Прольется - или, скорее, просыплется - над швейцарским городом Шо-де-Фон сегодня вечером во время представления артистов.
|
Что за искусство, во имя которого с неба сыплются деньги? Какие чувства пробуждает оно в душах зрителей? Где можно к нему приобщиться поближе? И наконец, кто финансирует это удовольствие и хватит ли его на всех - примерно такие вопросы приходят в голову тем, кто слышит о мероприятии.
Спектакль под названием «Денежный дождь» пройдет сегодня в городе Шо-де-Фон в рамках программы «Festival de la Plage de Six Pommes». Начало спектакля в 20 часов. Пляжный фестиваль, так переводится его название, посвящен искусству уличных музыкантов и проводится уже в 16-ый раз.
«Публика очень интересуется представлением, - отмечает президент Фестиваля Мишель Отенен-Жирар. - Никто не скрывает своего любопытства по поводу знаменитого дождя из денег».
Представьте себе: 111 банковских билетов достоинством по 10 франков будут запущены с небольшого вертолета (не настоящего - лишь пилотируемого с помощью дистанционного пульта), над сценой Marronniers. Одновременно две камеры с разных позиций запечатлеют реакцию публики.
Представление будет не единственным: затем, в течение года, оно повторится в 9 других городах Швейцарии. Всего с неба просыплется денежной манны на 11'100 франков.
Спонсирует небесное искусство анонимный меценат, а в труппе играют актеры из немецкоязычной части страны. «Я с нетерпением жду момента, когда смогу своими глазами увидеть реакцию публики на этот дождь, - поделился инициатор проекта Тони Карадонна в своем интервью газете Le Matin. - Убежден, что этот момент заставит людей задуматься над значением денег». Этот артист из Берна убежден, что спектакль будет желанной пищей для полемики о финансовом кризисе. Символичный акт выбрасывания денег (говоря по-русски, на ветер - Н.Г.) перекликается для него с денежными вливаниями в современную экономику.
Идея нравится не всем. «Лично меня это несколько смущает, - говорит глава На Пляжном фестивале и в прошлом году неплохо развлекались
администрации Шо-де-Фона Дидье Бербера. - Если артисты ставят своей целью спровоцировать размышления и дебаты, это хорошо. Но сомневаюсь, что зрители смогут хладнокровно оставаться на своих местах, когда над их головами разлетаются купюры». Мэр находит некрасивым факт, что спектакль опирается на «тягу к деньгам», а не на «более тонкие чувства» публики.
Нам трудно представить современных зрителей, выдирающих друг другу волосы из-за 10 франков. В худшем случае, они рискуют остаться с половинкой разорванной купюры в руках. Но служба безопасности, готовясь к «Денежному дождю», на всякий случай три раза проводила учебные тренировки по эвакуации зала. Ее сотрудники будут незаметно присутствовать среди зрителей и надеются, что спектакль станет «не более опасным, чем футбольный матч».
Du 15 au 19 septembre se déroulera à Bâle un festival intitulé « Macht Musik » – « Faire de la musique » –, événement qui se positionne comme « un festival consacré à la liberté de l'art sous la dictature ». Le jour de l'ouverture, le chef principal de l'Orchestre symphonique de la Radio de Berlin (Rundfunk-Sinfoniorchesters Berlin, RSB), Vladimir Jurowski, représentant d'une illustre dynastie musicale russe, prendra place au pupitre. Je vous propose une interview exclusive avec lui ; j’espère qu’elle repondéra à plusieurs questions de mes lecteurs.
С 15 по 19 сентября в Базеле пройдет фестиваль под названием «Macht Musik» – «Делать музыку», позиционирующий себя как «фестиваль, посвященный свободе искусства в условиях диктатуры». В день открытия за пульт Симфонического оркестра Берлинского радио встанет его главный дирижер, представитель известной российской династии, эксклюзивное интервью с которым мы предлагаем вашему вниманию.
