До 8 июля в Национальном музее Цюриха проходит выставка снимков, сделанных фоторепортерами из разных стран.
|
Jusqu’au 8 juillet, le Musée national suisse (Landesmuseum) présente une exposition des meilleures photos prises par des journalistes de différents pays.
Хохлатые пингвины, перепрыгивающие со скалы на скалу на острове Марион, жилые дома в окружении теплиц в Нидерландах, облако пара над регбистами во время матча в Новой Зеландии, вырубка лесов в Амазонии, спасенный от браконьеров молодой носорог, доставленный из Южно-Африканской республики в Ботсвану, бегство рохинджа из Мьянмы, уроки плавания для жительниц Занзибара в водах Индийского океана… и множество других интересных и неожиданных кадров ждут посетителей в городе на Лиммате.
В коммюнике музея отмечается, что выставка не только дает возможность увидеть лучшие снимки фоторепортеров, но и представляет новые формы фотожурналистики.
В этот раз жюри получило 73 044 снимка от 4548 авторов из 125 стран. Обращая внимание на технические и эстетические критерии, жюри в первую очередь отмечало фотографии, нагляднее всего представляющие яркие события прошлого года или посвященные важным социальным темам.
В категории «Окружающая среда» жюри остановило свой выбор на работе фотографа-натуралиста Нила Олдриджа, который живет в Великобритании, но редко бывает дома, так как влюблен в красоту Африки. На сделанном им фото – перевезенный в Ботсвану молодой носорог, которого вот-вот выпустят на волю.
Патрик Браун (Австралия) победил в категории «Новости» со снимком тел беженцев рохинджа, которые были извлечены из воды после крушения лодки. Из ста пассажиров трагедию пережили только семнадцать.
Карла Когельман (Нидерланды) получила первый приз в категории «Долгосрочные проекты» благодаря фотографии играющих Ханны и Алены – двух сестер, живущих в австрийской деревне Меркенбрехтс. Местное население получает большую часть необходимой им энергии из возобновляемых источников.
Знаменитый дирижер, делящий свое время между Цюрихским оперным театром и Метрополитен-опера в Нью-Йорке, с недавних пор уделяет много времени второй своей страсти – алхимии.
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.