суббота, 16 января 2021 года   

Туристов научат делать правильные селфи|Tourists will be taught how to make proper selfies

Автор: Азамат Рахимов, Люцерн, 22. 07. 2015.

(© Keystone)

Один из самых красивых городов центральной Швейцарии в летний период притягивает толпы туристов, с восторгом изучающих мост Капельбрюкке, башню Вассертурм, скульптурную композицию «Умирающий лев» и прочие прекрасные достопримечательности. Местные жители, конечно, рады растущему потоку иностранцев, но с оговорками.

Ассоциация отелей Люцерна жалуется властям на своих постояльцев. Все чаще иностранцы оставляют номера в непотребном состоянии. Владельцы гостиниц особенно возмущены поведением китайцев, которые превращают спальню в кухню: чтобы сэкономить на питании, они привозят с собой электрические плиты и сковородки, на которых и готовят себе пищу. Это приводит не только к пятнам на стенах и обивке, но и грозит возгораниями. В итоге, Ассоциация отелей Люцерна была вынуждена издать специальную памятку на китайском, предлагающую туристам сдать кухонные приборы при заселении в гостиницу.

Эти жалобы далеко не единственные. Пренебрежение правилами дорожного движения, провокация аварийных ситуаций, мусор в неположенных местах – вот основные претензии к туристам, поступающие от водителей общественного транспорта, контроллеров поездов, коммунальных служб и простых люцернцев. Поскольку большинство жалоб направлялось в Офис по туризму, то он и придумал кампанию по просвещению гостей города.

Первым делом совместно со Швейцарскими железными дорогами были созданы простые и понятные пиктограммы. В рисунках, сопровождающихся подписями на английском и китайском языках, иностранцам объясняются правила поведения в общественном транспорте. Наиболее подробно авторы описали, как надо пользоваться туалетом, куда выбрасывать мусор и как его сортировать. С приходом лета снова и снова возникает проблема загрязнения мест общественного пользования, отмечается на сайте Офиса по туризму. Чистоту и порядок можно поддерживать без особых усилий, если только иностранцы научатся следовать элементарным правилам.

Все эти неудобства не идут в сравнение с действительно опасными ситуациями, возникающими по вине невнимательных туристов. Наибольшую тревогу вызывают любители селфи, по-русски их еще называют «себяшками». Эта разновидность автопортрета, сделанного на фотокамеру или телефон, в последние годы пользуется бешеной популярностью. Ради эффектного снимка туристы часто взбираются на ограды, высовываются из окон, лезут на памятники. Многие готовы рискнуть жизнью, не говоря уже о нарушении правил дорожного движения.

Например, иностранцы регулярно выбегают на проезжую часть рядом со старинным деревянным мостом Капельбрюкке, чтобы захватить ракурс поудачнее. Естественно, никто из них не смотрит по сторонам, а улыбаясь глядит в камеру. В марте этого года группа итальянских туристов, увидев мост, выскочила на дорогу, проигнорировав красный сигнал светофора. Водитель приближавшегося маршрутного автобуса была вынуждена привести в действие экстренное торможение. Ни один из туристов не пострадал, зато пассажиры получили переломы, ушибы и ссадины. Ехавшая в автобусе пожилая дама ударилось головой о поручень: травма оказалась настолько серьезной, что через три дня она скончалась в госпитале.

Чтобы исправить ситуацию, Офис туризма написал специальную памятку, согласно которой все экскурсоводы должны заранее объяснить своим слушателям об элементарных правилах безопасности. Также власти планируют создать брошюру, в которой будут представлены рекомендации о том, как сделать селфи, не подвергая опасности себя и окружающих. «Все это делается в лучших интересах самих туристов. Мы их не воспитываем, но направляем», - объяснил на страницах «Neue Luzerner Zeitung» Кристиан Бертчи, пресс-секретарь Офиса по туризму.

За основу они могли бы взять памятку, придуманную МВД России. За последний год десять россиян погибли при попытках сделать селфи: например, Анна Крупейникова (21 год) сорвалась с крыши строящегося здания в Москве, школьник в Подмосковье залез крышу поезда и случайно ухватился за провода высокого напряжения, Ксения Игнатьева (17 лет) оступилась и упала с моста. К сожалению, подобные несчастные случаи происходят по всему миру.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.13
CHF-EUR 0.93
CHF-RUB 82.75
ДОСЬЕ

Мнение читателей

Как повлиял санитарный кризис на ваше личное финансовое положение?

Ассоциация

Association

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Covid-19: Берн ужесточает противоэпидемические меры

В связи с напряженной эпидемиологической обстановкой Федеральный совет решил ввести дополнительные ограничения для борьбы с распространением SARS-CoV-2.

Всего просмотров: 3,331

Covid-19: Берн планирует новый локдаун?

Увеличение индекса репродукции вируса, подробные планы Федерального совета, реакция партий и организаций на грядущие ограничения, эффект от закрытия школ – мы продолжаем информировать вас о развитии эпидемии в Швейцарии.

Всего просмотров: 2,534

Covid-19 и возможный выбор вакцины

Наша Газета рассказывала о ходе вакцинации в Швейцарии с использованием препарата Pfizer/BioNTech, а также о том, что Берн заказал миллионы доз еще у двух производителей – Moderna и AstraZeneca. Смогут ли швейцарцы выбирать вакцину?

Всего просмотров: 2,194
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Covid-19: Берн ужесточает противоэпидемические меры

В связи с напряженной эпидемиологической обстановкой Федеральный совет решил ввести дополнительные ограничения для борьбы с распространением SARS-CoV-2.

Всего просмотров: 3,331

Covid-19: Берн планирует новый локдаун?

Увеличение индекса репродукции вируса, подробные планы Федерального совета, реакция партий и организаций на грядущие ограничения, эффект от закрытия школ – мы продолжаем информировать вас о развитии эпидемии в Швейцарии.

Всего просмотров: 2,534

Covid-19 и возможный выбор вакцины

Наша Газета рассказывала о ходе вакцинации в Швейцарии с использованием препарата Pfizer/BioNTech, а также о том, что Берн заказал миллионы доз еще у двух производителей – Moderna и AstraZeneca. Смогут ли швейцарцы выбирать вакцину?

Всего просмотров: 2,194
© 2021 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top