воскресенье, 29 ноября 2020 года   

Трамвайные ангелы|Le tram de Noël

Автор: Всеволод Бернштейн, Цюрих, 5. 12. 2008.

Сказочный трамвай © VBZ

Märlitram, «Сказочный трамвай» ровно полвека служит в Цюрихе верной приметой приближающегося Рождества. Если сияющий огнями раритет начал свое неторопливое ежедневное кружение по Бельвью, набережной Лиммата и Банхофштрассе, значит, ждать праздника осталось совсем недолго. Экипаж «Мэрлитрама» - Самихлаус, цюрихский Санта Клаус, и два ангела в белоснежных одеждах, пассажиры - дети от 4 до 10 лет. Пока длится поездка, около 20 минут, трамвайные ангелы поют песни, читают стихи, рассказывают сказки. Как порою их не хватает в обычных трамваях! Билеты на «Мэрлитрам» продаются в универмаге Jelmoli. Стоит поездка 6 франков. Еще одна примета Рождества – каток на берегу Цюрихского озера, рядом с рестораном Lake Side. С конца ноября по 4 января каток работает при любой погоде, лед-то искусственный. Зато огромная елка рядом - настоящая, музыка – веселая, сосиски с гриля – вкусные, глинтвейн – бодрящий, поэтому атмосфера царит самая праздничная. Чего пока не достает городу Цюриху для полной рождественской гармонии, так это снега. Впрочем, в воскресенье синоптики обещают. Хорошо бы, если бы при этом обошлось без дождя...

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.1
CHF-EUR 0.93
CHF-RUB 83.68

Ассоциация

Association

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Бюджет швейцарских домохозяйств

Какими доходами располагает среднестатистическая семья в Конфедерации? Каковы основные статьи ежемесячных расходов? И какая сумма в среднем остается в конце месяца? Об этом можно узнать из нового отчета федеральной службы статистики (OFS/BFS).

Всего просмотров: 2,240

Covid-19: более 300 000 инфекций в Швейцарии

По данным Федерального управления здравоохранения (OFSP/BAG), с начала пандемии в Конфедерации были лабораторно подтверждены 300 352 случая заражения новым коронавирусом. Всего скончались 3788 человек, 1014 из них – в течение последних 14 дней.

Всего просмотров: 2,182

Covid-19: Романдия возвращается к нормальной жизни

По данным Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ), франкоязычные кантоны Швейцарии больше не входят в число наиболее пострадавших от эпидемии европейских регионов. Учитывая улучшение эпидемиологической обстановки, власти романдских кантонов приняли решение о дальнейшем ослаблении ограничительных мер.

Всего просмотров: 1,893
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Черно-белая любовь

Фото - Наша газета Если кто-то засомневается, что швейцарки способны к полной самоотдаче в любви – отправьте этого человека читать книгу Коринны Хофманн «Белая масаи». Автобиографическая история ее брака с африканским воином из племени масаи была переведена на 30 языков и разошлась тиражом 4 миллиона экземпляров.

Всего просмотров: 43,490

В Швейцарии доказали сексизм алгоритмов

По результатам недавно проведенного эксперимента, алгоритмы Facebook и Google подвергают пользователей дискриминации при показе вакансий.

Всего просмотров: 1,312

Народные инициативы не прошли

На референдуме, прошедшем 29 ноября, швейцарцы выразили свое мнение об инициативах «За запрет финансирования производителей оружия» и «Ответственные компании: в защиту человека и окружающей среды». Подробности в нашей статье.

Всего просмотров: 279
© 2020 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top