Novartis занял оборонительную позицию | L'administration de Novartis vs son personnel

Забастовка сотрудников Novartis в Пранжине, кантон Во (24heures)

Мы уже рассказывали о волне массовых увольнений, захлестнувшей совершенно не привыкшую к подобным бедствиям Швейцарию. После сокращений, объявленных главным банком страны, UBS, наибольший резонанс в обществе вызвало аналогичное заявление руководства крупнейшего фармацевтического концерна Новартис. 25 октября  администрация компании огласила намерение сократить 2000 рабочих мест: 1100 в Швейцарии и 900 в США. В Швейцарии эта мера должна коснуться 760 сотрудников в штаб-квартире в Базеле и 320 – на заводе в Пранжене.

Базельцы отреагировали первыми – около тысячи человек вышли на центральную улицу города 29 октября.  А в прошлую среду объявили забастовку работники отделения Новартис в Пранжене. Они грозили и дальше не выходить на работу, если администрация будет настаивать на неизбежности закрытия местного производства.

Решение это пока что не отменено, однако после этих событий – а также вмешательства Государственного совета кантона Во, потребовавшего от Новартис объяснений - в прошлую пятницу организаторам и участникам забастовки нанес незапланированный визит управляющий компании Джо Хименес, чтобы обсудить возможность хотя бы частичного сохранения производства в Пранжене. Как сообщает сайт Романдия, американский менеджер заверил сотрудников, что «лично участвует в проекте с целью поиска решений». Однако добавил: «Мы должны искать пути сокращения расходов». Господин Хименес не гарантирует сохранения производства в кантоне Во, но готов рассмотреть все варианты. Он оценил диалог, ведомый с представителями правительств кантонов Базель и Во, а также Госсекретариата по экономике (SECO) как конструктивный.

Профессиональные организации выступают, естественно, на стороне сотрудников компании. По утверждению Actarès, объединения сторонников устойчивого развития, и ARPIP, ассоциации сотрудников социального страхования, выдвинутые администрацией Новартис причины неотвратимого закрытия завода в Пранжене, «туманны и не точны». Экономические сложности, колебания обменного курса и рост задолженностей касаются не только Швейцарии, но и всей планеты.  Поэтому решение администрации компании его противники считают не рациональным, а  произвольным и в корне противоречащим лозунгу «caring and curing», то есть «заботиться и лечить».

Для дальнейшего разбирательства была создана специальная рабочая группа, состоящая из высокопоставленных чиновников и сотрудников Новартиса, которая должна была впервые собраться вчера. Для принятия решения ей отведен небольшой срок – до 16 декабря.

Совершенно ясно, что особое возмущение организаторов акций протеста и сочувствующих им вызывает контекст, в котором прозвучало заявление о массовом сокращении штатов:  совсем недавно компания Новартис успела сообщить о чистом увеличении прибыли на 7% за третий квартал этого года, до 2,2 миллиардов франков.

Действительно, по сравнению с соседями Швейцария находится в выигрышном положении: уровень безработицы здесь, колеблющийся в этом году ниже отметки в 3%, не сравнить с уровнем в Европейском Союзе – 9,7% (официальная цифра – 16 миллионов человек по состоянию на сентябрь). И швейцарцы нацелены на то, чтобы эта ситуация развивалась позитивно, а не наоборот.

Мы будем следить за развитием событий и держать вас в курсе.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.22
CHF-EUR 1.06
CHF-RUB 98.9
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю

L’extraordinaire incident évoqué dans le titre de cette nouvelle chronique constitue l'une des intrigues de Radio Nuit, un roman dû à l'écrivain ukrainien Yuri Andrukhovych traduit en français par Irina Dmytrychyn et publié aux Éditions Noir sur Blanc, Lausanne. Le livre sort aujourd'hui en librairie en Suisse, en France, en Belgique et au Canada.

Всего просмотров: 1357
Какой будет Швейцария через 30 лет?

Десять с половиной миллионов жителей, рост миграции, быстрое старение населения – федеральная служба статистики опубликовала свой прогноз демографических тенденций до 2055 года.

Всего просмотров: 2008
«Предпоследний диктатор Европы умер на пути в Санкт-Мориц»

Это чрезвычайное происшествие – одна из сюжетных линий романа украинского писателя Юрия Андруховича «Радио Ночь», опубликованного во французском переводе Ирины Дмитришин лозаннским издательством Éditions Noir sur Blanc. Сегодня роман поступит в книжные магазины Швейцарии, Франции, Бельгии и Канады.

Всего просмотров: 1743
Сейчас читают
Швейцарские зоопарки: от черных людей к черным овцам
«В стаде швейцарских зоопарков встречаются еще «черные овцы», - писали на днях швейцарские газеты, указывая, что не все зоопарки идеально соответствуют требованиям Швейцарского общества защиты животных. Мало кто знает, насколько изменились стандарты и обычаи: ведь меньше ста лет назад в Швейцарии содержались в неволе не только животные, но и люди…
Всего просмотров: 23307