пятница, 13 сентября 2024 года   

В Женеве - «Чайка» без чайки и без самовара |

Автор: , , .

Photos©Хavier Voirol

 

Вряд ли постановщик спектакля Дидье Нкебереза читал главу из романа  «12 стульев» об авангардной постановке гоголевской "Женитьбы". Однако почему-то вспоминается именно этот эпизод, когда узнаешь из аннонса, насколько разыгралось воображение режиссера, когда он ставил, по его собственному признанию, «очень адаптированного Чехова».

Разумеется, лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать, но судите сами...

 Действие пьесы перенесено в наши дни в деревню Неrmance под Женевой.

Из 13 персонажей оставлены только 4 (Аркадина, Тригорин Треплев и Маша).

«Под сокращение кадров» попала Нина - персонаж, давший название пьесе (в классической версии она в первом акте сравнивает себя с чайкой).

Декорации  изготовлены не в чеховско-станиславском натуралистическом духе, а в очень специфическом стиле Эгона Шиле - одного из ярчайших представителей австрийского экспрессионизма (никаких самоваров! - уточняет постановщик).

 

 

 

 

 

 

 

Музыкальное сопровождение поручено известному женевскому ди-джею Andres Garcia.

 Дидье Нкебереза - молодой, но достаточно опытный режиссер. Так, в 2004 году он с большим успехом  "осовременил" сложную пьесу «Родогуна» Пьера Корнеля (1606-1684), «отца французской трагедии», действие которой происходит в Сирии вообще 2 тысячи лет назад.

Удастся ли Дидье Нкебереза проделать подобный эксперимент с Чеховым? Во всяком случае, он надеется, что его спектакль вызовет такую же полемику, какую вызывали пьесы Чехова, поставленные при его жизни.

Итак, смотрите в парке La Grange «радикальный квартет по мотивам Чехова».

Расписание спектаклей и заказ билетов - на сайте театра.

 

PDF версия статьи

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.17
CHF-EUR 1.06
CHF-RUB 106.65

Ассоциация

Association

Association Association

Association Association

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Что войдет в обязанности делегата по Украине?

На эту должность Федеральный совет назначил Жак Гербера.

Всего просмотров: 644

Сердце бьется ровно в Swiss Ablation

Несколько дней назад мы посетили цюрихский Вест-енд, промышленный квартал города, где находится кардиологический центр профессора Саши Зальцберга. Делимся впечатлениями.

Всего просмотров: 455

Навязчивый женевский транспорт

Вероятно, в конце ноября 2024 года жителям города Кальвина предстоит голосовать по поводу повышения тарифов за проезд в общественном транспорте. Гипотетического.

Всего просмотров: 454
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Швейцарские рестораны с интересной историей

Фото - Наша газета В разных частях Конфедерации существует множество кафе и ресторанов, история которых так же длинна, как и интересна. Приглашаем читателей совершить тур по таким заведениям…

Всего просмотров: 14,080

Хруст судьбы

Сегодня в книжные магазины Швейцарии и Франции поступит книга Елены Чижовой «Повелитель вещей», французский перевод которой подготовило лозаннское издательство Editions Noir sur Blanc.

Всего просмотров: 565

Русская грязь и русский секс на женевской сцене

До 9 мая на сцене Большого театра Женевы идет опера Дмитрия Шостаковича «Леди Макбет Мценского уезда». Мы побывали на премьере.

Всего просмотров: 17,380
© 2024 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top