понедельник, 5 июня 2023 года   

Умирающий лев оживает под руками специалистов|Le lion de Lucerne retrouve son aspect...

Автор: Людмила Клот, Женева, 29. 01. 2009.

Доктор Ай-Болит и его каменный пациент (© TG)

Скульптурная композиция под названием «Умирающий лев», вырубленная в скале в центре города Люцерна, является первым изображением животного на памятниках в Европе. Писатель Марк Твен, будучи в Люцерне, назвал этот памятник "самым грустным и трогательным куском скалы в мире". Сами жители города считают, что этот лев - без сомнения, известнейший памятник на земле, о чем и пишут в путеводителях. Неспроста в городе есть также Lowenstrasse и Lowenplatz, соответственно, Львиные улица и площадь.

"Умирающий лев" был создан по проекту датского скульптора Торвальдсена в 1821 году. Он напоминает о героической гибели швейцарских гвардейцев, защищавших короля Людовика XVI при штурме дворца Тюильри в 1792 году, во время французской революции. Тогда восставший народ перебил около 1000 швейцарских гвардейцев и дворян из королевской гвардии. Высеченный из цельного камня, он символизирует силу, мужественность и одновременно скорбь по погибшим воинам. Те сражались как львы, но... видимо, недостаточно решительно использовали вооружение своего времени. Свидетелем штурма был артиллерийский капитан, будущий император Франции Наполеон Бонапарт: «Какое безумие! - громко восклицал он. - Как они могли позволить этой черни вломиться во дворец? Почему не рассеяли пушками несколько сотен? Остальные бы живо убрались со сцены».

Идея установить памятник принадлежала швейцарскому военачальнику Карлу Пфифферу из Альтисхофена. Он жил в монастыре иезуитов во Фрибурге, а затем отбыл в Париж для учебы в военной академии, после окончания которой начал делать военную карьеру и в 1787 году записался в швейцарские гвардейцы. Летом 1792 года Карл Пфиффер проводил отпуск в Люцерне, когда грянули события французской революции и все его товарищи погибли. Потрясенный Пфиффер поклялся хранить их память.

В последующие годы он продолжал заграничную военную службу, пока в 1801 году не вернулся с почетом в Люцерн, где возглавил городскую армию, заседал в Верховном Совете и был членом городского суда.  Не чужд он был и искусству и в течение 16 лет руководил городским обществом художников. Идея увековечить память своих погибших товарищей в камне вынашивалась им долго. Наконец, после того, как Пфиффер собрал на это деньги, он связался с датским скульптором Торвальдсеном.

Первоначально скульптор предложил две модели каменных львов, которые, к сожалению, не перенесли путешествия из Дании в Швейцарию и прибыли сюда в виде мелкой крошки... Затем работали по эскизам - вызывать Торвальсена на место оказалось слишком дорого, и заказ был передан швейцарскому мастеру из Золотурна. Мастер вскоре умер, а его дело перешло Лукасу Ахорну из Констанца, и после 14 месяцев работы лев Торвальдсена предстал во всей красе.

Сам датчанин увидел  льва лишь 20 лет спустя и был восхищен.

А недавно какие-то вандалы облили «Умирающего льва» стойкой красной краской. Что не уменьшило его грустного шарма! А возмутительный непорядок  срочно должен был быть устранен силами муниципалитета. На фото специалист Витус Вей проводит очистительные работы с помощью специальной аппаратуры.

У подножья скалы со львом каждое лето проходит Международный музыкальный фестиваль, одно из важнейших культурных событий города.

 

Добавить комментарий

Комментарии (2)

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.11
CHF-EUR 1.03
CHF-RUB 89.43

Ассоциация

Association

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Российские «Праздники» на швейцарских экранах

Завтра в прокат выходит снятая в Санкт-Петербурге документальная лента швейцарского режиссера Антуана Каттина. Первый показ – в Cinéma Royal в местечке Сент-Круа в кантоне Во, в присутствии автора, в оригинальной русской версии с французскими субтитрами.

Всего просмотров: 1,284

Новая инициатива о натурализации

Инициативный комитет призывает упростить и унифицировать условия получения швейцарского гражданства на федеральном уровне.

Всего просмотров: 1,096

Референдум 18 июня: швейцарские предприятия и налог ОЭСР

Каковы будут практические последствия выбора «за» по одному из трех вопросов, вынесенных на общенациональное голосование?

Всего просмотров: 919
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Черно-белая любовь

Фото - Наша газета Если кто-то засомневается, что швейцарки способны к полной самоотдаче в любви – отправьте этого человека читать книгу Коринны Хофманн «Белая масаи». Автобиографическая история ее брака с африканским воином из племени масаи была переведена на 30 языков и разошлась тиражом 4 миллиона экземпляров.

Всего просмотров: 60,797

Новая инициатива о натурализации

Инициативный комитет призывает упростить и унифицировать условия получения швейцарского гражданства на федеральном уровне.

Всего просмотров: 1,096

Кантон Аргау ужесточает правила натурализации

Отныне кандидатам на обладание швейцарского паспорта нужно будет как следует владеть немецким и иметь девственную справку о судимости.

Всего просмотров: 1,648
© 2023 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top