неделе были опубликованы последние данные о численности иностранцев, постоянно проживающих в соседних странах и работающих в Швейцарии. Во втором квартале 2015 года эта категория насчитывала 298 тысяч человек. По сравнению с аналогичным периодом прошлого года, показатель увеличился на 3,4%.


Почти треть (105 тысяч) фронтальеров трудятся в Романдской Швейцарии. На северо-западный регион (включая Базель) приходится 70 тысяч человек, а приблизительно каждый пятый фронтальер отравляется на заработки в Тичино. На этот регион с населением менее 350 тысяч жителей приходится 63 тысячи «челноков».


Италоязычный кантон, не только принимающий значительную долю фронтальеров, но и осаждаемый нелегальными мигрантами, выделяется на фоне остальной Швейцарии. На проходившем в прошлом году референдуме здесь был зафиксирован самый высокий уровень поддержки инициативы об ограничении иммиграции (68,2% голосов «за»), а вскоре после этого местное отделение Народной партии Швейцарии собрало подписи в поддержку петиции о выходе из Шенгена.


Зарплатный демпинг, безработица, пробки на дорогах – во всех этих бедах местные жители винят работников из соседней Италии и призывают власти принимать самые решительные меры, которые нередко привлекают внимание далеко за пределами страны.


Французская газета Le Monde в статье «Итальянская Швейцария клеймит своих работников-фронтальеров» рассказала читателям о некоторых методах, которые используют местные власти в надежде исправить ситуацию. Например, мэр крошечной коммуны Кларо несколько месяцев назад ввел в обращение специальный стикер, указывающий долю фронтальеров среди персонала местных компаний. Его можно приобрести в мэрии за 10 франков (9 евро). Теперь многие витрины Кларо украшает этот «странный знак», пишет Le Monde, добавляя, что итальянская пресса возмущена «апартеидом» и сравнивает такие наклейки с антисемитскими плакатами нацистского режима.


Между тем в Тичино, где каждый четвертый работник ежедневно пересекает итальянскую границу, подобные меры не вызывают возмущения, а кантональный парламент подумывает о том, чтобы перенять опыт Кларо и перенести его на остальные коммуны.


Следует отметить, что после подписания нового соглашения между Швейцарией и Италией в кантоне увеличилась налоговая нагрузка на фронтальеров, которым, к тому же, при устройстве на работу отныне нужно предъявлять справку об отсутствии судимости. Кроме того, резиденты Тичино имеют преимущества при устройстве на работу в кантональную администрацию, сообщает Le Monde.


Примечательно, что в интервью швейцарской газете Le Temps глава правительства кантона Норман Гобби заявил, что ужесточение правил нельзя считать дискриминацией фронтальеров хотя бы на том основании, что их численность в результате не уменьшилась. «Естественно, кантон не откажет в выдаче разрешения человеку, который в прошлом имел мелкие проблемы. Требование справки об отсутствии судимости распространено повсеместно как в Швейцарии, идет ли речь о поиске работы или жилья, так и в Италии», – настаивает Норман Гобби. Возникает некоторое противоречие: если фронтальеров не стало меньше, значит, цель нововведений не достигнута. Какой тогда в них смысл?


Среди очередных мер, предлагаемых властями, – налог на жителей приграничных итальянских регионов, собирающих грибы на швейцарской территории. Неприязнь к соседям даже стала использоваться в маркетинговых целях, с удивлением отмечают журналисты Le Monde. Так, сеть быстрого питания Burger King в начале лета предлагала клиентам с автомобильными номерами кантона Тичино скидки в размере 30%, в то время как фронтальеры оплачивали полную стоимость меню. Однако до настоящего решения проблемы пока далеко.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.08
CHF-EUR 0.91
CHF-RUB 83.35
ДОСЬЕ

Ассоциация

Association

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Covid-19: темпы вакцинации замедлились

С 29 марта по 4 апреля жителям Швейцарии, согласно данным федерального управления здравоохранения (OFSP/BAG), введены 167 842 дозы вакцины, что в среднем соответствует 23 977 инъекций в день. Из-за пасхальных выходных скорость иммунизации снизилась на 9% по сравнению с предыдущей неделей.

Всего просмотров: 2,466

Covid-19: в Швейцарии доминирует «британский» вариант

В скором времени федеральное управление здравоохранения (OFSP/BAG) больше не будет указывать в отчетах мутацию B.1.1.7 как один из вариантов коронавируса, так как на этот штамм уже приходится более 90% положительных случаев.

Всего просмотров: 1,717

В Швейцарии скоро запретят бамбуковую посуду

Эксперты Федерального департамента безопасности пищевых продуктов и ветеринарии (OSAV/BLV) пришли к выводу, что посуда из бамбуковых волокон не соответствует требованиям безопасности и не должна продаваться на территории Конфедерации. В настоящее время в этом департаменте оценивают подходящий срок для введения запрета.

Всего просмотров: 1,605
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Федерер приглашает в Швейцарию

Знаменитый швейцарский теннисист Роджер Федерер – новый неформальный посол туристической организации Suisse Tourisme. Благодаря сотрудничеству с ним ее специалисты рассчитывают привлечь в страну как можно больше иностранных туристов.

Всего просмотров: 1,535

Горные озера Швейцарии

Провести выходные на берегу горного озера, в тишине и прохладе альпийских просторов – в эти жаркие летние дни высокогорные валезанские водоемы, окаймленные роскошными пейзажами, станут идеальным местом для отдыха всех любителей природы.

Всего просмотров: 6,304

Сцена над водой

Несмотря на продолжающийся санитарный кризис, 55-й выпуск Montreux Jazz Festival пока не отменен – его устроители готовятся встретить публику, которую ждет немало новшеств.

Всего просмотров: 1,087
© 2021 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top