Федеральный суд Швейцарии поддержал российскую компанию | Swiss Federal Court Supports the Russian Company

Макет "Русской деревни" (© ALRV)

Мы внимательно следили за тем, как развивается ситуация вокруг гостиничного комплекса класса люкс Aminona Luxury Resort and Village, который должен разместиться в небольшой коммуне Моллен. По ходу судебных баталий мы дали возможность высказать свою позицию обеим сторонам. В эксклюзивном интервью Нашей Газете.ch своим видением ситуации поделился генеральный менеджер проекта Владимир Маракуца. Точку зрения экологов представила Катрин Мартинсон, глава отдела по работе в регионах швейцарского Фонда дикой природы. Судебное решение, вынесенное на этой неделе, о чем мы незамедлительно сообщили нашим читателям, ставит точку в деле, вызвавшем не только экологические, но этические споры.

Стефан Пон, глава коммуны Моллен, одним из первых выразил свою радость по поводу решения суда: «Федеральный суд отверг претензии организаций по защите окружающей среды, тем самым подтвердив нашу правоту – ALRV не нарушает никаких экологических норм. После долгих 5 лет борьбы, наконец, может начаться масштабное строительство комплекса. Он станет большим прорывом не только для коммуны, но и для всего региона Кран-Монтана».

Коммуна в течение этих лет постоянно поддерживала собственного главу, также выступая за строительство комплекса, который должен полностью изменить жизнь в регионе. По данным опросов почти 90% населения выступали в поддержку ALRV. «Решение Федерального суда стало наградой нашей маленькой коммуне за ее преданность и последовательность. Мы смогли доказать, что даже столь небольшое локальное сообщество может противостоять крупным международным экологическим организациям», - считает Пон.

Так должен будет выглядеть преображенный пейзаж
До сих пор остается неясным, какие именно цели преследовали организации, занимающиеся охраной окружающей среды. Им так и не удалось представить никаких доказательств нарушений экологических норм. К тому же вся проектная документация предельно ясно описывает каждый этап строительства. Инвестор и коммуна с самого начала договорились, что ALRV будет создаваться в соответствии с тремя основными требованиями устойчивого развития и стандартов MINERGIE 2009, своеобразной швейцарской марки качества, поддерживаемой деловым сообществом, кантонами и федеральным правительством. Федеральный суд также не нашел нарушений и вынес окончательное решение по проекту.

Нельзя отказать в упорстве и экологам, которые начали с того, что в 2009 году опротестовали решение коммунального совета Моллена о разрешении строительства. Фонд дикой природы, Швейцарский фонд защиты ландшафта и благоустройства территории и Ассоциация швейцарского наследия сначала обратились в правительство кантона Вале. Власти отклонили протест экологов, и дело было опротестовано в кантональном суде, который также поддержал российских инвесторов.

В попытке отстоять собственную позицию экологические организации обратились в высшую инстанцию. Однако и Федеральный суд поддержал решение суда низшей инстанции, а также лишил экологов возможности предъявлять в будущем претензии к проекту, объясняя это тем, что в своей аргументации они вышли далеко за пределы круга вопросов, касающихся защиты окружающей среды.

Таким образом, уже ничто не мешает началу строительства зоны 2, одной из основных составляющих проекта, включающего 15 гостиничных зданий с 1200 спальными местами в восточной части деревни. Изначальный проект претерпел несколько незначительных изменений, что никак не повлияло на общий концепт – гостиничный комплекс, выстроенный по самым высоким мировым стандартам. Все строительные работы застрахованы согласно действующим нормам, что составляет 5% от общей стоимости проекта. Общий объем инвестиций в ALRV составляет около полумиллиарда швейцарских франков.

Решение Федерального суда позволило прояснить будущее коммуны, которая теперь должна готовиться к новой жизни и привыкать к новым соседям, которые по предварительным оценкам начнут заполнять комплекс ALRV уже через 5-7 лет. Как знать, может к тому времени, коммуна Моллен станет известна в Швейцарии как «Русская деревня». 
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 104.35
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю

Du 15 au 19 septembre se déroulera à Bâle un festival intitulé « Macht Musik » – « Faire de la musique » –, événement qui se positionne comme « un festival consacré à la liberté de l'art sous la dictature ». Le jour de l'ouverture, le chef principal de l'Orchestre symphonique de la Radio de Berlin (Rundfunk-Sinfoniorchesters Berlin, RSB), Vladimir Jurowski, représentant d'une illustre dynastie musicale russe, prendra place au pupitre. Je vous propose une interview exclusive avec lui ; j’espère qu’elle repondéra à plusieurs questions de mes lecteurs.

Всего просмотров: 8098
Владимир Юровский: «Музыка может себе позволить быть аполитичной, но музыкант не может»

С 15 по 19 сентября в Базеле пройдет фестиваль под названием «Macht Musik» «Делать музыку», позиционирующий себя как «фестиваль, посвященный свободе искусства в условиях диктатуры». В день открытия за пульт Симфонического оркестра Берлинского радио встанет его главный дирижер, представитель известной российской династии, эксклюзивное интервью с которым мы предлагаем вашему вниманию.

Всего просмотров: 2276
Находка аукционного дома Piguet Hôtel des Ventes

«Пейзаж с фигурами у реки», написанный в 1801 году женевским художником Адамом Топпфером и купленный императрицей Марией Федоровной, оценен в 20 000 – 30 000 швейцарских франков.

Всего просмотров: 1698

Самое читаемое

Американские тарифы и швейцарский бизнес

Ждет ли швейцарскую экономику рецессия? Как скажется на росте ВВП возможный перенос производства фармацевтической продукции в США? И как швейцарские предприятия корректируют свои экспортные стратегии в связи с таможенной политикой США?

Всего просмотров: 232