Золотурн не отдаст свое «лохнесское чудовище» | Soleure ne rendra pas son "Monstre du Loch Ness"

Поймали воооот такую рыбу!..

Члены международного рыболовного общества First Class Fishing профессионально занимаются любительской рыбной ловлей во всем мире. Они охотятся на рыб с помощью крючка, лески и рыболовной смекалки, выбирая себе интересную и достойную добычу в разных водах земного шара. Очередной их жертвой должен был стать громадный сом, живущий в реке Ааре.

Ааре несет свои изумрудные воды через кантоны Берн, Аргау и Золотурн, на высоте которого и поселился очень крупный сом. Длина его составляет около трех метров, а вес превышает сотню килограммов.

Водного монстра обнаружил прошлым летом ныряльщик Алан Бауэрмайстер и снял на видео, после чего сом немедленно превратился в местную достопримечательность, разновидность «лохнесского чудовища». О нем написали местные газеты, а когда информация дошла до слуха руководства First Class Fishing, страстные рыбаки решили на него поохотиться.

Кантональные власти поначалу не возражали. Если в русской мифологической традиции усатая голова этой одной из самых крупных пресноводных рыб мира символизирует, скорее, добродушие, то в Швейцарии сомы не могут похвастаться хорошей репутацией. «Безобразный, бородатый, прячется на дне под корягами, неразборчивый в еде - пожирает всех проплывающих мимо рыб и лягушек» - таким предстает образ сома в сознании жителей и местной прессе. А рекламная кампания, связанная с приездом знаменитого рыбака, чеха Якуба Вагнера, которому предстояла честь сомовой ловли, могла привлечь сюда и других туристов.

К счастью для сома, за жизнь его вступилось Общество защиты животных Золотурна. Был создан комитет «За сома» («Pro Silure»), организовавший целую кампанию в защиту безмолвного усатого: письма читателей, акции, публичные дебаты сопровождались угрозами активистов атаковать рыбаков во время ловли. В итоге, после сбора подписей 21 000 местных жителей, считающих, что «сом не должен быть объектом спектакля и использоваться как вульгарный трофей», ловля была отменена.

Нужно, впрочем, добавить, что несмотря на наличие видеосъемки, некоторые, как газета Zofinger Tagblatt, вообще сомневаются в его существовании в Ааре.

Подводное видео, снятое Аланом Бауэрмайстером:

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.22
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 100.44
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю

L’extraordinaire incident évoqué dans le titre de cette nouvelle chronique constitue l'une des intrigues de Radio Nuit, un roman dû à l'écrivain ukrainien Yuri Andrukhovych traduit en français par Irina Dmytrychyn et publié aux Éditions Noir sur Blanc, Lausanne. Le livre sort aujourd'hui en librairie en Suisse, en France, en Belgique et au Canada.

Всего просмотров: 542
Насколько надежен знак MSC?

Всемирный фонд дикой природы призывает к бдительности в отношении своего собственного многолетнего партнера. Если вы пользуетесь консервированным тунцом, то это касается и вас. 

Всего просмотров: 1580
Сейчас читают
Швейцарские зоопарки: от черных людей к черным овцам
«В стаде швейцарских зоопарков встречаются еще «черные овцы», - писали на днях швейцарские газеты, указывая, что не все зоопарки идеально соответствуют требованиям Швейцарского общества защиты животных. Мало кто знает, насколько изменились стандарты и обычаи: ведь меньше ста лет назад в Швейцарии содержались в неволе не только животные, но и люди…
Всего просмотров: 23222
«Предпоследний диктатор Европы умер на пути в Санкт-Мориц»

Это чрезвычайное происшествие – одна из сюжетных линий романа украинского писателя Юрия Андруховича «Радио Ночь», опубликованного во французском переводе Ирины Дмитришин лозаннским издательством Éditions Noir sur Blanc. Сегодня роман поступит в книжные магазины Швейцарии, Франции, Бельгии и Канады.

Всего просмотров: 702
Какой будет Швейцария через 30 лет?

Десять с половиной миллионов жителей, рост миграции, быстрое старение населения – федеральная служба статистики опубликовала свой прогноз демографических тенденций до 2055 года.

Всего просмотров: 1014