Автор: Текст: (с) Владимир Орлов Фото: (с) Татьяна Жданова, Владимир Орлов, Альтдорф, 01.10.2019.
Мы продолжаем виртуальное путешествие в рамках исторического тревелога Владимира Орлова, названного автором «С кэноном и с планшетом – по суворовской тропе: к 220-летию».
|Nous continuons le voyage virtuel dans cadre du travelog historique de Vladimir Orlov, intitulé par l’auteur « Sur la route de Souvorov avec la Canon et le iPad, à l’occasion de 220ème anniversaire de la campagne suisse d’Alexandre Souvorov ».
Посреди неописуемых страданий и унижений
Альтдорф, столица кантона Ури, 458 м. над уровнем моря
«Для желудка пользительных»
Альтдорф, столица кантона Ури, 458 м. над уровнем моря
По воспоминаниям английского офицера Уильяма Клинтона, прикомандированного к армии Суворова, русский полководец предпочитал, находясь дома, обходиться без рубашки; обедать между 8 и 9 часами утра; спать днем, а не ночью. Да и спал он редко на кровати, в основном – на полу или в кресле. Если не было таких комфортных домов по пути, как этот, в Альтдорфе, Суворов мог запросто заночевать в хлеву. А желудок сохранял в порядке потреблением темного эля: как-то он заказал этому Биллу Клинтону несколько дюжин бутылок эля, «для желудка пользительных».
Сейчас этот дом известен в Альтдорфе именно как «Дом Суворова». Сохранилась мебель, которая помнит генералиссимуса. Рядом – часовня, где Суворов молился пред продолжением похода. Однако попасть внутрь «дома Суворова» непросто. Это – не музей, а частное владение. Нижний этаж арендуют айтишники. Хозяин гостям, интересующимся историей, не рад.
Эх, яблочко
Альтдорф, столица кантона Ури, 458 м. над уровнем моря
Альтдорф – город мифического Вильгельма Телля. Именно здесь он, по преданию, целился в яблоко на голове своего сына Вальтера. И здесь закипал народный гнев против иностранных угнетателей швейцарского народа. Телля, скорее всего, никогда не существовало. По-моему, никто лучше и ироничнее швейцарского писателя Макса Фриша не разобрал этот квазиисторический эпизод в его «Вильгельме Телле для школы». Но сказка жива. К Фришу в этих краях относятся скверно, а мои восторги по его поводу пропускают мимо ушей. Эх, яблочко...
Чей символ – бык
Альтдорф, столица кантона Ури, 458 м. над уровнем моря
Альтдорф – столица консервативного, «исконного» швейцарского кантона Ури, чей символ – бык ... но Альтдорф может быть и прикольным (если приглядеться), и вполне современным.
«У Черного Льва»
Альтдорф, столица кантона Ури, 458 м. над уровнем моря
Суворов в Альтдорфе заночевал; что ж, и мне тоже пора искать ночлег: дело к ночи. Нахожу его прямо рядом с памятником Вильгельму Теллю. Гостиница под названием «У Черного Льва» постройки 1509 года. (Правда, в отличие от «дома Суворова», «Черный Лев» пострадал при пожаре 1799 года). До меня здесь находили ночлег и Гёте, и лорд Байрон. В отличие от Гёте, мне дают номер с удобствами, но на том же, высоком втором этаже. Завтра поутру мне – в Мутенскую долину (или, правильнее, Муотаталь), где осенью 1799 года разворачивались, пожалуй, самые ожесточенные бои между русскими и французами. И где нашим солдатам было по-настоящему тяжело в бою. Завтра я узнаю о том, как мы победили. А пока за окном стеной льет дождь. И я разглядываю картины в гостинице «У Черного Льва». Не знаю, оценили бы их Гёте с Байроном, но мне такое современное искусство по душе.
Когда покупка дома становится роскошью
Сколько швейцарских домохозяйств могут позволить себе приобрести жилье? В каких частях страны недвижимость подорожала особенно сильно? Что происходит на рынке инвестиционной недвижимости? И как будет развиваться рынок жилья в ближайшее время? Ответы на эти и другие вопросы содержатся в новом исследовании UBS.За кулисами «Лолиты»
По сложившейся традиции, мы отмечаем день рождения Владимира Набокова малоизвестной информацией о писателе, слова которого «Все, что есть у меня, - мой язык» украшают страницу нашего издания в Фэйсбуке.Блестящие и серьезные вариации Даниила Трифонова
4 и 5 мая известный российский пианист даст сольные концерты в Цюрихе и Базеле. Не пропустите!Позапрошлая война на улице Москвы
Лозаннское издательство Éditions Noir sur Blanc заготовило всем любителям хорошей литературы очередной подарок, который с сегодняшнего дня можно найти в книжных магазинах Швейцарии и Франции.Весенние прогулки по Швейцарии
Луга, горы, равнины и живописные деревни – идеальный вариант, чтобы отрешиться от повседневных забот и набраться новых сил.420 000 долларов за часы F.P.Journe
Вырученные на благотворительном аукционе средства будут переданы в Фонд исследований рака груди.
Добавить комментарий