воскресенье, 29 ноября 2020 года   

«Федеральный пост» для швейцарцев|Jeûne fédéral pour les Suisses

Автор: Лейла Бабаева, Берн/Женева/Соллья/Вербье, 17. 09. 2015.

Общая служба в Берне два года назад (presseportal.ch)

Этот пост был установлен в 1832 году правительством Конфедерации (по инициативе кантона Аргау) для всех кантонов: протестантских и католических. Из общего правила есть лишь одно исключение: Женева, верная своей самобытности, отмечает собственный, «Женевский пост» в четверг, следующий за первым воскресеньем сентября.

Как пишет швейцарский винодел Филипп Кортэ на страницах журнала протестантской евангелической церкви «Christianisme aujourd’hui» (франц. «Христианство сегодня»): «Настало время для всех христиан Швейцарии пробудиться и вновь с честью отметить Федеральный пост. На протяжении истории наши отцы призывали швейцарский народ к постам, чтобы выразить благодарение Богу после одержанных побед или в знак своего сокрушения во времена испытаний. В 1832 году Федеральный пост был объявлен «Днем благодарственных молитв и покаяния» для всей Конфедерации. С тех пор наши власти призывают народ к единению в этот день…»

Действительно, традиция устраивать посты известна в Швейцарии со Средневековья: дни покаяния посвящались памяти о каких-либо катаклизмах – эпидемиях, голоде, войнах. Священники, горожане и простой люд – все проходили с хоругвями по улицам городов и селений, в церквях служились молебны. В Базеле, Берне и Цюрихе опустошительная эпидемия чумы ежегодно поминалась официальным постом.

Можно предположить, что в XIX веке, желая сплотить молодую нацию, состоящую из столь разных, многоязычных и многоэтничных народов, власти Конфедерации назначили общий день Федерального поста для нравственного единения всех швейцарцев.

Однако уже в 1919 году швейцарские журналисты удивлялись: куда исчезают традиции прошлого? Ведь еще совсем недавно (в 1843 году), чтобы занять сидячее место в церкви в этот день, надо было приходить задолго до начала мессы, писала газета «Le Conteur vaudois» (франц. «Водуазский рассказчик»). В городе Морж (кантон Во) воскресная служба в протестантской церкви начиналась в восемь утра чтением Библии, а затем следовала проповедь пастора («довольно длинная», как отмечал тогдашний автор), пелись псалмы, выступали члены мэрии… праздничные мероприятия заканчивались в четыре часа дня». И все это – на пустой желудок!

Нечто подобное стараются воскресить и в наши дни: два года назад в Берне собрались представители разных христианских конфессий для проведения совместной службы. В этом году верующие приедут в швейцарскую столицу в субботу 19 сентября: мероприятие продлится с 10.15 до 12.15. В его организации приняли участие Федерация протестантских церквей Швейцарии (FEPS), Конференция швейцарских епископов (CES), Сеть швейцарских евангелических церквей (SEA-RES), Христианская католическая церковь, Швейцарские свободные евангелические церкви (VFG) и другие организации. Перед собравшимися выступят депутат Совета кантонов Анн Сейду-Кристи (Христианско-демократическая партия) и президент парламента кантона Берн Марк Йост. Участники акции собираются, кроме прочего, провести сбор средств в пользу проектов, нацеленных на интеграцию беженцев в швейцарское общество.

Подобные совместные молебны и службы пройдут во многих городах и в других кантонах страны.

В наше время религиозное значение этого дня все же стирается. Многие воспринимают его как обыкновенный праздник, повод вспомнить об исторических событиях прошлого. Понедельник, следующий за Федеральным постом, в некоторых кантонах тоже считается выходным днем, так что жители этих регионов могут воспользоваться небольшими каникулами и отправиться в путешествие или принять участие в праздниках, устраиваемых в эти дни.

Например, в поселке Яун (французское название – Бельгард, Jaun (Bellegarde) в кантоне Фрибург в понедельник, следующий за Федеральным постом, происходит возвращение с альпийских пастбищ баранов, которых тут же и продают на ярмарке. А вечером в ресторанах Яуна устраивают народные танцы.

В кантонах Во, Невшатель и бернском Юра люди тоже будут отдыхать три дня подряд. В поселке Соллья (кантон Во) с 18 по 20 сентября в 3-й раз пройдут Феерии (Féeries de Joux): взрослых и детей ждет масса познавательных развлечений, которые познакомят их с волшебным и загадочным миром древних кельтов, их культом лесов и растений.

К 19-20 сентября специальную программу приготовил и музей железных дорог Блонэ-Шамби (Musée Blonay-Chamby): посетителям покажут исторические поезда, которые курсировали когда-то в кантоне Вале.

Подъемники Четырех Долин (Вербье, Тион, Вейзонна и Нанда – Вале) предлагают 21 сентября по сниженной цене (10 франков вместо 45) купить проездной на неограниченное количество поездок. Любители пешего туризма смогут насладиться чистым альпийским воздухом, пройтись по горным тропам вдоль средневековых каналов «bisses», полюбоваться виноградниками, раскинувшимися на отвесных склонах – картины будут сменять друг друга, одна величественнее другой.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.1
CHF-EUR 0.93
CHF-RUB 83.68

Ассоциация

Association

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Бюджет швейцарских домохозяйств

Какими доходами располагает среднестатистическая семья в Конфедерации? Каковы основные статьи ежемесячных расходов? И какая сумма в среднем остается в конце месяца? Об этом можно узнать из нового отчета федеральной службы статистики (OFS/BFS).

Всего просмотров: 2,243

Covid-19: более 300 000 инфекций в Швейцарии

По данным Федерального управления здравоохранения (OFSP/BAG), с начала пандемии в Конфедерации были лабораторно подтверждены 300 352 случая заражения новым коронавирусом. Всего скончались 3788 человек, 1014 из них – в течение последних 14 дней.

Всего просмотров: 2,183

Covid-19: Романдия возвращается к нормальной жизни

По данным Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ), франкоязычные кантоны Швейцарии больше не входят в число наиболее пострадавших от эпидемии европейских регионов. Учитывая улучшение эпидемиологической обстановки, власти романдских кантонов приняли решение о дальнейшем ослаблении ограничительных мер.

Всего просмотров: 1,903
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Черно-белая любовь

Фото - Наша газета Если кто-то засомневается, что швейцарки способны к полной самоотдаче в любви – отправьте этого человека читать книгу Коринны Хофманн «Белая масаи». Автобиографическая история ее брака с африканским воином из племени масаи была переведена на 30 языков и разошлась тиражом 4 миллиона экземпляров.

Всего просмотров: 43,493

В Швейцарии доказали сексизм алгоритмов

По результатам недавно проведенного эксперимента, алгоритмы Facebook и Google подвергают пользователей дискриминации при показе вакансий.

Всего просмотров: 1,315

Народные инициативы не прошли

На референдуме, прошедшем 29 ноября, швейцарцы выразили свое мнение об инициативах «За запрет финансирования производителей оружия» и «Ответственные компании: в защиту человека и окружающей среды». Подробности в нашей статье.

Всего просмотров: 328
© 2020 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top