Человеческое отношение к собачьей жизни |Une vraie vie de chien

Автор: Юлия Геске, Тирахен, 14.11.2008.

Так болеют собаки (Фото автора)

Возвращаясь к напечатанному – в сентябре 2008 года в Швейцарии был принят закон об охране и содержании животных и птиц. |
La loi suisse sur la protection des animaux de septembre 2008 sucite de nombreuses interrogations

Согласитесь, когда эта новость обошла местные газеты и журналы, у многих из нас она вызвала некоторое недоумение. Удивляла скрупулезность, с которой люди, работавшие над текстом закона, оговаривали каждую норму и положение. К примеру, регламентировался не только минимум времени, которое владелец кошки должен уделять ей, чтобы пушистая подруга не чувствовала себя одиноко, но также указывался минимальный размер клетки, т.е. «жилой площади» на одну пернатую душу населения: попугая, канарейку и т.п.

Далеко не в каждой стране такую заботу проявляют даже о людях, что уж там говорить о животных и птицах. Но чем дольше здесь живешь, тем больше убеждаешься: Швейцария – страна особая. Здесь отношения человека к братьям нашим меньшим возведены не то чтобы в культ, но что-то вроде этого. Порой четвероногие друзья настолько тесно входят в жизнь своих владельцев, что становятся, без преувеличения, членами семьи со всеми вытекающими последствиями. А последствия, к сожалению, бывают не только радостными.

Как раз через неделю после принятия упомянутого выше закона в семье нашего друга Хорста случилось горе. Мы застали его слонявшимся по дому с неприкаянным видом и повторявшим: "Их бин трауриг. Их бин трауриг...". Рассказывая о случившемся, Хорст, отворачиваясь, вытирал ладонью слезы. У него умер друг. Умер не от болезни, просто - от старости. Хорсту - 69, другу было 14. Арко - немецкая овчарка, но от этого горе Хорста ни чуть не меньше, ведь друг - это друг, независимо от количества лап или ног.
Они были вместе с первых дней жизни пса – со щенячьего детства Арко. И когда Арко однажды утром уже не смог встать на лапы, Хорст, отказавшись от чьей-либо помощи, сам отвез его к ветеринару. А вернулся домой один. Мы смотрели на Хорста и нам было искренне его жаль. Мы тоже любили Арко, хотя я "знакома" с ним была лишь последние 4 года. Впрочем, для Арко - это треть его собачьей жизни. Эту последнюю треть Арко, как, впрочем, почти всю свою жизнь, работал: был помощником учителя в "Schule Hund", собачьей школе. Поясним, что Хорст - владелец маленькой частной школы для тренинга собак, где Арко помогал хозяину обучать щенков "правилам приличного поведения" и многим другим полезным вещам.

Помню мой прошлогодний визит в "Schule Hund": Арко, с краснокрестовской повязкой на спине, разыскал меня в высокой траве и "спас" жизнь, принеся в зубах сумку с медикаментами и питьевой водой. А 10 или 12 хвостатых учеников сидели каждый в своем вольере и наблюдали. Они прилежно ждали своей очереди повторить урок санитара Арко.

Теперь на месте Арко работает его ученица Чина. Она молодая и еще недостаточно опытная. Но со временем Чина научится всему, что умел делать Арко, ведь Хорст - опытный и терпеливый дрессировщик. У него в доме много фотографий “выпускников” собачьей школы разных пород и мастей. И на каждой фотографии рядом с Хорстом - его лучший ученик и помощник Арко.

Теперь в доме живет «новенькая» - молодая Чина, еще не умеющая понимать и чувствовать настроение хозяина, прыгает по ступенькам лестницы, как черный мяч, и, играя, хватает зубами за ухо свою старшую подругу - старую овчарку Бази.

Бази живет в доме у Хорста не со щенячьего возраста, как Арко. Она попала сюда уже подростком: тогдашний владелец обратился к Хорсту за помощью, уж слишком непослушной и норовливой была молодая овчарка. Попав в “Schule Hund“ для перевоспитания, Бази так и осталась жить у Хорста: ее хозяин то ли переехал куда-то, то ли просто от нее отказался. Так и стали жить под одной крышей две овчарки, Арко и Бази.

Но вернемся к закону, ставшему поводом для этой заметки. Вернее, к тому, почему при чтении его возникает чувство, что писался он не для животных или птиц, а действительно для БРАТЬЕВ наших, которые всего лишь находятся в ином, чем мы, обличьи.

Хорст, как бы не было ему больно, понимал: не далек тот час, когда кто-то из его старых любимцев останется в одиночестве, ведь Бази была даже на год старше Арко. Желая минимизировать возможные страдания одного из четвероногих друзей, потерю, хозяева взяли в дом еще и щенка-подростка Чину. Эта троица дружно прожила в доме больше года. И вот теперь именно неугомонная Чина не дает Бази впасть в ее собачье уныние.

Эта история из собачьей жизни - еще один пример человечного отношения швейцарцев к своим четвероногим друзьям. Благодаря новому закону хомячок или канарейка в Швейцарии никогда не останутся бездомными, чего, увы, нельзя гарантировать братьям их старшим, живущим за пределами этой удивительной страны.

Статьи по теме:

Животные в аренду

Добавить комментарий

Комментарии (1)

Стася (не проверено) ноября 14, 2008

ну нічо собі-прям мої однодумці створювали той закон.А може,в мене є якісь предки з Швейцарії?Бо,по-моєму,там є все,що мені потрібно-свобода самовираження,можливість вільно і безпечно займатись екстремальними видами спорту і хороше відношення до тваринок.Усє,мама,я вже корінна швейцарка.