Женевскую делегацию ограбили… в Берне | Délégation genevoise agressée à Berne

"Госпитальный переулок и Кефигтурм". Георг Штайн, 1914, Бернский городской музей

Один из последних мифов Швейцарии, о спокойствии и тишине на старинных улочках в самом центре Берна, рушится на глазах. Во всяком случае, женевцы в него больше не верят. 10 июня делегация коммерсантов Женевы, приглашенная с рабочим визитом в Берн, гуляя по самому центру города, неподалеку от Федерального Дворца, где работает правительство страны, стала жертвой банального уличного ограбления!

«Мы только что закончили ужинать в отеле «Белльвю» и решили прогуляться по торговым переулкам в центре города», - поделилась с женевской газетой  GHI своей досадой Антониетта Франжи, президент Федерации ремесленников, коммерсантов и предпринимателей Женевы. Правда, дело происходило незадолго до полуночи, но ночной, подсвеченный огнями центр Берна очень красив, и гулять там одно удовольствие, так что понять женевцев можно. Сопровождали ее Фабьенн Готье, президент Коммерческой федерации Женевы, и Сабина фон дер Вайд, секретарь Объединения ассоциаций работодателей Женевы.

Три дамы с удовольствием осматривались вокруг, сравнивая бернские витрины магазинчиков с женевскими, и практически дошли до подножья знаменитой башни с часами Кефигтурм. Как вдруг проезжавший мимо велосипедист толкнул Антониетту Франжи, вырвал у нее из рук сумочку и был таков! Несмотря на крики и протесты самой ограбленной и ее спутниц, задержать его не удалось.

«Подобного можно ожидать в центре Женевы, в квартале Паки или перед почтой Мон-Блан, но столкнувшись с воровством в Берне, мы были просто в шоке!» - до сих пор поражена Антониетта Франжи. Вернувшись в отель, она с помощью консьержа вызвала полицию. Правда, эта часть истории показалась ей даже симпатичной. В течение часа полицейские Берна внимательно слушали ее рассказ со всеми деталями. «В Женеве все-таки к уличным кражам полиция относится пренебрежительно. А в Берне каждый чувствовал себя виноватым в случившемся и переживал за то, что это может повредить имиджу города».

«Речь идет об исключительном случае, - считает Флори Морион из пресс-службы бернской полиции. - Такое может произойти лишь с гостями, которые плохо знают город».

Днем позже делегация женевских коммерсантов повторила прогулку по столичным магазинам и бутикам, а также посетила крупный торговый центр Westside в пригороде Берна – тема специального визита касалась… обеспечения безопасности.  

Комментарии (1)

avatar

leonidius июля 06, 2010

Ничего удивительного! Велосипеды в Берне выдаются на прокат бесплатно, а закон против беженцев "non entrée en matière" выбрасывает беженцев на улицу. Вот там они и встречаются, поборники законности и их жертвы.
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.22
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 96.31
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю

Dès aujourd'hui, Vis et souviens-toi, le roman de Valentin Raspoutine réédité par les Éditions Noir sur Blanc (Lausanne), est disponible dans les librairies de Suisse, de France, de Belgique et du Canada.

Всего просмотров: 1647
Дина Рубина: «Закат культуры не зависит от внешнеполитических событий»

Знаменитая писательница, чьи книги удостоены международных наград и любимы читателями в разных странах, отправляется в турне по Европе. Радость ждет и швейцарских почитателей ее таланта: Дина Ильинична встретится с ними 13 июня в Женеве и 14-го – в Цюрихе. А пока – эксклюзивное интервью Нашей Газете.

Всего просмотров: 1296
Сейчас читают
Как швейцарская деревня Альбинен прославилась на весь мир

В последние дни о горной деревне Альбинен в кантоне Вале узнали во всех уголках планеты. Причиной такой популярности стали публикации в СМИ о том, что власти коммуны будут выплачивать всем новым жителям по 25 000 франков. Однако в реальности все оказалось немного иначе.

Всего просмотров: 62293

Dès aujourd'hui, Vis et souviens-toi, le roman de Valentin Raspoutine réédité par les Éditions Noir sur Blanc (Lausanne), est disponible dans les librairies de Suisse, de France, de Belgique et du Canada.

Всего просмотров: 1647