Совет кантонов поддержал налоговое соглашение Швейцарии и США | Le Conseil des Etats vient d’accepté l'accord fiscal avec les Etats-Unis

Руки вверх - за Lex USA ©Keystone

Депутаты одной из палат швейцарского парламента (Совета кантонов) вынесли решение по поводу принятия срочного закона, позволяющего банкам урегулировать отношения с американскими властями. Напомним, что в течение летней сессии парламентариям предстоит принять (или отвергнуть) закон, который позволит банкам, попавшим в поле зрения органов юстиции США по подозрению в оказании помощи в уклонении от уплаты налогов, передать Вашингтону информацию о счетах американских клиентов. Обсуждаемый в парламенте закон будет иметь ограниченный срок действия, его задача – позволить банкам ответить на запросы налоговых органов США, не нарушая нормы швейцарского законодательства в области защиты банковской тайны.

Правительство не раскрыло депутатам детали программы, предложенной Вашингтоном. Этот факт вызвал возмущение большей части парламентариев, и дискуссии на тему срочного принятия закона, последствия которого неизвестны, не утихают ни на одном этапе рассмотрения проекта.

В частности, комиссии по экономике Совета кантонов, которая заседала в понедельник, не удалось получить данных о размере штрафов, которые предстоит заплатить банкам за право «покончить с прошлым». Пока депутаты получили информацию только о том, что банкам дадут 120 дней на то, чтобы выбрать для себя одну из четырех категорий по степени тяжести совершенных правонарушений в глазах американского правосудия и выплатить соответствующие штрафы.

После 13-часовых дебатов, выслушав представителей восьми банков и президента Национального банка Швейцарии (BNS) Томаса Джордана, который подтвердил, что центральный банк не будет заниматься спасением коммерческих финансово-кредитных учреждений, комиссия по экономике вынесла свой вердикт. Она рекомендовала отклонить срочный закон, предложенный Федеральным советом. Отметим, что парламент не собирается вводить чрезвычайные меры в том случае, если парламент не примет закон. Таким образом, плана Б просто не существует.

Вместо экскурсий по Швейцарии – экскурс в историю налоговых разногласий

Представители Совета кантонов, которым предстояло рассмотреть законопроект,

Министр финансов Эвелин Видмер-Шлумпф может вздохнуть с облечением
Министр финансов Эвелин Видмер-Шлумпф может вздохнуть с облегчением ©Keystone
получивший название Lex USA, были вынуждены пропустить традиционные летние экскурсии, организуемые для парламентских групп. «Вместо того чтобы пойти с товарищами по партии на выставку гончарных промыслов Китая, я вынужден заниматься «разбитыми горшками» банкиров», – иронизирует социалист Дидье Бербера. Его коллега, Лилиан-Мари Паскье подхватывает: «Мы оказались узниками Федерального дворца, в то время как сидеть должны другие». Однако президент Совета кантонов Филиппо Ломбарди заранее предупредил депутатов, что решение по Lex USA должно быть принято любой ценой в среду, для того, чтобы комиссия по экономике Национального совета смогла начать работу уже в четверг.

И вот, после обеда стало известно: несмотря на испорченную экскурсионную программу, депутаты Совета кантонов приняли решение поддержать закон и, таким образом, швейцарских банкиров. Тем не менее, Совет кантонов внес в текст некоторые поправки, призванные усилить контроль над банковским сектором. В частности, депутаты проголосовали за то, чтобы Федеральная администрация по контролю за финансовыми рынками (FINMA) провела тщательное расследование деятельности банков в области управления капиталом клиентов-нерезидентов за период с 1 января 2001 года. Кроме того, именно FINMA предстоит следить за исполнением банками положений американской программы по урегулированию налоговых разногласий. Сенатор Люк Рекордон предложил также не признавать сумму уплаченных банками штрафов в качестве расходов в целях налогообложения прибыли. «Речь идет о 2,5 млрд франков убытков, которые могут быть исключены из налогооблагаемой базы и, следовательно, переложены на плечи швейцарских налогоплательщиков», – сказал он.

Теперь Lex USA перешел в руки Национального совета, который примет решение 18 июня. Перед этим свое мнение о проекте должна вынести соответствующая комиссия по экономике. Напомним, что депутаты нижней палаты парламента на прошлой неделе отказались обсуждать текст закона, не имея дополнительной информации о содержании программы, предложенной США. Комиссия по экономике Национального совета передала список вопросов, требующих уточнения, Федеральному совету.


КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 104.95
Афиша

Ассоциация

Association

СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
Популярное за неделю

La saison de l'Opernhaus Zurich s'ouvrira avec le ballet Concerto ; le célèbre chorégraphe britannique Sir Kenneth MacMillan y traduit en langage chorégraphique la musique de Dimitri Chostakovitch. Dans l'ensemble, le programme de l'année musicale à venir donne envie de tout laisser tomber pour déménager dans la ville des bords de la Limmat. Je vous propose aujourd’hui une interview exclusive du nouveau directeur du théâtre, pour qui cette saison à Zurich est la première.

Всего просмотров: 7136
Говорите ли вы на Apertus?

Ведущие швейцарские вузы EPFL и EPFZ мобилизовали 150 инженеров и профессоров и использовали ресурсы суперкомпьютера Alps для создания суверенной языковой модели, лежащей в основе услуг ИИ. У Apertus глобальные амбиции, и в скором времени его сможет опробовать каждый.

Всего просмотров: 2381
Дизайн как объединяющая сила

С 4 по 14 сентября в городе на Лиммате пройдет ставший уже традиционным фестиваль дизайна Zurich Design Weeks. В программе – выставки, экскурсии, инсталляции и мастер-классы для всех, кто интересуется дизайном.

Всего просмотров: 2352

Самое читаемое

Владимир Юровский: «Музыка может себе позволить быть аполитичной, но музыкант не может»

С 15 по 19 сентября в Базеле пройдет фестиваль под названием «Macht Musik» «Делать музыку», позиционирующий себя как «фестиваль, посвященный свободе искусства в условиях диктатуры». В день открытия за пульт Симфонического оркестра Берлинского радио встанет его главный дирижер, представитель известной российской династии, эксклюзивное интервью с которым мы предлагаем вашему вниманию.

Всего просмотров: 638

Du 15 au 19 septembre se déroulera à Bâle un festival intitulé « Macht Musik » – « Faire de la musique » –, événement qui se positionne comme « un festival consacré à la liberté de l'art sous la dictature ». Le jour de l'ouverture, le chef principal de l'Orchestre symphonique de la Radio de Berlin (Rundfunk-Sinfoniorchesters Berlin, RSB), Vladimir Jurowski, représentant d'une illustre dynastie musicale russe, prendra place au pupitre. Je vous propose une interview exclusive avec lui ; j’espère qu’elle repondéra à plusieurs questions de mes lecteurs.

Всего просмотров: 1023