Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Керри Джеймс Маршалл: Яркие краски "невидимых людей"
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
Kerry James Marshall: Couleurs vives des « hommes invisibles »
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Kerry James Marshall: Bright colours of "invisible men"

Вокзал на ремонте

[Keystone]
В пятницу, 4 сентября, с восьми часов вечера, движение поездов по маршруту Лозанна-Палезио будет сильно ограничено. Хотя Швейцарские железные дороги (CFF) планируют пустить дополнительные автобусы и позаботиться о согласовании расписания на объездных маршрутах, пассажирам придется считаться с задержками и дополнительными тридцатью минутами пути. С 5 30 утра понедельника, 7 сентября, поезда начнут курсировать по обычному расписанию.

Время будет поджимать, но проведение важных работ за два выходных дня - "вполне реализуемое предприятие", заявил в прошлую среду прессе Жан-Жак Дюбуи, начальник проекта.

Через Лозаннский вокзал проходит 600 поездов в день, он является важнейшим пунктом транспортной сети Швейцарских железных дорог. Однако последний ремонт стрелочных переводов был осуществлен в 1982 году. По словам Филиппа Годро, начальника по инфраструктурам, после работ, проведенных в этом году, все механизмы будут работать отменно в течение 25 лет.

Чтобы клиенты как можно меньше пострадали от неудобств, Швейцарские железные дороги решили провести большую часть работ за одни выходные, полностью перекрыв движение. При классической схеме, с частичным перекрытием движения, ремонт занял бы несколько месяцев и обошелся бы гораздо дороже.

Работы будут стоить 4,5 миллиона франков. В общей сложности около 1400 тонн балласта будет заменено, из них 850 тонн – за один раз, в эти выходные. Ремонтные работы продолжатся в октябре, но проводить их будут по ночам, так что на движении поездов это никак не должно отразиться.
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.09
CHF-RUB 97.26
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Воинская служба для россиян, живущих за границей
Очень часто некоторые граждане России призывного возраста проживают за пределами родного государства. Означает ли это, что они все равно должны проходить обязательную воинскую службу в рядах вооруженных сил?
Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.