Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
"Арабелла" Рихарда Штрауса в Оперном театре Цюриха
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
"Arabella" de Richard Strauss à l'Opernhaus Zürich
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
"Arabella" by Richard Strauss in Opernhaus Zürich

Место жительства и потребления, или как Женева теряет 700 млн франков в год | Lieu de résidence et de consommation, où comment Genève perd 700 mlns francs par an

(©GeneveTourisme/OlivierMiche)

В Женеве не хватает доступного жилья, и поэтому многие сотрудники местных компаний предпочитают селиться за пределами кантона, невзирая на определенные неудобства, связанные с таким выбором. Регион «Большая Женева», откуда каждое утро приезжают на работу около ста тысяч (треть активного населения) человек, включает в себя не только соседний кантон Во, но и близлежащие французские регионы, охваченные системой городского общественного транспорта. Не секрет, что даже некоторые уроженцы Женевы предпочитают обосноваться подальше от ее центра, нередко отправляясь в поисках доступного жилья за границу. Причиной такого выбора становится не только общий уровень цен, но и катастрофическая нехватка недвижимости в городе Кальвина.


Какое влияние оказывает место жительства на уровень потребления товаров и услуг? Этот вопрос стал основной темой исследования, проведенного Высшей школой управления (HEG) и Женевским университетом. Его результаты были представлены на прошлой неделе.


Если бы на территории Женевы проживало все ее активное население, экономика кантона выигрывала бы от 530 до 700 млн франков в год, считают авторы. Опросив нерезидентов, они выяснили, что четверо из десяти респондентов готовы переехать в Женеву при условии, что уровень жизни и качество жилья будут сопоставимы с теми, к которым они уже привыкли. При этом такое желание выражают 52% обитателей Верхней Савойи (Франция) и лишь 16% жителей Ниона (Швейцария). Среди причин оставаться на старом месте многие называют привычную обстановку и нежелание отдаляться от семьи и друзей.


Следует отметить, что 6 из 10 участников исследования являются владельцами недвижимости и хотели бы сохранить этот статус и при переезде. Но Швейцария, как известно, нация арендаторов – доля собственников жилья здесь самая низкая среди европейских стран. Найти в Женеве свободную квартиру или дом даже для временного пользования непросто: мы уже рассказывали о том, как местные активисты решили взять борьбу с нехваткой помещений, сдающихся в аренду, в свои руки.


«Тот факт, что Женева не может принять у себя треть активного населения, весьма проблематичен», – считает кантональный министр обустройства территории, жилья и энергетики Антонио Ходжер. По его словам, власти удвоили усилия по созданию новых жилых площадей. Напомним, что в 2015 году жители кантона поддержали новый закон, упрощающий процедуру перевода объектов коммерческой недвижимости в категорию обычного жилья.


По мнению Александры Рис, представляющей Торгово-промышленную палату Женевы (CCIG), тот факт, что местные компании предлагают четыре рабочих места на троих резидентов, свидетельствует о привлекательности кантона с точки зрения ведения бизнеса. «С этим мы можем себя поздравить и постараться сохранить эту привлекательность. Жилье – одно из базовых условий, необходимых для экономического процветания, а привлечение на территорию кантона активного населения – взаимовыгодная операция», – отметила она.


Таким образом, кантон намерен взять курс на обеспечение населения жильем на любой вкус и кошелек, предлагая варианты как для собственников, так и для арендаторов. Принятый недавно «закон Лоншана» позволит избежать спекуляций в этой сфере, рассчитывают власти. Что из этого получится, мы скоро узнаем.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.09
CHF-RUB 95.58
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Диадема Екатерины Васильевны продана за 11 миллионов
17 мая в Женеве с рекордным успехом завершились ювелирные торги Sotheby’s. На них нашла нового владельца уникальная диадема, украшенная бриллиантами и изумрудам. Она стала самым дорогим ювелирным изделием, когда-либо проданным аукционным домом.
Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.

Тысячелетняя история парникового эффекта
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.