Женева празднует Эскаладу |Genève fête l’Escalade

Скверно закончилась попытка Карла Эммануила I, решившего в ночь с 11 на 12 декабря 1602 года захватить неприступный город, напоминает Женевское историческое общество. Главная задача этого органа под названием «Общество 1602» заключается в подготовке торжественных мероприятий, посвященных той знаменательной победе. Благодаря энтузиастам, впервые объединившим свои усилия в 1926 году, слава женевской Эскалады разнеслась далеко за пределы швейцарского кантона, а вчерашние враги – савойцы – с удовольствием приезжают сегодня на праздник из соседней Франции.

Музыка, стрельба из пушки и мушкетов, факельное шествие, инсценировка событий более чем четырехсотлетней давности, когда жители Женевы дали достойный отпор взобравшемуся по крепостным стенам под покровом ночи врагу, традиционные овощной суп и шоколадный котелок «мармит» – основные отличительные черты этого шумного праздника, который ежегодно отмечается во второй уикенд декабря. За неделю до этого проходит посвященный Эскаладе забег, в котором в этом году приняли участие более 45 тысяч человек, поставив рекорд не только в масштабе города Кальвина, но и всей Швейцарии.

Основной темой Эскалады 2016 года объявлена повседневная жизнь в Женеве 17 века. Ей будет посвящена специальная конференция под названием «Каким был котелок матушки Руайом?» (о центральных действующих лицах событий 1602 года мы уже подробно рассказывали). Археолог Мишель Регелин расскажет немало интересного об этом предмете быта, сыгравшем важную роль в истории города. Пока с уверенностью можно утверждать лишь одно: котелок матушки Руайом не был ни шоколадным, ни наполненным марципанами, в отличие от продающихся сегодня повсюду в преддверии праздника его «потомков». Почему на плите почтенной матери семейства посреди ночи дымился ароматный суп? Сколько котелков и другой подходящей посуды, которой можно было бы отбить наступление савойцев, имелось в распоряжении супруги ремесленника? Ответы на эти и другие вопросы можно будет получить в субботу в 14.00 в Аудитории Кальвина.

Продолжат тему труды 13 историков, посвященные вопросам обеспечения Женевы продовольствием несколько веков назад, причинам удвоения численности населения за период с 1550 по 1560 годы, условиям жизни крестьян и ремесленников, наличию цензуры, отношению к попрошайничеству, туристам и процветанию женевского банковского сектора. Темы, перекликающиеся с острыми вопросами современности, представит посетителям Аудитории Кальвина в субботу в 14.30 и в 15.45 историк Клод Бонар, бывший вице-канцлер Республики и Кантона Женева.

Помимо этих мероприятий, в программе празднования – выставка, посвященная «ограничительным указам» Кальвина (Ordonnances somptuaires), автором которых на самом деле был другой реформатор, Гийом Фарель. Женева, преследовавшая после Реформации атрибуты роскоши – одежду, украшения, пищу, увеселительные мероприятия, – в своем стремлении была не одинока. Аналогичные ограничения вводились во Франции, Италии, Венеции. Но знаете ли вы, например, что несколько веков назад закон запрещал и мужчинам, и женщинам носить больше двух колец? С этими и другими подробностями из жизни протестантской Женевы можно будет ознакомиться в зале Николя Богере городской ратуши в субботу с 14.30 до 17.00 и в воскресенье с 14.00 до 16.00.

Добавим, что на этот раз в программе предусмотрено специальное мероприятие для слабовидящих: погружению в атмосферу 1602 года поспособствует экскурсия, которая начнется в субботу в 14.00 во дворе Собора св. Петра. Ее посетители смогут прислушаться к звукам города с высоты северной башни собора, прикоснуться к стенам узкого прохода Монетье, а полноту ощущениям придаст вкус обжигающего овощного супа и глинтвейна. На это мероприятие нужно записываться заранее, а остальным напомним, что проход Монетье, некогда служивший коротким путем из одной части города в другую и закрывавшийся на ночь, сегодня доступен для посещения только раз в году по случаю Эскалады. Любой желающий сможет прогуляться по узкому пространству между стенами Старого города в субботу с 10.00 до 22.00 и в воскресенье с 10.00 до 17.00.

Мы обратили внимание лишь на некоторые новинки грядущего праздника, который начнется уже сегодня в 18.00. Выстрелы из мушкетов с башен Собора св. Петра послужат сигналом для отправления кортежа, посвященного жертвам военной кампании 1602 года. Кульминация праздника – традиционное историческое шествие Эскалады – намечена, как обычно, на воскресный вечер. Полную программу мероприятий вы найдете на официальном сайте исторического общества.