понедельник, 15 апреля 2024 года   

Кто есть кто в Швейцарии |Who’s who in Switzerland

Автор: , Женева, .

(swisswhoswho.ch)

Ярко-красная книга в твердом переплете, выпущенная издательством «Gueudet», - это не один из томов собрания сочинений Ленина и даже не Конституция СССР. «Swiss Who’s Who» можно назвать лицом страны: сборник предлагает читателю заочно познакомиться с самыми известными из ныне живущих швейцарцев. Конечно, пролистав книгу, вы не получите полного представления ни об одном из них, но и не в этом цель. Главная задача книги – помочь иностранцам, да и местным жителям тоже, лучше ориентироваться в социально-политическом контексте.

Информацию о любом человеке, тем более известном, сегодня легко найти в интернете. Но как понять, что именно искать? Работу по отбору наиболее известных и интересных людей провела комиссия, специально нанятая издательством, возглавил которое бывший банкир Эдуар Геде.

По его собственному признанию, на возрождение сборника его вдохновили ностальгические воспоминания: «Еще подростком я часто засиживался над изучением «Who’s Who», на который был подписан отец. Эта книга – настоящий портрет страны», - признается Геде, охотно раздающий интервью. Возможность реализовать юношеский порыв ему помогло состояние, накопленное за годы работы в банковской сфере. Правда, об этом очевидном факте он скромно умалчивает.

Так кто же оказался в списке? На страницах сборника соседствуют теннисист Роджер Федерер, лыжница Лара Гут, карикатурист Патрик Шаппатт, астрофизик Дидье Кело, нейробиолог Жульен Богуславский, некоторые члены правительства и парламента, финансисты, врачи, а также художники, музыканты и скульпторы.

«Известность как таковая не является критерием отбора. Представленный список, который еще будет дополняться и изменяться со временем, составлен из людей, чья инициативность и профессиональные качества служат развитию страны. Это мужчины и женщины, воплощающие швейцарские ценности. Естественно, никто не платил за то, чтобы попасть в книгу», - объясняет Геде. Не совсем понятно, о каких именно «швейцарских ценностях» говорит издатель, вероятнее всего, он использует это модное сочетание только для придания значимости собственным словам.

Действительно, какие общие ценности воплощают блистательные победы Федерера, язвительные карикатуры Шаппатта или научные открытия Кело? Точнее было бы сказать, что сборник предлагает список людей, чьими достижениями Швейцария может гордиться.

В книге вы найдете краткую биографическую справку каждого человека, его основные достижения, а также несколько занимательных фактов. Редакторы утверждают, что «все данные прошли тщательную проверку», и в сборнике просто нет места ошибкам, неточностям или опечаткам.

Интересно, в списке можно найти и самого Эдуара Геде, финансиста, издателя, а также «гурмана, любителя пеших прогулок и знатока генеалогии». «Да, я тоже есть в книге, потому что мне надо было показать пример тем, кто не захотел, чтобы мы о них писали. Мне же нечего скрывать», - уверенно объяснил Le Temps сам Геде. Видимо, он полагает, что если ты издатель, то ничто не мешает написать о самом себе в книге, посвященной выдающимся швейцарцам.

Книга была издана тиражом 2000 экземпляров. Геде явно ориентировался не на туристов и даже не на простых швейцарцев: сборник «Swiss Who’s Who» можно заказать в интернете по специальной цене 470 франков. В подарок вы получите доступ к электронной версии в течение года. Геде намерен выпускать обновленные версии книги ежегодно. Тут только один вопрос: кто их будет покупать?

PDF версия статьи

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий

Ассоциация

Association

Association Association

Association Association

СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Сольный концерт Николая Луганского

17 апреля известный российский пианист представит на сцене женевского Виктория-холла программу, которая привлечет любителей не только фортепианной музыки, но и оперы.

Всего просмотров: 814

Вопросы здравоохранения и энергоснабжения – на референдум

9 июня швейцарский народ проголосует по четырем предложениям, которые, без преувеличения, касаются всех и каждого.

Всего просмотров: 785

Бабушки против Швейцарии – 1:0

Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ) в Страсбурге вынес историческое решение, осудив Швейцарию за бездействие в области защиты климата. Иск был подан ассоциацией швейцарских пенсионерок-экоактивисток, средний возраст которых составляет 73 года.

Всего просмотров: 691
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

420 000 долларов за часы F.P.Journe

Вырученные на благотворительном аукционе средства будут переданы в Фонд исследований рака груди.

Всего просмотров: 871

Весенние прогулки по Швейцарии

Луга, горы, равнины и живописные деревни – идеальный вариант, чтобы отрешиться от повседневных забот и набраться новых сил.

Всего просмотров: 3,607

Позапрошлая война на улице Москвы

Лозаннское издательство Éditions Noir sur Blanc заготовило всем любителям хорошей литературы очередной подарок, который с сегодняшнего дня можно найти в книжных магазинах Швейцарии и Франции.

Всего просмотров: 1,269
© 2024 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top