суббота, 25 января 2020 года   

Женевскую делегацию ограбили… в Берне|Délégation genevoise agressée à Berne

Автор: Иван Холмский, Берн, 18. 06. 2010. Просмотров: 1477

Фото - Наша газета

"Госпитальный переулок и Кефигтурм". Георг Штайн, 1914, Бернский городской музей

Один из последних мифов Швейцарии, о спокойствии и тишине на старинных улочках в самом центре Берна, рушится на глазах. Во всяком случае, женевцы в него больше не верят. 10 июня делегация коммерсантов Женевы, приглашенная с рабочим визитом в Берн, гуляя по самому центру города, неподалеку от Федерального Дворца, где работает правительство страны, стала жертвой банального уличного ограбления!

«Мы только что закончили ужинать в отеле «Белльвю» и решили прогуляться по торговым переулкам в центре города», - поделилась с женевской газетой  GHI своей досадой Антониетта Франжи, президент Федерации ремесленников, коммерсантов и предпринимателей Женевы. Правда, дело происходило незадолго до полуночи, но ночной, подсвеченный огнями центр Берна очень красив, и гулять там одно удовольствие, так что понять женевцев можно. Сопровождали ее Фабьенн Готье, президент Коммерческой федерации Женевы, и Сабина фон дер Вайд, секретарь Объединения ассоциаций работодателей Женевы.

Три дамы с удовольствием осматривались вокруг, сравнивая бернские витрины магазинчиков с женевскими, и практически дошли до подножья знаменитой башни с часами Кефигтурм. Как вдруг проезжавший мимо велосипедист толкнул Антониетту Франжи, вырвал у нее из рук сумочку и был таков! Несмотря на крики и протесты самой ограбленной и ее спутниц, задержать его не удалось.

«Подобного можно ожидать в центре Женевы, в квартале Паки или перед почтой Мон-Блан, но столкнувшись с воровством в Берне, мы были просто в шоке!» - до сих пор поражена Антониетта Франжи. Вернувшись в отель, она с помощью консьержа вызвала полицию. Правда, эта часть истории показалась ей даже симпатичной. В течение часа полицейские Берна внимательно слушали ее рассказ со всеми деталями. «В Женеве все-таки к уличным кражам полиция относится пренебрежительно. А в Берне каждый чувствовал себя виноватым в случившемся и переживал за то, что это может повредить имиджу города».

«Речь идет об исключительном случае, - считает Флори Морион из пресс-службы бернской полиции. - Такое может произойти лишь с гостями, которые плохо знают город».

Днем позже делегация женевских коммерсантов повторила прогулку по столичным магазинам и бутикам, а также посетила крупный торговый центр Westside в пригороде Берна – тема специального визита касалась… обеспечения безопасности.  

 

Добавить комментарий

Комментарии (1)

avatar

leonidius июля 06, 2010

Ничего удивительного! Велосипеды в Берне выдаются на прокат бесплатно, а закон против беженцев "non entrée en matière" выбрасывает беженцев на улицу. Вот там они и встречаются, поборники законности и их жертвы.

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.03
CHF-EUR 0.93
CHF-RUB 63.73

Ассоциация

Association

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Ольга Марголина: Сила частного банка – в людях

Наша сегодняшняя гостья отвечает за отношения с частными клиентами из России и СНГ в швейцарском банке VP Bank. За внешней хрупкостью чувствуются характер и несгибаемый стержень.

Всего просмотров: 1,006

Зачем Швейцарии 67-часовая рабочая неделя?

В Конфедерации, возможно, пересмотрят закон о труде (LTr), чтобы предоставить работодателям право периодически переходить на 67-часовую рабочую неделю. Об этом пишет газета Le Matin Dimanche, ссылаясь на секретный документ Государственного секретариата по экономике (SECO).

Всего просмотров: 723

ВЭФ будет спасать мир?

С 21 по 24 января в Давосе в 50-й раз пройдет Всемирный экономический форум, ключевыми темами которого станут проблемы климата и окружающей среды.

Всего просмотров: 486
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Шизофрения излечима!

Фото - Наша газета Каждый сотый швейцарец в той или иной степени страдает от шизофрении, болезни, название которой ввел швейцарский психиатр. В кантонах Романдской Швейцарии с 16 по 24 марта в 10-й раз проходят Дни шизофрении под девизом «Шизофрения излечима!»

Всего просмотров: 77,002

Достоевский о Женеве: «Это ужас, а не город!»

Сегодня исполняется 135 лет со дня смерти великого русского писателя, жизненный путь которого прошел и через Швейцарию. Вместе с профессиональными исследователями его творчества и просто почитателями его таланта мы решили отметить эту печальную дату оригинальной, на наш взгляд, публикацией - объяснением в нелюбви к Женеве и к Швейцарии в цитатах.

Всего просмотров: 15,357

Вадим Репин: «Женева мне подходит по всем показателям»

Фото - Наша газета 17 июля открывается 16-й международный музыкальный Фестиваль в Вербье. Честь дать первый концерт в разнообразной и насыщенной программе предоставлена знаменитому российскому скрипачу.

Всего просмотров: 9,781

© 2020 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top